Idiomas Disponíveis
A próxima revivificação japonesa da produção de 2023 de Gypsy será apresentada sob um novo título. Quando a produção retornar ao palco em 2026, será conhecida no Japão como 'Rose'.
A mudança reflete considerações culturais e históricas em torno do título original, que é reconhecido como um termo discriminatório usado para descrever os povos Roma e Sinti.
Os organizadores da produção notaram que, embora o título original continue creditado, a encenação japonesa adotará Rose levando em consideração a história do termo e sua associação com a perseguição, inclusive durante o Holocausto. Organizações internacionais, incluindo a União Europeia e as Nações Unidas, continuam a abordar a discriminação contínua enfrentada pelas comunidades Roma.
O musical é baseado nas memórias da artista Rose Louise Hovick e conta a história do ponto de vista de sua mãe, Rose, frequentemente descrita como a mãe definitiva de palco.
A produção de 2026 reúne o diretor Christopher Luscombe com a lendária atriz Shinobu Otake, após sua aclamada temporada de 2023.
Otake interpreta Rose, uma determinada mãe de palco do vaudeville que empurra suas filhas Louise e June em direção ao estrelato enquanto viajam pelo país com seu número. Quando June inesperadamente deixa o grupo, Rose direciona seu foco para Louise, cujo caminho a leva, por fim, a um teatro burlesco, abrindo caminho para sua transformação.
O elenco também inclui Meimi Tamura como Louise, Suzuka Tomita como June, Mizuki Inoue como Tulsa e Kiyotaka Imai como Herbie, junto a um extenso elenco de apoio.
Rose estreará no Nippon Seinenkan Hall, em Tóquio, em maio de 2026, com performances adicionais planejadas para Aichi, Fukuoka e Osaka em junho.
Veja os destaques das performances da revivificação de 2023 abaixo!
