ユリカ・オハラが主演『DIVINE: BEYOND THE FLAMINGOS!』オフ・ブロードウェイ公演

エミー賞ノミネート俳優のユリカ・オハラは、『ルポールのドラァグレース』やHBOの『We’re Here』で知られ、ドラァグアイコンのディヴァイン役を務めます。新作舞台『Divine: Beyond The Flamingos!』は、ドニーが脚本・演出を手掛け、triangle productions!が世界初演をオフ・ブロードウェイで、12月3日（木）から6週間の限定公演としてニューヨークのWest Side YMCA内マージョリー・S・ディーン・リトルシアターで開催します。オープニングナイトは12月8日（火）午後7時30分です。

Divine: Beyond The Flamingos!は90分間の舞台裏パスで、控えめで優しい天才、最も強烈で過激かつ豪華なショービジネス界のディーバ、ハリス・グレン・ミルステッドの生涯を描きます。1988年3月のニューヨーク。粗野で過激、そして完全に象徴的なディヴァインは20年間、俳優、ドラァグの女王、ハイテンポのポップ歌手、そして“スラースルの王”ジョン・ウォーターズの究極のミューズとして、保守的な者を驚かせ群衆に刺激を与え続けてきました。今、20年のウィッグを天に向けて揺らした後、グレンは画期的なキャリアの節目として、ヒットTV番組『Married… with Children』で男性役を演じるという前代未聞の挑戦を準備しています。ハリウッドへ向かうため荷造りをしながら、彼の伝説的で先駆的な人生の旅路を振り返ります――ボルティモアで注目を集めた初期から、ポップカルチャーを永遠に変えた輝かしい成功と厳しい挫折まで。

ユリカ・オハラは、HBOの『We’re Here』の共同ホストとして最も知られるエミー賞ノミネートのホスト、レコーディングアーティスト、作家です。この番組は2022年ピーボディ賞と2021・2022年GLAADメディア賞を受賞しました。彼女は『ルポールのドラァグレース』シーズン9、10、そして『オールスター』シーズン6で名を馳せました。彼女の音楽には「The Big Girl」、「WERQ!」、「Big Mawma」（ケイティ・カダン＆サラ・ポテンザとの共作）があります。2025年には作家ダン・ポブロッキと共に初小説『Jackson Bright in the Spotlight』を出版しました。

「ディヴァイン、ハリス・グレン・ミルステッドはドラァグの歴史を変え、限界を打ち破り、私を含めた多くの世代のアーティストがより大きな夢を見ることを可能にしました」とユリカは話します。「ディヴァインはドラァグの芸術がクラブの枠を超え、テレビや映画、ニューヨークの舞台でも真剣に受け止められるものであると世界に示しました。ディヴァインの軌跡は私にとって非常に深く個人的な共鳴をもたらします。伝説を祝うためにドニーと共に仕事ができることは光栄です。」

「LGBTQ+の先駆者たちの物語を伝えることは今ほど必要とされていません。50年前、ディヴァインは伝説の舞台『Women Behind Bars』で初めてニューヨークのステージに立ち、単なる深夜のサブカルチャーのセンセーションではなく、本当のスターであることを証明しました」とドニーは語ります。『Divine: Beyond The Flamingos!』の創作者である彼は続けます。「今、ディヴァイン／グレンはオフ・ブロードウェイに帰ってきます。そのパフォーマンスを唯一無二のユリカ・オハラが体現しており、多くの点でディヴァインと同じ精神や愛、情熱を持っています。ディヴァインはこう言いました。『私は好かれるためにここにいるのではない、伝説になるためにここにいるんだ』……その通りになったのです。」

『Divine: Beyond The Flamingos!』は、舞台美術をウォルト・スパングラー、衣装デザインをジェフリー・ヒンショウ、照明デザインをジェイミー・ロデリック、映像デザインをブライアン・パチェッリ、音響デザインをイエン・デニオが担当しています。ビセラル・エンターテインメントがゼネラルマネージャーを務めます。

 ディヴァインについて

保守的なボルティモアの家庭に生まれたハリス・グレン・ミルステッドは、高校時代に激しいいじめを受けましたが、自らのアイデンティティを受け入れました。1960年代中盤、映画監督ジョン・ウォーターズと出会い、「ディヴァイン」という名を授かりました。この伝説的なパートナーシップは、カルト的なドラァグスーパースターを生み出しました。地下の短編映画や、挑発的な長編作品『Mondo Trasho』（1969）、『Multiple Maniacs』（1970）、『Pink Flamingos』（1971）、『Female Trouble』（1974）に及びます。1970年代半ばには、『Women Behind Bars』などのキャンプ演劇で舞台を制覇しました。1980年代にはディヴァインの人気はさらに高まり、『Polyester』（1981）に主演すると同時に、ハイエナジーディスコのディーヴァとしても成功を収め、『Native Love (Step by Step)』や『Shoot Your Shot』などのヒット曲を持ちました。ディヴァインがメインストリームでブレイクしたのはウォーターズの『Hairspray』（1988）での二役で、批評家の尊敬と幅広い称賛を受けました。ポップカルチャーの象徴となり、トークショーや雑誌の表紙を飾り、『エルム街の悪夢』への出演も決まっていましたが、42歳で心臓肥大により悲劇的に亡くなりました。People誌は彼を正当に「世紀のドラァグクイーン」と称えました。

 ユリカ・オハラについて

ユリカ・オハラ（グレン／ディヴァイン役）は、「ドラァグは人々が自分自身を見る目を変えることができる」というシンプルな考えに基づいてキャリアを築きました。彼女はまず『ルポールのドラァグレース』シーズン9、続いてシーズン10、さらに『ルポールのドラァグレース オールスターズ』シーズン6に出演しました。2020年にはボブ・ザ・ドラァグクイーン、シャンジェラと共にHBOの『We’re Here』のホスト兼プロデューサーに就任し、アメリカの小さな町にドラァグパフォーマンスを届けるドキュメンタリーシリーズを手がけました。この番組は2022年ピーボディ賞、2021年と2022年のGLAADメディア賞で優秀リアリティ番組賞を受賞。ユリカ自身も2022年にリアリティ・コンペティション番組ホスト賞でエミー賞ノミネートされました。テレビに加え、彼女は自身の会社House of Queens productionsを通じて音楽活動も展開し、「The Big Girl」「WERQ!」「Come Together」「Big Mawma」（2022年、ザ・ボイスのファイナリスト、ケイティ・カダン＆サラ・ポテンザとの共作）などをリリースしています。また、『アメリカン・ホラー・ストーリー』『ラブ、ヴィクター』、およびジョン・ウォーターズの『Women Behind Bars』にも出演しています。2025年10月にはニューヨーク・タイムズベストセラー作家ダン・ポブロッキと共著で初の中級児童向け小説『Jackson Bright in the Spotlight』を出版。ドラァグで町のページェントに参加し、自分自身を受け入れる少年の物語であり、キルクス誌は「激しく豪華な読書体験」と評しています。ユリカはハリウッドで愛犬ピンクと暮らしながら、パフォーマンス、執筆、LGBTQ+と女性の権利擁護活動を続けています。