اللغات المتاحة
سيتم إعادة تسمية مسرح دوق يورك إلى مسرح توم ستوبارد، تكريماً لأحد أكثر كتّاب المسرح تأثيراً في المسرح البريطاني في قلب ويست إند. كما تعترف إعادة التسمية بالارتباط الطويل الأمد للسير توم بالمكان الواقع في شارع سانت مارتن.
توفي السير توم ستوبارد في نوفمبر 2025، وكانت مسيرته تمتد لأكثر من خمسة عقود. حصل على لقب الفروسية في عام 1997 وتم تعيينه في وسام الاستحقاق في عام 2000. شملت العديد من جوائزه حصوله على خمسة جوائز توني كأفضل مسرحية، وثلاث جوائز أوليفييه، وجائزة أكاديمية لكتابة السيناريو لفيلم Shakespeare in Love. كتب ستوبارد بعض من روائع المسرح الحديث، بما في ذلك Rosencrantz and Guildenstern Are Dead وJumpers وTravesties وThe Real Thing وArcadia وThe Invention of Love وThe Coast of Utopia وRock 'n' Roll وLeopoldstadt. اقرأ نعيه الكامل هنا.
يُعرض حالياً إنتاج جديد لـ Arcadia، من إخراج كاري كراكنيل، والذي انتقل إلى ويست إند من أولد فيك وتم إنتاجه بواسطة إنتاجات سونيا فريدمان (SFP)، ويستمر العرض في مسرح توم ستوبارد حتى يوم السبت 12 سبتمبر 2026، حيث تم إعادة تصور المكان ليكون بشكل دائري خصيصاً لهذا العرض. تتزامن ليلة الافتتاح المتوقعة بشغف مع الإعلان عن إعادة تسمية المسرح، مواكبة احتفال مناسب بإرث ستوبارد.
امتدت علاقة ستوبارد بمكان شارع سانت مارتن لسنوات عديدة. في عام 2009، تم عرض نسخة مُحتفى بها من Arcadia أمام جمهور كامل في المسرح، بعد فترة إقامة مشهورة لمسرحيته المليئة بالموسيقى والتي تحمل طابعًا سياسيًا Rock 'n' Roll في عام 2006.
افتُتح المسرح في عام 1892 كمسرح ساحة ترافالغار، وأعيد تسميته بمسرح دوق يورك في عام 1895، وقد لعب دورًا هامًا في تاريخ المسرح البريطاني. استضاف العرض الأول لفيلم بيتر بان لج.م. بارري في عام 1904 ورحب بـ شارلي شابلن على خشبته في عام 1905. على مر العقود، كان موطنًا لإنتاجات مشهورة تتميز ببعض من أكثر الأسماء احتفاءً في المسرح، بما في ذلك السير إيان ماكيلين، السيدة هيلين ميرين، أورلاندو بلوم، جليندا جاكسون، مايكل غامبون، سالي هوكينز، السيدة إيميلدا ستانتون وجيريمي آيرونز.
ستحدث تغييرات مادية في لافتات المسرح خلال الأشهر القادمة، رهناً بموافقات التخطيط. من المتوقع أيضًا أن تتوالى تحديثات العلامات التجارية الداخلية والتحديثات الرقمية في الأسابيع القادمة.
