Hispanic Organization of Latin Actors (HOLA) は、マンハッタンのHK Hallで10月13日に50周年記念HOLAアワードガラを開催し、舞台芸術におけるヒスパニックおよびラテン系アーティストの支援の半世紀を迎えました。この夜は、劇場、映画、テレビ、ブロードウェイの著名人が集まり、2025年の劇場部門のノミネート者と受賞者が発表され、ブロードウェイスターのビアンカ・マロキン(シカゴ)とエミー賞受賞プレゼンターのフランク・ディレラ(NY1、On Stage)が司会を務めました。
有名な演出家兼振付師のルイス・サルガド(オン・ユア・フィート!、イン・ザ・ハイツ、ラグタイム、美しい)のクリエイティブディレクションの下、セレモニーは印象的な芸術的瞬間を提供し、米国のラテン劇場の風景を変えたキャリアを祝いました。
ガラでは、著名な歌手兼俳優のルベン・ブレイズがHOLAに参加し、ミュージカル「ハミルトン」と「イン・ザ・ハイツ」のクリエーターであるリン=マニュエル・ミランダに、ラウル・ジュリアHOLA創設者賞を授与しました。この栄誉は、彼の舞台芸術への卓越した貢献と、劇場、映画、テレビでラテン系の声を高め続ける彼の揺るぎないコミットメントを称賛しました。同様に、アリアナ・デボーズは、彼女の卓越した才能、先駆者的なリーダーシップ、そしてエンターテインメント業界におけるヒスパニックおよびラテン系コミュニティの代表性への影響により、親しい友人でテレビ司会者のアナ・ナバロから2025年HOLAリタ・モレノ優秀賞を受け取りました。
この夜はまた、ブロードウェイおよびそのほかでの最近のラテン系の業績を祝いました。複数のグラミー賞を受賞し、2025年にミュージカル「Real Women Have Curves」のオリジナルスコアでトニー賞にノミネートされたジョイ・ウエルタは、2025年にブロードウェイミュージカルのオリジナルスコアを作曲しトニー賞ノミネートを受けた初のメキシコ人女性となった後、HOLA音楽優秀賞を受賞しました。この賞は、ミュージカルの称賛されたキャストの一部であったフロレンシア・クエンカによって、感動的な言葉で授与されました。
INTARシアターは、2026年に60周年を迎えるその永続的な遺産と、ニディア・メディナの初の芸術監督就任という歴史的任命により、HOLA演劇優秀賞を受賞しました。特別賞は、IATIシアターでの監督、劇作家、キャスト、制作チームの詩的な作品を称賛され、そしてColectivo Apachetaの「Gaviota」に対して、その強力なプロダクションBAMを通じてスペイン語を称賛し高めたことに授与されました。ブロードウェイプロダクション「Buena Vista Social Club」は、パトリシア・デルガド(HOLAグラシエラ・ダニエル優秀振付賞)とレオナルド・レイナ(HOLAエリザベス・ペーニャ突破アーティスト賞)のそれぞれの栄誉をもって認識されました。
受賞者リスト一覧
ギルベルト・サルディバル卓越したプロダクション賞
Manifest Destiny – Teatro LATEA & Split/Decision
劇作における卓越した業績
クリスティン・イヴ・カトー – O.K.!
ルイス・キンタロ – Medea: Re-Versed
演出における卓越した業績
マヌエル・オルティス – Manifest Destiny
舞台デザインにおける卓越した業績
Manifest Destiny (Teatro LATEA & Split/Decision)
アティリオ・リゴッティ – セット、音響、プロジェクションデザイン
ミゲル・バルデルラマ – 照明デザイン
アンサンブルキャストによる卓越したパフォーマンス
O.K.! (INTARシアター)
ヤディラ・コレア
ダナヤ・エスペランサ
クリスティーナ・ピッター
クラウディア・ラモス・ジョーダン
主演俳優による卓越した演技
トニー・マシー=ペレス – Domino Effect
助演俳優による卓越した演技
グレディベル・バスケス – Las Vidas Rotas