利用可能な言語
1984年のキャストが発表されました。この作品は、ジョージ・オーウェルのディストピアのクラシックの新しい適応版で、クリス・ハンナンが脚本、ドミニク・ヒルが演出を担当しています。このシチズンズシアター、ダンディー・レップ・シアター、エディンバラのロイヤル・リシウム・シアター・エディンバラの共同制作は、8月29日にグラスゴーで開幕し、スコットランド全土をツアーします。
20世紀の定義的な小説の一つであるオーウェルの1984年は、恐怖と真実の操作によって築かれた社会の冷酷なビジョンです。物語の中心には、ウィンストン・スミスとジュリアの二人があり、彼らの危険な愛の物語が希望を押しつぶすように設計された世界の中で反乱のきっかけを引き起こします。
シチズンズシアターのアーティスティック・ディレクターであり、1984年の演出家であるドミニク・ヒルは次のように述べています。「演劇は観客を一体にして切迫したアイデアに向き合わせるとき、最もエキサイティングです。そして、1984年ほど心惹かれる物語はほとんどありません。クリス・ハンナンは親密でありながらエピックなスリリングな適応を作り上げ、この素晴らしい俳優たちが、オーウェルの忘れられないキャラクターに卓越した人間性をもたらしてくれることでしょう。この制作をスコットランド全土の観客と共有できることを非常に嬉しく思います。」
ジャック・タールトンが、オーウェルのディストピアの世界の中心人物であるウィンストン・スミスを演じます。タールトンは、オウトランダーのケニー・リンジー、トレースのフィスカル・ジョン、そして映画「イミテーション・ゲーム」や「ドクター・フー」に出演していることで広く知られています。彼の舞台作品には、ナショナル・シアターを含むイギリスの主要な劇場でのパフォーマンスがあります。
彼の相手役には、ジェシカ・ハードウィックがジュリア役を演じます。スコットランドの観客にはお馴染みの顔で、ハードウィックは、グシュ（トラバースシアター）、ツー・シスターズ（ロイヤル・リシウム・シアター・エディンバラ）、コメディ・オブ・エラーズ（シチズンズシアター）、およびクリムと罰という作品に出演しており、これはクリス・ハンナンとドミニク・ヒルの制作です。画面上でのクレジットには、フロート、ハイジャック、ペイバック、シェトランドが含まれ、2026年にはスコットランドの演劇における批評家賞の最優秀女性パフォーマンスを受賞しています。
また、カンパニーにはアイリーン・マクドゥーガルがオブライエン役で参加します。ダンディー・レップ・アンサンブルの長年のメンバーであるマクドゥーガルは、スコットランドの演劇で幅広いキャリアを持ち、バージニア・ウルフを恐れる人は誰か？（CATS最優秀女優賞受賞）、セールスマンの死、ガラスの動物園、オーガスト：オセージカウンティなどの主な役を演じてきました。彼女はまた、ステラ・クワイネスの創設メンバーでもあり、テレビやラジオでも広く活動しています。
彼らと共に多数の役を演じるのは、アイリーン・アラン（ミセス・サイム／ミセス・オギルビー／母／ナース・ランキン）、ネシュラ・キャプラン（デ・ソウザ／思想警官／PEインストラクター）、ロバート・ジャック（サイム／ドクター・ディック）、ピーター・コリンズ（パーソンズ／チャリンギントン）、そしてゼリー・ショラプルカール（同志オギルビー／思想警官／ショーン／ナース）です。アイリーン・アランは、「バイトサイズ・ハロウィン」と「ノット・セーフ・フォー・ワーク」に出演しており、ネシュラ・キャプランは「リバス」、「スコット・スクワッド」、アマゾンプライムの「ザ・リグ」で知られています。ロバート・ジャックは、シチズンズシアターでの重要な再開制作「スモール・アクツ・オブ・ラブ」に出演した後に戻り、最近では「ザ・ロング・ドロップ」に参加しました。ピーター・コリンズはスコットランドの劇場で広く知られる舞台パフォーマーで、最近はヒット子供向けショー「スノーイ」に出演しました。ゼリー・ショラプルカールは、舞台と画面で広く活躍しており、最近はブリン・ホールディングの「ラーク・ライズ・トゥ・キャンドルフォード」に出演しました。
1984年は、オーウェルの傑作を力強く切迫した形で再構築し、現代において最も影響力のある小説の一つを、私たちの時代に直接語りかける緊張感のある新しい制作で舞台に身を置くことを可能にします。
ツアー日程
8月29日 – 9月26日 | シチズンズシアター
9月30日 – 10月10日 | ダンディー・レップ・シアター
10月13日 – 10月17日 | アバディーンのHis Majesty's Theatre
10月27日 – 11月7日 | ロイヤル・リシウム・シアター・エディンバラ
