利用可能な言語
ロージー・オドネルが単独ショー『コモン・ナレッジ』でニューヨークの舞台に帰ってきました。この作品はオフ・ブロードウェイのダリル・ロスシアターで初演されます。エミー賞とトニー賞をそれぞれ11度受賞した彼女の新作は、彼女が新たに移り住んだダブリン（アイルランド）での暮らし、文化の変化、家族生活、そしてもしかするとすべてを理解しているわけではないかもしれないという謙虚でユーモラスな気づきを振り返ります。
ダブリン、シドニー、そしてエディンバラ・フリンジでの称賛に続き、『コモン・ナレッジ』はチケット完売とスタンディングオベーションの盛況のもとオフ・ブロードウェイに登場します。現在ダブリンに住むロージーは、アメリカを離れ、非常に聡明な末っ子クレイの育成と学び、そして新しくもどこか親しい文化への順応について率直に語ります。
評論家たちがショーについて何と言っているのか、ぜひご覧ください！
グレッグ・エヴァンズ、Deadline: 75分間のこのソロショー — タイトルはクレイが彼女の頭の中の知識や情報のコレクションを単なる常識、あるいはそうあるべきだと言っていることに由来します — はやや未完成に感じられる部分もあります（昨年エディンバラ・フリンジで初演）が、オドネルは家族の物語を効果的にまとめ、最終的には自身の母親に話を戻します。彼女はアイルランドの女性たちの中に母の顔を見つけ、そこから重要な教訓を引き出します。それは、すべてが終わった時、人生とは忍耐であるということ。ショーの最後に、人生やトランプの困難を経て「私は今もここにいる」とチャーミングに締めくくります。
カイル・ターナー、New York Theatre Guide: ロージー・オドネルがニューヨークの舞台に立ってから約10年が経ちましたが、彼女の魅力はまったく色あせていません。しかし彼女の2015年のスタンダップ特番『A Heartfelt Stand Up』がコメディとして扱われたのに対し、今回の『コモン・ナレッジ』はソロショーとして位置づけられています。この2つの差は、1979年からスタンダップを続けているオドネルのような人物にとっては細かい違いかもしれませんが、今回の作品はむしろ笑いのネタを並べたセットではなく、物語の語りかけのように感じられます。
平均評価：80.0%
