שפות זמינות
הקאסט הוכרז עבור 1984, עיבוד חדש לקלאסיקת הדיסטופיה של ג'ורג' אורוול, שעובד על ידי כריס האנן ובוימה על ידי דומיניק היל. זו הפקה משותפת בין תיאטרון אזרחים, תיאטרון דאנדי רפ ותיאטרון רויאל ליסיאום אדינבורו שתפתח בגלזגו ב-29 באוגוסט לפני שתצא לסיבוב ברחבי סקוטלנד.
אחד הרומנים המגדירים של המאה ה-20, 1984 של אורוול הוא חזון מעורר חלחלה לחברה הבנויה על פחד ומניפולציה של אמת. בלב הסיפור נמצאים ווינסטון סמית' וג'וליה, שמערכת היחסים המסוכנת שלהם מעוררת פעולה של מרד בעולם שנועד למעוך תקווה.
דומיניק היל, המנהל האמנותי של תיאטרון אזרחים ובמאי 1984 אמר: "תיאטרון הוא הכי מרגש כאשר הוא מביא את הקהל יחד כדי להתמודד עם רעיונות דחופים, ויש מעט סיפורים שיותר מרתקים מ-1984. כריס האנן יצר עיבוד מרתק שהוא גם אינטימי וגם אפי, וחברת השחקנים המיוחדת הזו תעניק אנושיות יוצאת דופן לדמויות הבלתי נשכחות של אורוול. אנחנו שמחים לשתף את ההפקה הזו עם הקהל ברחבי סקוטלנד."
ג'ק טארלטון לוקח על עצמו את תפקיד ווינסטון סמית', האדם הפשוט במרכז עולמו הדיסטופי של אורוול. טארלטון מוכר בזכות תפקידיו על המסך כולל קני לינדזי ב-Outlander, פיוסקאל ג'ון ב-Traces והופעות ב-The Imitation Game וב-Doctor Who. עבודתו על הבמה כוללת הופעות עם תיאטרוני בריטניה המובילים, כולל התיאטרון הלאומי.
מולה, ג'סיקה הארדויק משחקת את ג'וליה. פנים מוכרות לקהל הסקוטי, הארדויק הופיעה בהרבה הפקות מוערכות כולל Gush (תיאטרון טראברס), שתי אחיות (תיאטרון רויאל ליסיאום אדינבורו), מהומה של טעויות (תיאטרון אזרחים) ופלילים ועונש, שהייתה הפקה של כריס האנן ודומיניק היל. על המסך, קרדיטיה כוללים Float, Hijack, Payback ו-Shetland, והיא זכתה בפרס הנשים הטובות ביותר בהפקות תיאטרון בסקוטלנד לשנת 2026.
גם מצטרפת לחברה היא אירין מקדוגל בתפקיד אובריאן. חברה ותיקה בקבוצת דאנדי רפ, מקדוגל נהנתה מקריירה רחבה בתיאטרון הסקוטי, עם תפקידים מרכזיים בהפקות כולל מי מפחד מוירג'יניה וולף? (זוכת פרס השחקנית הטובה ביותר של CATS), מותו של סוכן מכירות, הויטרה הזכוכית ואוגוסט: מחוז אוסג. היא גם חברה מייסדת של Stellar Quines ועבדה רבות בטלוויזיה וברדיו.
בין המופיעים בתפקידים מרובים לצידם: אירין אלאן (גב' סיים/גב' אוגילבי/אם/אחות רנקין), שעבודות המסך שלה כוללות Bite Size Halloween ו-Not Safe for Work; נשל קפלן (דה סוזה/שוטרת מחשבות/מדריכת ספורט), ידועה בזכות תפקידיה בטלוויזיה ב-Rebus, Scot Squad ואמזון פריים's The Rig; רוברט ג'ק (סיים/ד"ר דיק) שחוזר אל תיאטרון אזרחים לאחר הופעתו בהפקה המובילה Small Acts of Love ובשבועות האחרונים, The Long Drop; פיטר קולינס (פרסונס/צ'ארינגטון), שחקן בימה מבוסס בתיאטרון הסקוטי שהופיע לאחרונה בהפקת ילדים מצליחה, Snowy ו-Zrey Sholapurkar (מפקד אוגילבי/שוטר מחשבות/שון/אחות), שחקן מגוון העובד על הבמה ובמסך שהופיע לאחרונה ב-Lark Rise to Candleford של ברין הולדינג.
1984 הוא סיפור חזק ודחוף מחדש של המאסטרפיס של אורוול, שמביא אחד מהרומנים המשפיעים ביותר של זמננו אל הבמה בהפקה מרגשת שמהדהדת ישירות את זמננו.
תאריכי סבב
29 באוגוסט – 26 בספטמבר | תיאטרון אזרחים
30 בספטמבר – 10 באוקטובר | תיאטרון דאנדי רפ
13 באוקטובר – 17 באוקטובר | תיאטרון הוד מלכותו,Aberdeen
27 באוקטובר – 07 בנובמבר | תיאטרון רויאל ליסיאום אדינבורו
