利用可能な言語
ジョン・ケアードとポール・ゴードンによる『ジェーン・エア ア・ミュージカル』が、英国初演キャストのハイライトを収めたEP「Highlights From The UK Premiere Cast」をWestway Musicよりリリースしました。このEPには、本作からの3曲と、ロチェスター役のアシュリー・ギルモアとジェーン役のチャーリー・バーンによる『サイレン』のミュージックビデオが含まれています。第一幕の感情的な大きな転換点の一つであるこの曲は、ジェーンとロチェスターが深い絆を築いた後に歌われますが、彼は次第に彼女への強い想いと過去の秘密に怯え始めています。
EP「Highlights From The UK Premiere Cast」は、各種ストリーミング・ダウンロード配信サービスで入手可能です。こちらからストリーミング／ダウンロードでき、下記にて『サイレン』のビデオもお楽しみいただけます。
ジェーン・エア EP
サイレン
『ジェーン・エア』について
ポール・ゴードン作曲・作詞、ジョン・ケアードによる追加作詞のこのEPには、『スウィート・リバティ』と『シークレット・ソウル』の2曲も収録されており、いずれもチャーリーとアシュリーが今夏ウエストエンド・ライブで披露しました。
『ジェーン・エア』の英国初演は、2026年8月28日から10月24日までサザーク・プレイハウス エレファントで上演されます。
ウエストエンドのスターであるチャーリー・バーンとアシュリー・ギルモアのほか、クレア・グリーンウェイ（アボット／グレース・プール）、メラッド・ハミディ（セント・ジョン／ロード・イングラム）、コナー・ウッド（ジョン・リード／司祭）、ジョナサン・アンドリュー・ヒューム（ブロックルハースト／メイソン）、イジー・レビーン（アグネス／リーア／ジェーンの母／メアリー・イングラム）、ハンナ・リンジー（スキャッチャード／バサ・メイソン）、イザベル・メスヴェン（ヘレン・バーンズ／ベッシー）、ジェマ・ページ（リード／フェアファックス）、イブ・シャヌ＝ウィルソン（ブランシェ／ソフィー）、そしてポピー・ジェイソン（幼少期のジェーン／アデル）とエミリー＝ローズ・サミュエル（同）が出演します。
『ジェーン・エア ア・ミュージカル』は、RSCやナショナル・シアターの演出家ジョン・ケアードが共同演出を務めます。ケアードは以前に『レ・ミゼラブル』の原作舞台をロンドンのウエストエンド、ブロードウェイ、世界各地で共同演出しました。直近では大ヒットし批評家からも高い評価を受けた舞台版『千と千尋の神隠し』のロンドン・コロシアム公演を手掛けました。ブロードウェイで『美女と野獣』『若草物語』『ビートルジュース』に出演したメーガン・マッギニスが、ケアードと共に共同演出を務めます。
クリエイティブチームは、ジョージナ・ラム（振付）、モーガン・ラージ（美術＆衣装デザイン）、アンドリュー・ジョンソン（音響デザイン）、ジェームズ・ホワイトサイド（照明デザイン）、ベン・クビアク（ミュージカル・ディレクター／スーパーバイザー）、サラ＝ジェーン・プライス（キャスティング・ディレクター）を含みます。
EPの制作チームは、ブラッド・ハークとスティーブ・タイラー（ボーカル＆挿入音楽アレンジ）、ラリー・ホックマンとブラッド・ハーク（オーケストレーション）、ベン・ロビンス（サウンドエンジニア）、ポール・ゴードン（ミキサー）、山口秀也（指揮）、千野鈴音（ピアノ）、工藤美穂、鈴木蕨、清水佳子、横山尚子（ヴァイオリン）、鈴木和夫、中林誠司（チェロ）、黒田優希（フルート、ピッコロ、リコーダー）、金子佳代（オーボエ、イングリッシュホルン）、押田和仁（クラリネット）、樹木哲之（コントラバス）、筒屋義宏（パーカッション）が参加。プロデュースはアダム・ブランシェイ・プロダクションズ、デイヴィッド＆ハンナ・ミルヴィッシュおよびWestway Music、ユニバーサル・ミュージックとASCAPより出版されます。
この5回のトニー賞ノミネート歴を持つミュージカルは、シャーロット・ブロンテの革新的な小説を新たに描きます。野心と自立、ゴシックなミステリー、そして情熱的な大いなる愛の物語である『ジェーン・エア』は世代を超えて魅了し、この新制作により21世紀へと蘇りました。壮大なスコアを伴い、初のフェミニスト文学アイコンであるジェーンをこれまでにない姿でお見せします。『ジェーン・エア ア・ミュージカル』は1996年にトロントで初演され、その後2000年にブロードウェイで上演されて5つのトニー賞にノミネートされました。アダム・ブランシェイ・プロダクションズは、オリジナルのカナダのプロデューサーであるデイヴィッド＆ハンナ・ミルヴィッシュと共に、本作の30周年記念年を祝います。
