利用可能な言語
ラッセル・ダニエルズ とテレンス・ウィリアムズ・ジュニアは、オフブロードウェイ版『Titanique』に出演しており、来月よりこのミュージカルのブロードウェイキャストに加わります。8月1日土曜日からの2週間限定で、ラッセル・ダニエルズがルース・デウィット・ビュケーター役のカバーを務めます。現在の主演スターで4度のエミー賞受賞者かつトニー賞ノミネートのジム・パーソンズは8月17日月曜日に本公演へ復帰予定です。テレンス・ウィリアムズ・ジュニアはバケーションスイングとしてブロードウェイデビューを果たします。シンガーソングライターのアイコン・セリーヌ・ディオンの楽曲によるこのミュージカルコメディは、歴史あるセント・ジェームズ劇場にて2026年9月20日までの限定公演を続けます。
Titaniqueについて
『Titanique』のキャストは、オリヴィエ賞＆ローテル賞受賞の共同クリエイターマーラ・ミンデル（『シスター・アクト』『ロジャース＆ハマースタインのシンデレラ』）がセリーヌ・ディオン役で主演し、4度のエミー賞受賞＆トニー賞ノミネートのジム・パーソンズ（『ビッグバン★セオリー』『マザープレイ』『アワータウン』）がルース・デウィット・ビュケーター役を演じます。映画・テレビで活躍するメリッサ・バレラ（映画『イン・ザ・ハイツ』『ザ・コペンハーゲン・テスト』）がローズ・デウィット・ビュケーター役を務め、マルチプラチナグラミーノミネート歌手＆女優のデボラ・コックス（『ザ・ウィズ』『ボディガード・ミュージカル』）が『沈まぬモリー・ブラウン』役を演じます。オリジナルキャストのフランキー・グランデ（『ロック・オブ・エイジズ』『マンマ・ミーア』）はヴィクター・ガーバー役を担当。オリヴィエ賞受賞共同クリエイターのコンスタンティン・ルーソウリ（『ウィキッド』『クルーエル・インテンションズ: ザ・ミュージカル』）がジャック・ドーソン役を務めます。ローテル賞ノミネートのジョン・リドル（『フローズン』『オペラ座の怪人』）がカル・ホックリー役、オリヴィエ賞受賞ウェストエンドスターのレイトン・ウィリアムズ（『キャバレー』『エブリバディーズ・トーキング・アバウト・ジェイミー』）はアイスバーグ役でブロードウェイデビューを果たします。彼はロンドンでのアイスバーグ役で2025年オリヴィエ賞を受賞しました。サラ・ギャロ（『1776』）、ポランコ・ジョーンズ（『ザ・ウィズ』）、クリスティーナ・レオポルド（『SIX』）がバックグラウンドヴォーカリストとして参加し、テス・マーシャル（『Titanique』オフブロードウェイ）、ブラッド・グリール（『Titanique』オフブロードウェイ）、カイル・ラマー・フリーマン（『A Strange Loop』）がアンダースタディとしてキャストを補完しています。
本作はタイ・ブルー、マーラ・ミンデル、そしてコンスタンティン・ルーソウリが共作し、オリヴィエ賞受賞のミュージカルコメディ『Titanique』は、11回のアカデミー賞を受賞した『タイタニック』を、セリーヌ・ディオンの認定プラチナヒット曲の視点から異色に再解釈した作品です。運命の夜にジャックとローズに本当に何が起こったのかを知りたい方は、セリーヌの魅力的な演出に委ねてみてください。象徴的な楽曲カタログを用い、『マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン』、『オール・バイ・マイセルフ』、『トゥ・ラヴ・ユー・モア』などの壮大なパフォーマンスをフルライブバンドのエネルギーで支え、ノスタルジー、感動、そしてキャンピーな混沌が溢れる唯一無二の舞台体験です。演出は共同クリエイターのタイ・ブルー（『ルポールのドラァグレース』『ルーマー・ウィリス オーバー・ザ・ラブ・ツアー』）、振付はエレノア・スコット（『ラグタイム』『ファニー・ガール』『リトルショップ・オブ・ホラーズ』）が担当しています。
タイ・ブルー、エレノア・スコットに加え、音楽スーパーバイザー兼編曲家・オーケストレーターはニコラス・ジェームズ・コネル、舞台美術はガブリエル・ヘイナー・エヴァンソンとグレース・ラウバッハー（Iron Bloom Creative Production）、ルシール・ローテル賞受賞の衣装デザイナーはアレホ・ヴィエッティ、照明デザイナーはペイジ・セバー、音響デザイナーはローレンス・ショバー、ドラマデスク賞受賞のヘア＆ウィッグ・デザイナーはチャールズ・G・ラポイント、音楽監督はジェフリー・コー。キャスティングはThe Telsey Office / レイチェル・ホフマン, CSAが担当し、ゼネラルマネージメントはShowTown Theatricalsが行っています。
プロデューサーはエヴァ・プライスと、Diamond Dog Entertainment、ボーエン・ヤン、マット・ロジャース、ジョーイ・ファトーン、J.C. チェイスズ、マーラ・ミンデル、コンスタンティン・ルーソウリ、タイ・ブルー、OD Company、OD Universe & Co.、MEP、ジェームズ・L・ネーデルランダー、トリスタン・シュクラフト、ジョー・マルビヒル、パティ・ベイカー、ジェームズ・バーウィンド、Broadway MDs、クロスロード・ライブ、ケン・ダベンポート、Hungryman Entertainment、ジョン・ゴア・オーガニゼーション、Perakos-Fellman Adventures、Rogers & Spiro、モニカ・サンダース＝ワインバーグ、ShowTown Productions & マシュー・サイクル、トム・タフト、ブシェ＆グラント、メリッサ・ヘイズリップ、IPN、Jelmoni & Lazar、ローレン・ケネディ・ブレイディ、ウィレット・クラウスナー、Manhead Merch、グリフィン・シュルツ、ドナルド・スミス、FGSW Productions、アイリス・スミス、NSST Entertainmentです。
『Titanique』のブロードウェイへの道は、ジャレッドのブルーダイヤよりも希少です。元フィエロ役、シスター・メアリー・ロバート役、そして『ルポールのドラァグレース』のプロデューサーがロサンゼルスのバーに入り、マティーニを片手にミュージカルの妄想熱をかき立て、それを一切手放さなかったのです。数度のリーディングを経て、2022年夏にオフブロードウェイのThe Asylum Theatre（「グリスデスの地下室」としても親しまれています）で初演。複数の完売延長を経て、より大きな会場の地上劇場デイリー・ロス劇場へ移行し、『Titanique』はそのシーズンの最も多くの賞を受賞したオフブロードウェイミュージカルとなりました。7つの主要賞を獲得し、ルシール・ローテル賞とオフブロードウェイ・アライアンス賞の最優秀新作ミュージカル賞、ラス・カルチュリスタ文化賞、主演女優賞（マーラ・ミンデル）を受賞しました。オフブロードウェイ版の3年間のロングランと並行して、ロンドンのウェストエンド、シドニー、トロント、モントリオール、シカゴ、パリ、サンパウロで国際公演も開幕し、世界的な評価と勢いが高まっています。2025年にはオリヴィエ賞のベストエンターテインメントまたはコメディー賞を受賞し、ヤスミナ・レザの『ゴッド・オブ・カーニッジ』、『ザ・プレイ・ザット・ゴーズ・ロング』、マイケル・フレインの『ノイジーズ・オフ』と同列に並びました。
プロフィール：
ラッセル・ダニエルズ（ルース・デウィット・ビュケーター役）は、以前オフブロードウェイでこの役を演じており、『Titanique』に再び参加できることを大変嬉しく思っています。ブロードウェイ出演作は『グーテンベルク』（バド・スタンバイ）、オフブロードウェイ出演作に『ジンジャー』『ツインシーズ』『ジ・イマジナリー・イナリッド』があります。2026年Just For LaughsのNew Faces of Comedy賞受賞者。コメディポッドキャスト『The Downside w/ Gianmarco Soresi』の共同ホストを務めています。
テレンス・ウィリアムズ・ジュニア（バケーションスイング、ジャック、ヴィクター、アイスバーグのアンダースタディ） ブロードウェイ初出演！オフブロードウェイ出演作に『Titanique』、『Golem Owned A Tropical Smoothie』。テレビ出演は「Girl from Plainville」。
