シャフツベリー劇場がデイム・ジュディ・デンチを称えて改名される

ウェストエンドで最大の独立系劇場であるシャフツベリー劇場が、ジュディ・デンチ劇場に改名されることを発表しました。改名はデイムジュディ・デンチの英国の演劇およびパフォーミングアーツへの比類なき貢献を祝うもので、ウェストエンドの最も象徴的な舞台の一つにとって歴史的な瞬間を意味します。

私たちの時代の偉大な俳優の一人へのこの称賛は、デイム・ジュディの遺産が未来の世代のパフォーマーや観客に刺激を与え続けることを確実にします。

デイムジュディ・デンチは、シャフツベリー劇場の部分所有者であった俳優や作家の団体であるコメディ劇場の創設メンバーでした。コメディ劇場は、1980年代と1990年代初頭にかけてコメディの制作を通じて劇場の存続を保証しました。その劇団のメンバーが出演した作品も多数ありました。さらに、彼女の役割である『As Time Goes By』は9シリーズにわたって放送され、ショーを制作したタフナー家との繋がりを強化しました。この家族も劇場を所有しています。デイム・ジュディは生涯を通じてライブパフォーマンスに献身しており、映画やテレビ業界の最も知られた人物の一人でもあります。彼女の舞台での巨大な才能は、シェイクスピアからコメディ、ミュージカル劇まで多岐にわたり、シャフツベリー劇場のプログラミングにも響き合っています。

デイム・ジュディ・デンチは、「シャフツベリー劇場は私の心の中で特別な場所を常に持っていました。コメディ劇場やタフナー家との関係は長年にわたります。この美しい劇場が私の名前で改名されることは本当に感動的です。ライブ劇場は物語を語り、観客を楽しませる方法として非常に重要であり、私は生涯を通じてそれを目指してきました」と述べました。

会長のドナルド・タフナー・ジュニアは、「デイム・ジュディはDLTファミリーの親しい友人であり、特に『As Time Goes By』での関わりから、彼女が忙しいスケジュールの中でプログラムを制作する時間を作ってくれたことを常に宝物のように大切にしています。コメディ劇場の会員のための会合から、彼女の夫がコメディ劇場のいくつかの作品に出演していた時まで、シャフツベリーでのジュディとの思い出は非常に心温まるものです。ビジネスの話を除けば、両親はニューヨークでもロンドンでもジュディとマイケルと過ごす時間をどれだけ楽しんだかをよく話していました。したがって、私たちは彼女の卓越した才能と多くの人々への多大な貢献を改名をもって認識できることを非常に嬉しく思っています」と語りました。

最高経営責任者のエリナ・ラングは、「デイム・ジュディを称えてシャフツベリー劇場の改名に非常に興奮しています。彼女は私たちの歴史の中で重要な役割を果たすだけでなく、舞台と画面の風景におけるアイコニックな存在です。私たちはウェストエンドの劇場名において素晴らしい女性を十分に称賛していないので、彼女の名前が私たちのドアの上で永遠に光り輝くことを嬉しく思います」と述べました。

グレードII指定建物であるこの劇場は1911年に建設され、元々はニュー・プリンス劇場と呼ばれていました。これはウェストエンドで初めての鋼鉄フレームの劇場であり、ドームを開閉できるロンドンの唯一の劇場です。1962年には元のシャフツベリー劇場がブリッツで破壊されたため、シャフツベリー劇場に改名されました。

この次の改修段階では、特別に依頼された絵画が元の作品からインスピレーションを得て、オーディトリアムのドームの復元を含む作業が行われます。また、一部の装飾デザインの更新や、オーディトリアムの再装飾とカーペットの張り替えの次の段階も行われます。この期間中には、劇場の裏方エリアの改善作業も見られるでしょう。

『アベニューQ』は現在、2027年1月3日まで予約を受け付けています。最近のプロダクションには『＆ジュリエット』、『ミセス・ダウトファイア』、そして『ジャスト・フォー・ワン・デイ』－ライヴ・エイド・ミュージカルも含まれています。

すでに始まった予定の改修は2027年初頭まで続く予定です。この期間中、劇場は二つのレベルでの公演を行いながら、作業を進めます。