ヨーク公劇場がトム・ストッパード劇場に改名されます

ヨーク公劇場は、イギリスの演劇界で最も影響力のある劇作家の一人に敬意を表して、ウエスト・エンドの中心でトム・ストッパード劇場に改名されます。この改名は、サー・トムのセントマーチンズ・レーンの会場との長年の関係を認めるものでもあります。

2005年11月に亡くなったサー・トム・ストッパードは、50年以上にわたるキャリアを持ち、1997年に騎士の称号を受け、2000年には名誉勲章に任命されました。彼の多くの栄誉には、ベストプレイでの記録的な5回のトニー賞、3回のオリヴィエ賞、映画『恋するシェイクスピア』の脚本共作により受賞したアカデミー賞が含まれています。ストッパードは、「ロゼンクランツとギルデンスターンは死んだ」、「ジャンパーズ」、「トラヴェスティーズ」、「リアル・シング」、「アーカディア」、「愛の発明」、「ユートピアの海岸」、「ロックンロール」、「レオポルドシュタット」など、現代演劇の定義を築いたいくつかの名作を手がけました。彼の全告別式をこちらで読む。

キャリー・クラックネルが演出するアーカディアの新制作がオールド・ヴィックからウエスト・エンドに移転し、ソニア・フリードマンプロダクション（SFP）によって制作され、トム・ストッパード劇場で2026年9月12日（土）まで上演されます。この劇場は、制作のために特別に円形に再構成されています。公演の期待されるオープニングナイトは、劇場の改名発表と同日となり、ストッパードの遺産を祝うのにふさわしいイベントとなります。

ストッパードとセントマーチンズ・レーンの会場との関係は長年にわたりました。2009年には、アーカディアの著名な復活上演が劇場で満席の観客を迎え、その後、政治的に充実した音楽劇「ロックンロール」の2006年の評価の高いレジデンシーが続きました。

1892年にトラファルガー・スクエア劇場として開業し、1895年にヨーク公劇場に改名されたこの会場は、イギリスの演劇史において重要な役割を果たしてきました。1904年にはJ.M.バリーの『ピーターパン』が初演されたほか、1905年にはチャーリー・チャップリンがこの舞台に立ちました。この劇場は、数十年にわたり、サーイアン・マッケラン、デイムヘレン・ミレン、オーランド・ブルーム、グレンダ・ジャクソン、マイケル・ガンバン、サリー・ホーキンス、デイムイメルダ・スタウントン、ジェレミー・アイアンズなど、演劇界で最も称賛される名前のある作品を上演してきました。

劇場の看板には今後数ヶ月で物理的な変更が行われる予定で、計画の承認が必要です。また、内部のブランド変更やデジタルアップデートも今後数週間で展開される予定です。