שפות זמינות
המחזמר "ג׳יין אייר" מאת ג'ון קיירד ופול גורדון שחרר EP בשם "הדגשים מהקאסט בבריטניה" דרך Westway Music, הכולל שלושה שירים מההפקה וכן קליפ לשיר 'סיירנות' בביצוע אשלי גילמור כרותצ'סטר וצ׳רלי בורן כלורה. אחד מהרגעים הרגשיים המרכזיים במערכה הראשונה, השיר מתקיים לאחר שג'יין ורותצ'סטר יצרו קשר עמוק, אף על פי שברוטצ'סטר גואה הפחד מפני עוצמת רגשותיו כלפיה ומהסודות מעברו.
ה-EP, "הדגשים מהקאסט בבריטניה", זמין להאזנה והורדה בכל הספקים הרגילים. ניתן להזרים/להוריד כאן ולהאזין מטה, וכן לצפות בקליפ לשיר 'סיירנות'.
EP של ג׳יין אייר
סיירנות
על ג׳יין אייר
עם מוזיקה ומילים מאת פול גורדון וליריקה נוספת מאת ג'ון קיירד, ה-EP כולל גם את השירים 'חירות מתוקה' ו'סוד נפשי', שביצעו צ׳רלי ואשלי מוקדם יותר הקיץ ב-West End Live.
הערב רב הבריטי של "ג׳יין אייר" ייערך בתיאטרון Southwark Playhouse Elephant מ-28 באוגוסט ועד 24 באוקטובר 2026.
לצד כוכבי ה-West End צ׳רלי בורן ואשלי גילמור משתתפים גם קלייר גרינווי (אבוט/גרייס פול), מלד חמידי (סנט ג'ון/לורד אינגרם), קונור ווד (ג'ון ריד/כומר), ג'ונתן אנדרו יוֹם (ברוקלהרסט/מייסון), איזי לווין (אגנס/ליאה/אמא של ג'יין/מרי אינגרם), הנא לינדזי (סקאצ'רד/ברתה מייסון), איזבל מתון (הלן בורנס/בסי), גמה פייג' (ריד/פיירפקס), אווה שאנו-וילסון (בלנש/סופי) יחד עם פופי ג'ייסון (ג'יין הצעירה/אדל) ואמילי-רוז סמואל (ג'יין הצעירה/אדל).
"ג׳יין אייר – המוזיקלית" תבומא במשותף על ידי הבמאי של RSC והתיאטרון הלאומי ג'ון קיירד, אשר עיבד וביים בעבר את ההפקה המקורית של 'לז מיזרבל' בווסט אנד, בברודווי ובכל העולם. לאחרונה ביים את עיבוד הבמה המצליח והמבוקר מאוד של 'הרפתקה רוחנית' ב-London Coliseum. מייגן מקגיניס מברודווי, כוכבת 'היפה והחיה', 'נשים קטנות' ו'בטלג'וס', תביים לצדו של ג'ון קיירד.
צוות היצירה המלא כולל את ג'ורג'ינה למב –כוריאוגרפית, מורגן לארג' - מעצב תפאורה ותלבושות, אנדרו ג'ונסון - מעצב סאונד, ג'יימס וויטסייד - מעצב תאורה, בן קוביוק - דירקטור/מפקח מוזיקלי ושרה ג’יין פרייס - מנהלת קאסטינג.
צוות ההפקה ל-EP כולל את ברד האק וסטיב טיילר - סידורי שירה ומוזיקה נלווית, לארי הוכמן וברד האק – עיבודים, בן רובינס - מהנדס סאונד, פול גורדון - מיקסר. הידה יאמגוצ'י – מנצח, רינקו צ'ינונה – פסנתר, מיהו קודו, וראבי סוזוקי, יושיקו שימיזו, נאוקו יוקויאמה – כינורות, קזו סוזוקי, סייג’י נקאביאשי – צ'לו, יוקי קורודה – חליל, פיקלואו ורקורדר, קאו קאנקו – אוהבו וקר אנגלייס, קאזהיטו אושיטה – קלרינט, טטסויוקי קישי – קונטרבס, יושיהירו צוושיה – כלי הקשה.
הופק ע"י Adam Blanshay Productions, דייוויד והנה מירויש ו-Westway Music, בהוצאה לאור של Universal Music ו-ASCAP.
המחזמר שזכה לחמישה מועמדויות לפרס טוני מספר מחדש את הרומן המהפכני של שרלוט ברונטה בבכורתו בבריטניה. סיפור של שאיפות ועצמאות, מסתורין גותי ואהבה גדולה ועמוקה, "ג׳יין אייר" הקסימה דורות ומובאת אל המאה ה-21 עם הפקה חדשה זו. מלווה בפסקול אפי מלא עוצמה, התכוננו לראות את ג'יין, האייקון הפמיניסטי הספרותי הראשון, כפי שמעולם לא ראיתם קודם. "ג׳יין אייר – המוזיקלית" הוקרנה במקור בטורונטו ב-1996 ולאחר מכן ביים בברודווי ב-2000, כולל חמש מועמדויות לפרס טוני. Adam Blanshay Productions משתפת פעולה עם המפיקים המקוריים מקנדה, דייוויד והנה מירויש, לציון שנת ה-30 להפקה.
