Arena Stage lançou novas filmagens de sua reavaliação de Damn Yankees, em cartaz até 9 de novembro de 2025. Esta nova abordagem do clássico amado é estrelada por Rob McClure (Applegate), Ana Villafañe (Lola), indicado ao Tony Award Jordan Donica (Joe Hardy), indicado ao Grammy Award Quentin Earl Darrington (Joe Boyd), Bryonha Marie (Meg Boyd) e Alysha Umphress (Gloria Thorpe).
Damn Yankees inclui uma nova adaptação pelo vencedor do Prêmio Lucille Lortel Will Power e pelo vencedor do Prêmio Pulitzer e Tony Award Doug Wright, com letras adicionais de Lynn Ahrens, e direção e coreografia pelo vencedor do Tony Award Sergio Trujillo.
Damn Yankees estreou na Broadway em 1955, ganhando sete Tony Awards, incluindo Melhor Musical. Inclui música e letras dos ganhadores do Tony Award Richard Adler e Jerry Ross, e livro por George Abbott, vencedor de sete Tony Awards e recebedor do Prêmio Pulitzer, e pelo vencedor do Tony Award Douglass Wallop. Damn Yankees é baseado no romance The Year the Yankees Lost the Pennant de Douglass Wallopp.
O elenco também conta com Nehal Joshi (Van Buren), Keenan McCarter (Welch), Rayanne Gonzales (Sister), e Sarah Anne Sillers (Doris). O elenco de Damn Yankees também inclui Giuseppe Bausilio, Raúl Contreras, Deanna Cudjoe, John Michael Fiumara, Danielle Marie Gonzalez, Michael Harmon, Ryo Kamibayashi, Georgia Monroe, J Savage, Justin Showell, Kevin Munhall, Jordyn Taylor, Drake Leach, e Dani Spieler.
Situado no cenário da dinastia dos Yankees do início dos anos 2000 — quando o Bronx era lar de uma formação de superestrelas da MLB aparentemente imbatível — um fã de beisebol faz um acordo com o diabo para ajudar seu time rival a ganhar o título, apenas para se ver dividido entre a fama, a tentação e a vida que deixou para trás. Com números icônicos como "Whatever Lola Wants" e "Who’s Got the Pain?", esta irresistível comédia musical mistura um romance de alto risco com uma dose diabólica de travessuras. Repleta de todo o charme que a tornou um clássico, esta reimaginação imerge o público em um redemoinho de amor, risos, ego e sacrifício.
Após concluir sua temporada em 9 de novembro, Damn Yankees está de olho em uma possível estreia na Broadway no próximo outono. A razão para a espera até 2026 seria a nova posição de Donica como um personagem regular em The Gilded Age. A quarta temporada do popular show da HBO começará a ser filmada em fevereiro de 2026.