Доступные языки
Номинантка на премию Эмми Юрека О'Хара, известная по шоу «RuPaul's Drag Race» и проекту HBO «We’re Here», примерит на себя туфли иконной драг-квин Дивайн, возглавив постановку Divine: Beyond The Flamingos! — новую пьесу, написанную и поставленную Донни. Театральная компания triangle productions! представит мировую премьеру в офф-Бродвее в рамках ограниченного шестинедельного показа, который начнётся в четверг, 3 декабря, в Театре Маржори С. Дин на Западном побережье YMCA. Официальная премьера — во вторник, 8 декабря, в 19:30.
Divine: Beyond The Flamingos! — это 90-минутный backstage-проход в жизнь мягкого, доброго гения за образом самой остроумной, откровенной и великолепной дивы шоу-бизнеса — Харриса Гленна Милстеда. Сейчас март 1988 года, Нью-Йорк. Провокационная, эпатажная и абсолютно культовая Дивайн на протяжении двух десятилетий шокировала пуритан и вдохновляла массы как актёр, королева драг-сцены, певица с бешеным темпом и главная муза короля грязного кино Джона Уотерса. Теперь, после двадцати лет эпатажного перьевого шика, Гленн готовится к беспрецедентному рубежу в своей новаторской карьере — мужской роли в популярном телешоу «Married… with Children». Собирав чемоданы в Голливуд, он оглядывается назад на легендарный и прорывной путь — от первых впечатляющих выходов в Балтиморе до ярких взлётов и суровых падений в карьере, изменившей поп-культуру навсегда.
Юрека О'Хара — номинированная на Эмми ведущая, исполнительница и автор, наиболее известная как со-ведущая HBO шоу «We’re Here», победителя премии Пибоди 2022 года и наград GLAAD Media Awards 2021 и 2022 годов. Она приобрела популярность на сезонах 9 и 10 «RuPaul's Drag Race» и шестом сезоне «All Stars». Её музыкальные работы включают одноимённые треки «The Big Girl», «WERQ!» и «Big Mawma» в сотрудничестве с Кэти Кадан и Сарой Потенза. В 2025 году она опубликовала дебютный роман «Jackson Bright in the Spotlight», совместно с автором Дэном Поблоки.
«В роли Дивайн Харрис Гленн Милстед изменил историю драг-искусства, преодолевая ограничения и открывая двери для новых поколений артистов, включая меня, вдохновляя мечтать о большем, — говорит Юрека О'Хара. — Дивайн показала миру, что драг — это серьёзное искусство, способное существовать не только в клубах, но и на телевидении, в кино и даже на сцене Нью-Йорка. История Дивайн глубоко созвучна мне лично. Для меня большая честь сотрудничать с Донни и отмечать наследие легенды, которое продолжает вдохновлять».
«Рассказывать истории пионеров ЛГБТК+ сегодня важнее, чем когда-либо. 50 лет назад Дивайн впервые вышла на нью-йоркскую сцену в легендарном спектакле Women Behind Bars, доказывая, что это не просто культовый ночной фильм, а настоящая звезда, — отметил Донни, создатель Divine: Beyond The Flamingos!. — Теперь Дивайн / Гленн возвращается в офф-Бродвей в исполнении несравненной Юреки О'Хары, которая во многом несёт в себе тот же дух, любовь и стремление, что и сама Дивайн. Дивайн говорила: ‘Я не здесь, чтобы быть любимой, я здесь, чтобы стать легендарной’ — и так оно и есть».
Divine: Beyond The Flamingos! оформлена сценографом Уолтом Спенглером, костюмы разработаны Джеффри Хиншоу, свет — Джейми Родериком, видеопроекции — Брайаном Пачелли, а звук создал Иен ДеНио. Visceral Entertainment выступает генеральным менеджером.
О Дивайн
Родившийся в консервативной семье Балтимора Харрис Гленн Милстед испытал жёсткий травлю в школе, прежде чем принять свою идентичность. В середине 1960-х он познакомился с режиссёром Джоном Уотерсом, который дал ему имя Дивайн. Этот легендарный дуэт породил культового драг-суперзвезду, появлявшегося в андеграундных короткометражках и провокационных фильмах, таких как Mondo Trasho (1969), Multiple Maniacs (1970), Pink Flamingos (1971) и Female Trouble (1974). К середине 1970-х Дивайн покорял сцену в театральных постановках в стиле кемп, включая Women Behind Bars. В 1980-х его слава только росла: он снялся в фильме Уотерса Polyester (1981) и одновременно стал успешной диско-дивой с хитами клубов, как «Native Love (Step by Step)» и «Shoot Your Shot». Прорыв в мейнстриме случился с двойной ролью в фильме Уотерса Hairspray (1988), которая принесла критическое признание и широкую известность. Внезапно став иконой поп-культуры, он участвовал в ток-шоу и украшал обложки журналов, и был недавно утверждён в фильме A Nightmare on Elm Street, когда трагически скончался от увеличенного сердца в 42 года. В некрологе журнал People справедливо назвал его «Драг-квин века».
О Юреке О'Хара
Юрека О'Хара (Гленн / Дивайн) построила свою карьеру на простой идее: драг может изменить восприятие человеком самого себя. Она впервые донесла эту идею до телевизионной аудитории в сезоне 9 «RuPaul's Drag Race», затем в сезоне 10, а затем в шестом сезоне «RuPaul's Drag Race All Stars». В 2020 году Юрека присоединилась к Бобу Драг-Квин и Шангеле в качестве ведущей и продюсера шоу HBO «We’re Here», документального сериала, который привозит драг-перформансы в маленькие города по всей Америке. Шоу получило премию Пибоди 2022 года в категории развлечений и награды GLAAD Media Awards за лучший реалити-программ в 2021 и 2022 годах. Сама Юрека была номинирована на Эмми 2022 года за лучшее ведущего в категории реалити или конкурсов. Параллельно с телевидением, она развивала музыкальную карьеру через свою компанию House of Queens productions. В её репертуаре — песни «The Big Girl», «WERQ!», «Come Together» и «Big Mawma», совместная работа 2022 года с финалистами шоу The Voice Кэти Кадан и Сарой Потенза. Она также появлялась в «American Horror Story», «Love, Victor» и фильме Джона Уотерса Women Behind Bars. В октябре 2025 года Юрека выпустила дебютный роман «Jackson Bright in the Spotlight», совместно с бестселлерным автором Дэном Поблоки. Эта книга для среднего школьного возраста рассказывает о мальчике, который участвует в городском конкурсе в драг-образе и учится принимать себя. Издание Kirkus охарактеризовало её как яркое и великолепное чтение. Юрека живёт в Голливуде с собакой по кличке Пинк. Она продолжает выступать, писать и отстаивать права ЛГБТК+ и женщин.
.jpg?format=auto&width=365)
