ภาษาที่มี
ยูเรกา โอ'ฮารา ผู้ได้รับเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักจากรายการ "RuPaul's Drag Race" และซีรีส์ HBO "We're Here" จะก้าวเข้าสู่บทบาทของไอคอนแดร็ก Divine โดยจะนำแสดงใน Divine: Beyond The Flamingos! ซึ่งเป็นละครเวทีใหม่ที่เขียนบทและกำกับโดย ดอนนี่ โดย triangle productions! จะจัดแสดงรอบโลกครั้งแรกแบบจำกัดช่วงเวลา 6 สัปดาห์ เริ่มตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 3 ธันวาคม ณ The Marjorie S. Deane Little Theater ที่ West Side YMCA คืนเปิดตัวคือวันอังคารที่ 8 ธันวาคม เวลา 19:30 น.
Divine: Beyond The Flamingos! เป็นบัตรผ่านเบื้องหลังความยาว 90 นาที ในชีวิตของอัจฉริยะผู้มีนิสัยนุ่มนวลและสุภาพเบื้องหลังเจ้าหญิงแดร็กแรงกล้า, หยาบคาย และน่าทึ่งที่สุดในวงการบันเทิง: แฮร์ริส กลินน์ มิลสเตด เป็นเดือนมีนาคม 1988 ในเมืองนิวยอร์ก Divine ตัวแสบ เจ้าระเบียบและเป็นที่จดจำได้ง่ายนี้ใช้เวลาสองทศวรรษในการสร้างความตกตะลึงให้กับผู้มีจุดยืนเข้มงวดและจุดประกายแรงบันดาลใจแก่ผู้คนในฐานะนักแสดง ราชาแดร็ก นักร้องป๊อปจังหวะเร็ว และเป็นมิวส์สูงสุดของสุลต่านแห่งความเซ่อซ่า จอห์น วอเตอร์ส ตอนนี้ หลังจากสองทศวรรษที่จับวิกผมสู่สวรรค์ กลินน์กำลังเตรียมพร้อมสำหรับจุดเปลี่ยนสำคัญที่สุดในเส้นทางที่บุกเบิก — บทบาทผู้ชายในรายการทีวีฮิต "Married… with Children" ขณะเตรียมตัวเดินทางไปฮอลลีวูด เขาหวนกลับมามองเส้นทางตำนานของตนเอง — จากวันแรกที่โดดเด่นในบัลติมอร์ จนถึงความสูงสุดแวววาวและความล้มเหลวที่ทำให้เส้นทางอาชีพนี้เปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมป๊อปตลอดไป
ยูเรกา โอ'ฮารา เป็นพิธีกร นักร้อง และนักเขียนผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ที่รู้จักกันดีในฐานะผู้ร่วมพิธีกรในรายการ HBO "We're Here" ซึ่งชนะรางวัล Peabody ปี 2022 และรางวัล GLAAD Media Awards ปี 2021 และ 2022 เธอโด่งดังจาก "RuPaul's Drag Race" ซีซั่น 9 และ 10 และ "All Stars" ซีซั่น 6 งานเพลงของเธอได้แก่ "The Big Girl," "WERQ!" และ "Big Mawma" ร่วมกับ เคธี คาแดน และ ซาราห์ โปเทนซา ในปี 2025 เธอออกนวนิยายเล่มแรกของเธอ ชื่อ Jackson Bright in the Spotlight ร่วมเขียนกับนักเขียนดัง แดน โพบล็อกกี
"ในบท Divine แฮร์ริส กลินน์ มิลสเตด ได้เปลี่ยนประวัติศาสตร์ของแดร็กโดยท้าทายข้อจำกัดเดิม ๆ และเปิดประตูให้ศิลปินรุ่นต่อ ๆ ไป รวมถึงตัวฉันเอง ได้ฝันให้ไกลกว่านี้" ยูเรกา โอ'ฮารากล่าว "Divine แสดงให้โลกเห็นว่างานศิลป์แดร็กสามารถได้รับความเคารพอย่างจริงจังนอกเหนือจากคลับ รวมถึงบนโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และแม้แต่เวทีนิวยอร์ก การเดินทางของ Divine มีความหมายลึกซึ้งและส่วนตัวสำหรับฉัน และเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับดอนนี่ในการเฉลิมฉลองตำนานที่ผลักดันแรงบันดาลใจต่อเนื่อง"
"การเล่าเรื่องของบรรดานักบุกเบิก LGBTQ+ มีความจำเป็นมากกว่าที่เคย 50 ปีที่แล้ว Divine ได้ก้าวขึ้นสู่เวทีนิวยอร์กเป็นครั้งแรกใน Women Behind Bars อันลือลั่น เพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาไม่ได้เป็นเพียงปรากฎการณ์ภาพยนตร์แนวใต้ดินในเวลาระหว่างคืน แต่เป็นดาวจริง ๆ" ดอนนี่ ผู้สร้าง Divine: Beyond The Flamingos! กล่าว "ตอนนี้ Divine/กลินน์กลับมาในแบบละครเวที Off-Broadway ผ่านการแสดงของยูเรกา โอ'ฮาราผู้ซึ่งในหลายแง่มุมมีจิตวิญญาณ ความรัก และแรงขับเคลื่อนเช่นเดียวกับ Divine Divine เคยกล่าวว่า 'ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อเป็นที่ชอบ แต่ฉันอยู่ที่นี่เพื่อเป็นตำนาน'...และพวกเขาก็เป็นตำนานจริง ๆ"
Divine: Beyond The Flamingos! มีการออกแบบฉากโดย วอลต์ สแปงเกลอร์ การออกแบบเครื่องแต่งกายโดย เจฟฟรีย์ ฮินชา, การออกแบบแสงโดย เจมี โรเดอริก และการออกแบบภาพฉายโดย ไบรอัน ปาเซลลิ รวมถึงการออกแบบเสียงโดย อีเอ็น เดอนิโอ โดย Visceral Entertainment เป็นผู้จัดการทั่วไป
เกี่ยวกับ Divine
เกิดในครอบครัวอนุรักษ์นิยมในบัลติมอร์ แฮร์ริส กลินน์ มิลสเตด เผชิญกับการถูกกลั่นแกล้งอย่างหนักในโรงเรียนมัธยม ก่อนจะยอมรับตัวตนของตนเอง ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 เขาได้พบกับผู้กำกับภาพยนตร์ จอห์น วอเตอร์ส ผู้ตั้งชื่อให้ว่า Divine ความร่วมมือในตำนานนี้ได้นำไปสู่ซุปเปอร์สตาร์แดร็กที่มีวัฒนธรรมลัทธิ รวมทั้งผลงานหนังสั้นใต้ดินและภาพยนตร์ที่ท้าทาย เช่น Mondo Trasho (1969), Multiple Maniacs (1970), Pink Flamingos (1971), และ Female Trouble (1974) ภายในทศวรรษ 1970 Divine ก้าวขึ้นไปยึดครองเวทีละครค่ายอย่าง Women Behind Bars ในช่วงทศวรรษ 1980 ความโด่งดังของเขาก็พุ่งสูงขึ้น โดยเป็นนักแสดงนำใน Polyester (1981) ของ วอเตอร์ส พร้อมกับเริ่มต้นเส้นทางดนตรีในฐานะนักร้องดิสโก้จังหวะสูงที่ประสบความสำเร็จด้วยเพลงฮิตในคลับอย่าง "Native Love (Step by Step)" และ "Shoot Your Shot" การก้าวเข้าสู่วงการกระแสหลักเกิดขึ้นจากบทบาทคู่ใน Hairspray (1988) ของ วอเตอร์ส ซึ่งได้รับคำชื่นชมอย่างกว้างขวาง เขาปรากฏตัวในรายการทอล์คโชว์และปกนิตยสาร และกำลังจะได้รับบทใน A Nightmare on Elm Street ก่อนที่จะเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าเนื่องจากหัวใจโตผิดปกติในวัย 42 ปี ในคำไว้อาลัย นิตยสาร People ได้ขนานนามเขาว่า "ราชินีแดร็กแห่งศตวรรษ"
เกี่ยวกับ ยูเรกา โอ'ฮารา
ยูเรกา โอ'ฮารา (กลินน์/Divine) สร้างอาชีพจากความคิดง่าย ๆ ว่า แดร็กสามารถเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนมองเห็นตัวเอง เธอนำความคิดนั้นสู่โทรทัศน์ครั้งแรกใน "RuPaul's Drag Race" ซีซั่น 9 ต่อด้วยซีซั่น 10 และ "RuPaul's Drag Race All Stars" ซีซั่น 6 ในปี 2020 เธอร่วมเป็นพิธีกรและโปรดิวเซอร์ของรายการสารคดี HBO "We're Here" กับ บ็อบ เดอะ แดร็ก ควีน และ แชงเจลา รายการที่นำการแสดงแดร็กไปสู่เมืองเล็ก ๆ ทั่วอเมริกา รายการนี้ได้รับรางวัล Peabody Awards ด้านความบันเทิงปี 2022 และรางวัล GLAAD Media Awards สำหรับรายการเรียลลิตี้ยอดเยี่ยมในปี 2021 และ 2022 ยูเรกาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ปี 2022 สาขาพิธีกรยอดเยี่ยมสำหรับรายการเรียลลิตี้หรือการแข่งขัน นอกเหนือจากโทรทัศน์ ยูเรกาได้สร้างอาชีพทางดนตรีผ่านบริษัทของเธอ House of Queens productions ผลงานของเธอรวมถึง "The Big Girl," "WERQ!," "Come Together," และ "Big Mawma" ร่วมกับ เคที คาแดน และซาราห์ โปเทนซา ผู้เข้ารอบสุดท้ายจากรายการ The Voice ในปี 2022 เธอยังได้ปรากฏตัวใน "American Horror Story," "Love, Victor," และ Women Behind Bars ของจอห์น วอเตอร์ส ในเดือนตุลาคม 2025 ยูเรกาได้ตีพิมพ์นวนิยายเล่มแรกของเธอ Jackson Bright in the Spotlight ร่วมเขียนกับนักเขียนเบสต์เซลเลอร์ แดน โพบล็อกกี หนังสือเด็กวัยกลางเรียนเล่าเรื่องเด็กชายที่เข้าประกวดในงานประกวดของเมืองในบทบาทแดร็กและเรียนรู้ที่จะยอมรับในตัวตนของเขา Kirkus บอกว่านี่เป็นหนังสือที่ดุดันและยอดเยี่ยม ยูเรกาอาศัยอยู่ในฮอลลีวูดกับสุนัขของเธอชื่อ พิงก์ เธอยังคงแสดง เขียน และสนับสนุนสิทธิของ LGBTQ+ และสตรีอยู่เสมอ