Dostępne języki
Arena Stage opublikowała nowe nagranie z ich rewizji Damn Yankees, trwającej do 9 listopada 2025 roku. Ta nowa interpretacja ukochanego klasyka występuje w składzie: Rob McClure (Applegate), Ana Villafañe (Lola), nominant do Nagrody Tony Jordan Donica (Joe Hardy), nominant do Nagrody Grammy Quentin Earl Darrington (Joe Boyd), Bryonha Marie (Meg Boyd) i Alysha Umphress (Gloria Thorpe).
Damn Yankees obejmuje nową adaptację autorstwa laureata nagrody Lucille Lortel, Will Power oraz zdobywcy Nagrody Pulitzera i Nagrody Tony Doug Wright, z dodatkowymi tekstami autorstwa laureatki Nagrody Tony Lynn Ahrens, a także reżyserią i choreografią autorstwa laureata Nagrody Tony Sergio Trujillo.
Damn Yankees zadebiutowało na Broadwayu w 1955 roku, zdobywając siedem nagród Tony, w tym za Najlepszy Musical. Muzykę i teksty stworzyli dwukrotni laureaci nagrody Tony Richard Adler i Jerry Ross, a libretto napisał siedmiokrotny laureat nagrody Tony i zdobywca Nagrody Pulitzera George Abbott oraz laureat nagrody Tony Douglass Wallop. Damn Yankees oparty jest na powieści The Year the Yankees Lost the Pennant autorstwa Douglass Wallopa.
W obsadzie znajdują się również Nehal Joshi (Van Buren), Keenan McCarter (Welch), Rayanne Gonzales (Sister), oraz Sarah Anne Sillers (Doris), w obsadzie Damn Yankees znajdują się też Giuseppe Bausilio, Raúl Contreras, Deanna Cudjoe, John Michael Fiumara, Danielle Marie Gonzalez, Michael Harmon, Ryo Kamibayashi, Georgia Monroe, J Savage, Justin Showell, Kevin Munhall, Jordyn Taylor, Drake Leach oraz Dani Spieler.
Osadzone w realiach dynastii Yankees z początku lat 2000—kiedy Bronx był domem dla wydających się niepokonanymi gwiazd MLB—zapalony fan baseballu zawiera umowę z diabłem, aby pomóc swojej rywalizującej drużynie zdobyć tytuł, tylko po to, by znaleźć się rozdarty między sławą, pokusą a życiem, które porzucił. Z kultowymi numerami takimi jak "Whatever Lola Wants" i "Who’s Got the Pain?", ta nieodparta komedia muzyczna łączy wielkie wrażenia miłosne z diabelską nutą psoty. Pełna uroku, który sprawił, że stała się klasykiem, ta reinterpretacja zanurza widownię w wirze miłości, śmiechu, ego i poświęcenia.
Po zakończeniu występu 9 listopada, Damn Yankees planuje niepewny debiut na Broadwayu w przyszłym roku. Powód oczekiwania na 2026 r. jest związany z nową rolą Donicy jako stałego członka obsady w The Gilded Age. Czwarty sezon hitowego serialu HBO zacznie się kręcić w lutym 2026 roku.