우리는 로브 맥클루어와 함께 아레나 스테이지의 브로드웨이로 향하는 댐 양키스의 리바이벌에 대해 이야기했습니다. 이 새롭게 상상된 사랑받는 클래식은 로브 맥클루어(애플게이트), 아나 비야파녜(롤라), 토니상 후보 조던 도니카(조 하디), 그래미상 후보 퀜틴 얼 대링턴(조 보이드), 브레오나 마리(메그 보이드), 그리고 알리샤 엄프레스(글로리아 소프)가 주연을 맡고 있습니다.
댐 양키스는 루실 로텔 상 수상자 윌 파워와 퓰리처상 및 토니상 수상자 더그 라이트가 새로 적응한 작품이며, 토니상 수상자 린 아렌스가 추가한 가사와 토니상 수상자 세르히오 트루히요의 연출 및 안무가 포함되어 있습니다.
댐 양키스는 1955년 브로드웨이에서 데뷔했으며, 총 7개의 토니상을 수상했고, 그 중 'Best Musical'도 포함되어 있습니다. 이 작품은 두 차례 토니상을 수상한 리처드 애들러와 제리 로스가 작곡하고 작사했으며, 7회 토니상 수상자이자 퓰리처상 수상자인 조지 애벗과 토니상 수상자 더글라스 월롭이 극본을 썼습니다. 댐 양키스는 더글라스 월롭의 소설 양키스가 페넌트를 잃은 해에 기초하고 있습니다.
로브 맥클루어(애플게이트)의 가장 최근 DC 출연작은 케네디 센터에서의 스팸어랏이었습니다. 그의 브로드웨이 이력에는 미세스 다웃파이어 (토니, 드라마 데스크, 드라마 리그, 외부 비평가 협회 노미네이션), 채플린 (토니, 드라마 리그, 아스터, 외부 비평가 협회 노미네이션; 극장 월드 및 클라이브 반즈 상 수상), 비틀쥬스, 섬씽 로튼!, 노이즈 오프, 라스베이거스에서의 허니문, 나는 라파포트가 아니다, 애비뉴 Q, 그리고 앙코르에서의 차를리의 행방은?과 이르마 라 두스가 포함됩니다. 그는 오프브로드웨이에서 현재 공연 중인 리틀 샵 오브 호러의 주연을 맡았습니다. 지역적으로는 더 머니, 페이퍼 밀, 올드 글로브, 아덴, 클리블랜드 플레이 하우스, A.R.T., 월넛 스트리트, 델라웨어 극장 회사, 플랫 록, 맥카터, 오건퀴트, 라 졸라 플레이하우스에서 공연했습니다. 그의 찬사받는 솔로 콘서트 스마일은 전 세계 무대에서 공연되었습니다. 영화: 리커션 (퀸즈 월드 영화제 및 윌리엄스버그 영화제 최우수 배우상).
댐 양키스에서 애플게이트 역의 어떤 점이 당신에게 매력적이었나요?
저는 항상 댐 양키스와 특히 이 역할의 큰 팬이었습니다. 대학 시절, 뉴저지의 고등학교에서 연출을 맡기도 했습니다. 이는 완벽한 악보와 사랑이 악을 정복하는 감동적인 증거입니다. 특히 애플게이트는 매우 맛있는 배역입니다. 배우가 "완전한 자파"로 변할 수 있는 기회는 드뭅니다. 순수한 혼돈의 악역.
댐 양키스 역할을 위해 어떻게 준비했나요?
쇼에 재미있는 마법 요소가 많아서, 저는 손재주를 돕기 위해 뛰어난 마술사 폴 키예브와 함께 준비했습니다.
이 역할에서 어떤 점이 도전이었나요?
애플게이트 역할은 최고의 도전이었습니다. 이 역할에는 방대한 유산이 있습니다. 레이 월스턴, 빅터 가버, 제리 루이스! 그러니까, 어떻게 해요! 그래서 "내 애플게이트"에 접근할 때, 제가 가져올 수 있는 것을 찾고 싶었습니다. 제가 찾은 것에 자부심을 느낍니다. 그는 마치 성내는 중고차 판매원처럼 위장된, 진정으로 무서운 대적이라고 생각합니다.
이번 댐 양키스 새 적응판에서 관객이 기대할 수 있는 것은 무엇인가요?
우리의 적응은 원작의 "하트"에 대한 사랑스러운 찬사를 표시하며, 각 캐릭터에게 그들만의 주체성을 부여하기 위해 쇼를 조금만 미래로 옮겨놓았습니다. 윌 파워, 더그 라이트, 그리고 독보적인 린 아렌스는 언어를 고쳐 시대의 흐름을 진리로 바꾸었지만, 좋은 원작에 대한 불만은 조금도 없습니다. 그것이 갑자기 본질을 바꾸려고 하는 쇼처럼 보이지 않게 하면서도 메그, 롤라, 글로리아 같은 캐릭터는 그저 복종하는 대신 그들 자신의 인류성을 갖추게 했습니다. 향수가 존재하고 고려되고 있지만, 업데이트를 통해 댐 양키스는 이제 그 가치만큼이나 시대를 초월하게 되었습니다.
이 댐 양키스의 리바이벌이 오늘날의 관객에게 어떤 점에서 의미가 있다고 생각하시나요?
지금 우리는 선이 악을 이기는 이야기가 필요합니다. 이는 카타르시스를 줍니다. 아레나의 관객들은 가득 찬 마음과 수많은 희망을 품고 극장을 떠나고 있습니다.
지금까지 댐 양키스 작업에서 가장 마음에 드는 부분은 무엇이었나요?
사람들입니다. 정말 훌륭한 팀입니다. 관련된 모든 사람들이 자신을 가득 담아 스타일과 전문성으로 이 제작에 기여해 무언가 정말 특별한 것을 만들어냈습니다.
사람들이 아레나 스테이지에서 댐 양키스를 보러 와야 하는 이유는 무엇입니까?
우리 모두는 잠시 휴식이 필요하니까요.