利用可能な言語
エディンバラ・フリンジ2026の新作公演「The Scaring」の直後、トリオは今月のソーホーシアターに移転します。彼らはオリビエ賞受賞の「フリーバッグ」や「ベイビー・レンディア」のプロデューサーフランチェスカ・ムーディー・プロダクションと、演出家ジョン・ブリットン（ベイビー・レンディア、「キャサリンとステラの殺人解決！」）と力を合わせ、恐怖、信頼、父親（おとうさん）、父親（神父）、幻影（ファントム）、そしてついに前に進むことの恐ろしい物語をお届けします。
「The Scaring」はCrybabiesがソーホーシアターに戻る作品です。彼らは以前、批評家から高く評価された「バグビアード」と「デンジャー・ブリゲード」の2つのショーを発表しました。この制作は、フランチェスカ・ムーディー・プロダクションの過去のソーホーシアターへの移転、例えば「フリーバッグ」や「ウェザー・ガール」の後を追います。
元神父のアーサー・ホランドが遠くのホテルにチェックインすると、彼は朝食ビュッフェだけが命に危険を及ぼすすべてではないことをすぐに知ります。長い間亡くなったゲストの霊ゲリーとの奇妙なダブルアクトを強いられ、アーサーはホテルのノーマン・ベイツのようなマネージャーであるライル氏の見守る中、公共と私的な悪魔に立ち向かわなければなりません。
ばかげたキャラクター、クラシックなホラートロープ、そしてますます奇妙な領域にねじれたプロットを組み合わせた「The Scaring」は、Crybabiesの特徴的なシュールなスケッチ、物語の野心、演劇のいたずらを融合させています。シェイクスピア風のゾンビ、腕の折れた連続殺人犯、歩く蝋人形を期待してください。そして、すべてが見えたままではない恐ろしい物語の中で、感覚を保つ必要があります。
混沌の中でも、全てのことが意味をなします。「The Scaring」は急速に進行し、Crybabiesは数十の役割に変身し、同じシーンの中でさえウィップラッシュの速さで衣装を変えます。キャラクターの数の多さ、切り替えの速さ、そして観客が誰が誰なのかを常に正確に知っているという事実は奇跡に近いものです。
今年のショーは、実際にスリリングな演劇の瞬間を持つよりシャープな視覚的野心を受け入れています。しかし、Crybabiesが知られる雑多な素晴らしさを失うことはありません。スクラップから組み立てられた衣装、提案によって動かされる効果、そして滑稽でありながら非常に効果的なセットピースを期待してください。これは、限られた予算で作られたビッグバジェットホラーです。野心的で劇的でありながら、ガファーテープで何とか支えられています。
「The Scaring」は、Crybabiesにとっての大胆な新しい章を示しています：これまで以上に大きく、奇妙で、野心的です。オリビエ賞を受賞した「フリーバッグ」、「ベイビー・レンディア」、そして「キャサリンとステラの殺人解決！」の背後にあるパワーハウスであるフランチェスカ・ムーディー・プロダクションによって制作され、受賞歴のあるコメディ及びポッドキャスト会社「プラズィブ・ライブ」と提携して、このCrybabiesはボリュームが上がっています。よりスリリングで、より恐ろしい、そして somehowさらに滑稽です。
過去数年間、Crybabiesの三人は静かにレベルアップを果たしてきました。彼らは新しいBBCラジオシリーズに取り組み、画面用のプロジェクトを開発し、ジャック・ルークの受賞歴のあるチャンネル4シリーズ「ビッグ・ボーイズ」、ディズニーの「エクストラオーディナリー」、そしてリッキー・ジャーヴェイスの「アフター・ライフ」への役割でテレビに現れています。彼らのソロキャリアは、エキサイティングなステップを踏み出し、集団の混沌はさらに洗練されてきました。
「デンジャー・ブリゲード」や「バグビアード」の成功を受けて、どちらもソーホーシアターに移転したCrybabiesは、忠実で少し執着気味のファンベースを築いてきました。彼らの特徴的なカオス、優しさ、演劇の発明の組み合わせにより、Crybabiesはイギリスで最も独特で、大切にされるスケッチアクトの一つとなりました。
トリオのBBCラジオシリーズCrybabies Present… は、彼らが通常サイズのラジオにあなたのために大画面に登場する様子を見たもので、2024年にシリーズが開始されました。「バグビアード」に続き、君に宛てて、致命的に 昨年8月に放送され、両方とも2025年と2026年のBBCオーディオドラマ賞でノミネートされています。
Crybabiesは次のように述べました：“2023年以来、ソーホーシアターでの公演に非常に興奮しています。そして数年の集まりの中でこの世界が恐ろしいものになっていないはずがないと思い、私たちはホラーをやることに決めました。スケアリームービーからホラー映画まで、私たちはソーホーの夜の空気にさらなる怖さを注ぎ込むつもりです。FMPの良い人々を引き込むことができたという事実は、正直言って、不思議です。”
フランチェスカ・ムーディーは次のように述べました：“この恐ろしいほど面白いショーをソーホーシアターに移転できることに大変喜んでいます。Crybabiesのコメディの天才と、ジョン・ブリットンが率いるトップティアのクリエイティブチームの想像力を結集できることに非常に興奮しています。この素晴らしい才能のグループは、野心的で驚きに満ち、本当に恐ろしいものを作り出しています。”
「The Scaring」は、ジョン・ブリットン（ベイビー・レンディア、「キャサリンとステラの殺人解決！」）の演出によるもので、セットと衣装はセシリア・ケアリー（ベイビー・レンディア、「キャサリンとステラの殺人解決！」）、照明はベサニー・ガップウェル（ザ・バージンズ、「十二夜」）、音はエド・ルイス（ステージ・フライト：インサイド・ナンバー9、「橋の上の眺め」）、ビデオはニナ・ダン（アベニューQ、「ザ・シャーク・イズ・ブロークン」）によって行われています。
