Διαθέσιμες Γλώσσες
Μετά την ολοκλήρωση της καινούργιας τους παράστασης στο Εδιμβούργο το 2026, η The Scaring θα μεταφερθεί στο Θέατρο Soho αυτό τον Σεπτέμβριο. Το τρίο συνεργάζεται με τους παραγωγούς της Ολιβέρι βραβευμένης παράστασης Fleabag και Baby Reindeer, Francesca Moody Productions και τον σκηνοθέτη Jon Brittain (Baby Reindeer, Kathy and Stella Solve a Murder!), για να παρουσιάσουν μια τρομακτική ιστορία φόβου, πίστης, πατέρων (μπαμπάδων), πατέρων (ιερέων), φαντασμάτων και τελικά, για το πώς προχωράμε παρακάτω.
Η Scaring σηματοδοτεί την επιστροφή των Crybabies στο Θέατρο Soho, όπου έχουν προηγουμένως παρουσιάσει δύο παραστάσεις με εξαιρετική κριτική επιτυχία, τις Bagbeard και Danger Brigade. Η παραγωγή ακολουθεί επίσης τα χνάρια προηγούμενων μεταφορών της Francesca Moody Productions στο Θέατρο Soho, συμπεριλαμβανομένων των Fleabag και Weather Girl.
Όταν ο πρώην ιερέας Arthur Holland καταφθάνει σε ένα απομακρυσμένο ξενοδοχείο, σύντομα ανακαλύπτει ότι δεν είναι μόνο το μπουφέ πρωινού που απειλεί τη ζωή του. Αναγκασμένος σε μια απίθανη διπλή πράξη με τον Gerry, το φάντασμα ενός πολύ παλιού επισκέπτη, ο Άρθουρ πρέπει να αντιμετωπίσει δαίμονες δημόσιους και ιδιωτικούς κάτω από το αυστηρό βλέμμα του κ. Lyle - του διευθυντή του ξενοδοχείου, που μοιάζει με τον Norman Bates.
Με absurd χαρακτήρες, κλασικά τροπάκια τρόμου και μια πλοκή που στριφογυρίζει σε όλο και πιο παράξενες περιοχές, η The Scaring συνδυάζει το χαρακτηριστικό μείγμα των Crybabies, που περιλαμβάνει σουρεαλιστικά σκίτσα, αφηγηματική φιλοδοξία και θεατρική αναρχία. Αναμένετε Σαίξπηρικούς ζωντανούς νεκρούς, κακούς με σπασμένα χέρια και κινούμενα κεριά, σε μια τρομακτική ιστορία όπου δεν είναι όλα όπως φαίνονται. Ή μάλλον, όπως κραυγάζουν.
Παρά την αναρχία, όλα έχουν νόημα. Η The Scaring κινείται σε έναν ιλιγγιώδη ρυθμό, με τους Crybabies να αλλάζουν ρόλους με ταχύτητα και να πραγματοποιούν αλλαγές κοστούμι – συχνά μέσα στην ίδια σκηνή. Ο απίστευτος αριθμός χαρακτήρων, η ταχύτητα των αλλαγών και το γεγονός ότι το κοινό, με κάποιο τρόπο, πάντα γνωρίζει ποιος είναι ποιος, πλησιάζουν το θαύμα.
Η παράσταση αγκαλιάζει μια πιο αιχμηρή οπτική φιλοδοξία φέτος, με στιγμές πραγματικής θεατρικότητας - αλλά δεν χάνει ποτέ την ευρηματική τόλμη που είναι γνωστή στους Crybabies. Αναμένετε υψηλή δραματικότητα που δημιουργείται από αναρχικά λάθη: κοστούμια κατασκευασμένα από κομμάτια, εφέ που στηρίζονται σε υποδείξεις και σκηνικά που είναι και γελοία και απίστευτα αποτελεσματικά. Είναι μεγάλη παραγωγή τρόμου με ελάχιστο προϋπολογισμό: φιλόδοξη, θεατρική και ακόμα συγκρατημένη με κολλητική ταινία.
Η Scaring σηματοδοτεί ένα τολμηρό νέο κεφάλαιο για τους Crybabies: μεγαλύτερη, πιο παράξενη και πιο φιλόδοξη από ποτέ. Παράγεται από Francesca Moody Productions - τη βραβευμένη με Ολιβίερ δύναμη πίσω από τις Fleabag, Baby Reindeer και Kathy and Stella Solve a Murder!, σε συνεργασία με την βραβευμένη κωμωδία και podcast εταιρεία Plosive Live - είναι οι Crybabies με τον ήχο στο τέρμα. Είναι πιο επαγγελματική, πιο τρομακτική και κάπως ακόμα πιο γελοία.
Τα τελευταία χρόνια, και οι τρεις Crybabies έχουν προχωρήσει ήσυχα. Έχουν εργαστεί σε μια νέα ραδιοφωνική σειρά της BBC, αναπτύσσοντας έργα για την οθόνη, και εμφανίζονται στην τηλεόραση, συμπεριλαμβανομένων ρόλων στη βραβευμένη σειρά του Channel 4 Big Boys του Jack Rooke, στην Disney's Extraordinary και το Ricky Gervais' After Life στο Netflix. Οι σόλο καριέρες τους έχουν κάνει ενθουσιώδεις βήματα μπροστά, ενώ το συλλογικό τους χάος έχει γίνει μόνο πιο εκλεπτυσμένο.
Μετά την επιτυχία του Danger Brigade και Bagbeard, και οι δύο μεταφέρθηκαν στο θέατρο Soho, οι Crybabies έχουν χτίσει μια πιστή, ελαφρώς εμμονική βάση θαυμαστών. Με το χαρακτηριστικό μείγμα αναρχίας, τρυφερότητας και θεατρικής επινόησης, οι Crybabies έχουν γίνει μία από τις πιο διακριτές και αγαπημένες σκηνικές ομάδες του Ηνωμένου Βασιλείου.
Η ραδιοφωνική σειρά των τριών Crybabies Crybabies Present… είδε τα αγόρια να μεταφέρουν τη μεγάλη οθόνη στα κανονικού μεγέθους ραδιόφωνα σε όλη τη χώρα. Η σειρά ξεκίνησε το 2024 με Bagbeard, ακολουθούμενη από Yours, Fatally τον περασμένο Αύγουστο, με τις δύο να κερδίζουν υποψηφιότητες στα BBC Audio Drama Awards το 2025 και το 2026 αντίστοιχα.
Οι Crybabies δήλωσαν: “Είμαστε ενθουσιασμένοι που θα παρασταθούμε για πρώτη φορά στο Θέατρο Soho από το 2023. Και επειδή ο κόσμος δεν έχει γίνει αρκετά τρομακτικός μέσα στα χρόνια αυτά, σκεφτήκαμε να κάνουμε ένα τρόμο. Εμπνευσμένοι από τα πάντα, από το Scary Movie μέχρι τρομακτικές ταινίες, είμαστε αποφασισμένοι να προσθέσουμε ακόμα περισσότερους τρόμους στην ατμόσφαιρα του Soho. Το γεγονός ότι καταφέραμε να βάλουμε και τους καλούς ανθρώπους της FMP σε αυτό είναι ακόμα, ειλικρινά, καταπληκτικό.”
Η Francesca Moody δήλωσε: “Είμαι ενθουσιασμένη που μεταφέρουμε αυτή την τρομακτικά αστεία παράσταση στο Θέατρο Soho. Είναι απίστευτα συναρπαστικό να φέρνουμε μαζί τη κωμική ιδιοφυΐα των Crybabies με τη φαντασία μιας ομάδας κορυφαίων δημιουργών, υπό την καθοδήγηση του Jon Brittain. Αυτή η υπέροχα ταλαντούχα ομάδα ανθρώπων δημιουργεί κάτι φιλόδοξο, απρόβλεπτο και πραγματικά τρομακτικό.”
Η The Scaring σκηνοθετείται από τον Jon Brittain (Baby Reindeer, Kathy and Stella Solve a Murder!), με σκηνικά και κοστούμια από Cecilia Carey (Baby Reindeer, Kathy and Stella Solve a Murder!), φωτισμό από Bethany Gupwell (The Virgins, Twelfth Night), ήχο από Ed Lewis (Stage Fright: Inside Number 9, A View from the Bridge) και βίντεο από Nina Dunn (Avenue Q, The Shark is Broken).
