Доступные языки
Рассел Дэниэлс и Терренс Уильямс-младший, которые выступали в офф-Бродвейской постановке Titanique, присоединятся к бродвейскому составу мюзикла в следующем месяце. В течение двух недель, начиная с субботы, 1 августа, Рассел Дэниэлс будет дублером роли Рут Дьюитт Бутикер. Текущий звезда, четырёхкратный обладатель премии Эмми и номинант на Тони Джим Парсонс вернётся в шоу в понедельник, 17 августа. Терренс Уильямс-младший дебютирует на Бродвее в качестве Vacation Swing. Мюзикл-комедия, основывающаяся на песнях поп-иконы Селин Дион, продолжит своё ограниченное выступление в историческом театре St. James до 20 сентября 2026 года.
О Titanique
В составе Titanique ведущие роли исполняют обладательница премий Olivier & Lortel, соавтор и исполнительница Марла Минделль (Sister Act, Rodgers & Hammerstein’s Cinderella) в роли Селин Дион; четырёхкратный обладатель премии Эмми и номинант на Тони Джим Парсонс («Теория большого взрыва», спектакли Mother Play, Our Town) в роли Рут Дьюитт Бутикер; кинозвезда и актриса телевидения Мелисса Баррера (фильм «In The Heights», «The Copenhagen Test») в роли Роуз Дьюитт Бутикер; многоплатиновая певица и номинантка на премию Грэмми Дебора Кокс (The Wiz, The Bodyguard Musical) в роли Несокрушимой Молли Браун; оригинальный член состава Фрэнки Гранде (Rock of Ages, Mamma Mia) в роли Виктора Гарбера; обладатель премии Olivier и соавтор Titanique Константин Русули (Wicked, Cruel Intentions: The Musical) в роли Джека Доусона; номинант на премию Lortel Джон Риддл (Frozen, Phantom of the Opera) в роли Кэла Хокли и обладатель премии Olivier, звезда Вест-Энда Лейтон Уильямс (Cabaret, Everybody's Talking About Jamie) в роли Айсберга — дебютируя на Бродвее после победы на премии Olivier 2025 года за эту роль в Лондоне. Сара Галло (1776), Поланко Джонс (The Wiz) и Кристина Леопольд (SIX) представлены как фоновые вокалисты, а Тесс Маршалл (Titanique Off-Broadway), Брэд Грир (Titanique Off-Broadway) и Кайл Рамар Фриман (A Strange Loop) завершают состав в качестве дублеров.
Соавторами мюзикла являются Тай Блю, Марла Минделль и Константин Русули. Этот получивший премию Olivier мюзикл-комедия Titanique представляет собой сумасшедшую переосмысленную версию одиннадцатикратного обладателя Оскара фильма «Титаник» с точки зрения и под эгидой сертифицированных платиновых хитов Селин Дион. Хотите узнать, что же на самом деле случилось с Джеком и Роуз в ту роковую ночь? Просто доверьтесь Селин — она заворожит публику своим диким взглядом, переосмыслив любимые моменты и персонажей «Титаника» с помощью своего культового каталога песен. Сильный вокал и яркие выступления таких хитов, как «My Heart Will Go On», «All By Myself» и «To Love You More», поддерживаемые энергией живой музыкальной группы, делают Titanique уникальным театральным путешествием, наполненным ностальгией, душевностью и безудержным кэмпом. Постановщик — соавтор Тай Блю («RuPaul’s Drag Race», тур «Over the Love» с Румер Уиллис), хореограф — Эленор Скотт (Ragtime, Funny Girl, Little Shop of Horrors).
Помимо Тая Блю и Элленор Скотт, в творческую команду мюзикла входят музыкальный руководитель, аранжировщик и оркестратор Николас Джеймс Коннелл; сценические дизайнеры Габриэль Хейнер Эвансон и Грейс Лаубахер из Iron Bloom Creative Production; обладатель премии Lucille Lortel в категории костюмов Алехо Виетти; дизайнер света Пейдж Себер; звукорежиссёр Лоренс Шобер; обладатель премии Drama Desk за прически и парики Чарльз Г. Лапоинт; музыкальный директор Джеффри Ко. Кастинг осуществляет The Telsey Office/Рейчел Хоффман, CSA. Генеральное управление — ShowTown Theatricals.
Продюсируют мюзикл вместе с Эва Прайс такие компании и лица, как Diamond Dog Entertainment, Боуэн Янг, Мэтт Роджерс, Джоуи Фатоне, Дж. С. Чейз, Марла Минделль, Константин Русули, Тай Блю, OD Company, OD Universe & Co., MEP, Джеймс Л. Нидерландер, Тристан Шукрафт, Джо Малвилль, Пэтти Бейкер, Джеймс Бервинд, Broadway MDs, Crossroads Live, Кен Давенпорт, Hungryman Entertainment, John Gore Organization, Perakos-Fellman Adventures, Rogers & Spiro, Моника Сондерс-Вайнберг, ShowTown Productions & Мэттью Сайл, Том Тафт, Boucher & Grant, Мелисса Хайзлип, IPN, Jelmoni & Lazar, Лорен Кеннеди Брейди, Уиллетт Клауснер, Manhead Merch, Гриффин Шульц, Дональд Смит, FGSW Productions, Айрис Смит и NSST Entertainment.
Titanique прошёл путь на Бродвей, который редок как голубой бриллиант от Jared’s: бывший Фиеро, Сестра Мэри Роберт и продюсер «RuPaul’s Drag Race» зашли в бар в Лос-Анджелесе, накатили музыкальную лихорадку под мартини и не отпустили её. Несколько читок позже мюзикл дебютировал офф-Бродвей летом 2022 года в The Asylum Theatre (также ласково называемом «подвалом Gristedes»). После множества распроданных продлений и переезда на более большой корабль в театре Daryl Roth, Titanique стал самым награждаемым офф-Бродвейским мюзиклом сезона — получив семь крупных наград, включая премию Lucille Lortel и Off-Broadway Alliance Award за лучший новый мюзикл, культурную премию Las Culturistas и премию Lortel за выдающееся исполнение ведущей роли для Марлы Минделль. Параллельно с трёхлетним показом офф-Бродвейской постановки по всему миру открылись постановки в вест-эндовском Лондоне, Сиднее, Торонто, Монреале, Чикаго, Париже и Сан-Паулу — что добавило популярности и международного признания шоу. В 2025 году Titanique получил премию Olivier за лучшее развлекательное или комедийное шоу, присоединившись к рядам Ясмины Реза «God of Carnage», «The Play That Goes Wrong» и Майкла Фрейна «Noises Off».
БИОГРАФИИ:
Рассел Дэниэлс (Рут Дьюитт Бутикер) рад снова вернуться в Titanique после прежнего исполнения роли офф-Бродвей. На Бродвее: Gutenberg (дублер Буда). Офф-Бродвей: Ginger Twinsies, The Imaginary Invalid. В 2026 году получит награду Just For Laughs New Faces of Comedy. Ведёт комедийный подкаст The Downside совместно с Джанмарко Сорези.
ТЕРРЕНС УИЛЬЯМС, МЛАДШИЙ (Vacation Swing, дублер Джэка, Виктора, Айсберга) — дебют на Бродвее! Офф-Бродвей: Titanique, Golem Owned A Tropical Smoothie. ТВ: "Girl from Plainville."
