उपलब्ध भाषाएं
थिएट्रिकल लाइसेंसिंग एजेंसी म्यूजिक थिएटर इंटरनेशनल (MTI) ने हाल ही में प्रिटी वुमन: द म्यूजिकल की लाइसेंसिंग उपलब्धता की घोषणा की है। यह म्यूजिक पूरी दुनिया में उपलब्ध है (यूके को छोड़कर) और अन्य अंतरराष्ट्रीय/क्षेत्रीय प्रतिबंध लागू हो सकते हैं।
हॉलीवुड की सबसे प्रिय रोमांटिक कॉमेडीज़ में से एक पर आधारित, प्रिटी वुमन: द म्यूजिकल में ग्रैमी® अवार्ड विजेता ब्रायन एडम्स और उनके लंबे समय के गीतकार भागीदार जिम वैलेंस द्वारा लिखा गया एक मौलिक संगीत और गीत शामिल हैं, साथ ही फिल्म के леген्डरी निर्देशक गैरी मार्शल और पटकथा लेखक जे.एफ. लॉटन द्वारा लिखी गई पटकथा भी है।
मूल ब्रॉडवे प्रोडक्शन 16 अगस्त, 2018 को नेडरलेर थिएटर में शुरू हुआ था, जिसमें सैमन्था बार्क्स और एंडी कार्ल ने अभिनय किया था। यह प्रदर्शन नेडरलेर थिएटर के आठ-प्रदर्शन पूर्वावलोकन सप्ताह का बॉक्स ऑफिस रिकॉर्ड तोड़ दिया था। इसके बाद यह शो पिककैडिली थिएटर में वेस्ट एंड में चला और सफलतापूर्वक एक उत्तर अमेरिकी राष्ट्रीय दौरे को पूरा किया। इस म्यूजिकल के निर्देशक और कोरियोग्राफर दो बार टोनी अवार्ड® विजेता जेरी मिचेल (जैसे किंकी बूट्स, लीगल्ली ब्लॉन्ड, हेयरस्प्रे) थे।
80 के दशक के अंत की हॉलीवुड में, स्वतंत्र-भाव से भरी विवियन वार्ड और प्रेरित व्यवसायी एडवर्ड लुईस असंभव लगने वाले आत्मा साथी हैं जो हर बाधा को पार करते हुए एक-दूसरे को — और खुद को — पाते हैं। प्रिटी वुमन: द म्यूजिकल गर्मजोशी, हास्य, और एक आकर्षक संगीत के साथ उन सभी यादगार पलों को दर्शाता है जिन्हें दर्शक जानते हैं और प्यार करते हैं, और उन्हें फिर से प्यार में पड़ने का निमंत्रण देता है।
समीक्षक और दर्शकों ने समान रूप से इस शो के आकर्षण और जीवंतता को सराहा है। हॉलीवुड रिपोर्टर ने इसे "एक रोमांटिक कल्पना... एक आधुनिक परी कथा" कहा है, वहीं Broadway.com ने इसे "बड़ी रोमांस और बड़ा मज़ा!" घोषित किया। BuzzFeed न्यूज ने इसे सरल शब्दों में कहा: "यदि आप फिल्म से प्यार करते हैं, तो आप म्यूजिकल से भी प्यार करेंगे!"
"हम प्रिटी वुमन को लाइसेंसिंग के लिए उपलब्ध कराने और इस आधुनिक युग की रोमांटिक कॉमेडी को दुनिया भर के मंचों तक पहुंचाने के लिए बेहद उत्साहित हैं," MTI के अध्यक्ष और सीईओ ड्रू कोहेन ने कहा। "इस क्लासिक फिल्म को इसके सफल ब्रॉडवे रन के लिए रूपांतरित करते हुए, लेखकों जे.एफ. लॉटन और गैरी मार्शल ने एक ऐसा लेखन प्रस्तुत किया है जो मज़ेदार, भावुक और—शायद सबसे महत्वपूर्ण—आज की संवेदनशीलताओं को प्रतिबिंबित करता है, साथ ही उस प्रिय फिल्म के दिल से भी सच्चा रहता है जो जे.एफ. ने बनाई थी। ब्रायन एडम्स और जिम वैलेंस का ऊर्जावान और मौलिक संगीत प्रत्येक प्रमुख पात्र के लिए शानदार गीत प्रस्तुत करता है और हर रात दर्शकों को उनकी सीटों पर नाचने पर मजबूर कर देता है।"
"जब मैंने प्रिटी वुमन के लिए मूल पटकथा लिखी थी, तो मैंने कभी नहीं सोचा था कि विवियन वार्ड की कहानी तीन दशकों से भी ज्यादा बाद भी दर्शकों के साथ इतनी गहराई से जुड़ी रहेगी," जे.एफ. लॉटन ने कहा। "गैरी मार्शल के साथ मिलकर उनकी यात्रा को मंच पर लाना मेरे जीवन के सबसे बड़े रचनात्मक साहसिक कार्यों में से एक था, और ब्रायन और जिम के असाधारण गीतों को सुनकर इन पात्रों में नई जान डालते देखना वास्तव में खास था। अब, यह जानकर कि दुनिया भर के थिएटर्स अपने समुदायों में, अपने दर्शकों के लिए यह कहानी कहने का अवसर पाएंगे, यह एक अद्भुत अगला अध्याय महसूस होता है।"
यहां प्रिटी वुमन: द म्यूजिकल के लिए लाइसेंसिंग और अतिरिक्त जानकारी प्राप्त की जा सकती है।
म्यूजिक थिएटर इंटरनेशनल के बारे में
म्यूजिक थिएटर इंटरनेशनल (MTI) दुनिया की प्रमुख थिएट्रिकल लाइसेंसिंग एजेंसियों में से एक है, जो विश्व भर के थिएटरों को ब्रॉडवे और उससे आगे के महानतम म्यूजिकल्स को प्रदर्शन करने के अधिकार प्रदान करती है। इसकी स्थापना 1952 में संगीतकार फ्रैंक लॉसर और ऑर्केस्ट्रेटर डॉन वाकर द्वारा की गई थी, और MTI ने म्यूजिकल थिएटर को एक जीवंत और आकर्षक कला स्वरूप के रूप में आगे बढ़ाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
MTI इन म्यूजिकल्स के संगीतकारों, गीतकारों और पटकथा लेखकों के साथ सीधे काम करता है ताकि वे आधिकारिक स्क्रिप्ट, संगीत सामग्री और गतिशील थिएट्रिकल संसाधन प्रदान कर सके, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में 100,000 से अधिक पेशेवर, सामुदायिक और स्कूल थिएटर्स और दुनिया के 150 से अधिक देशों में उपयोग होते हैं।
MTI विशेष रूप से शैक्षिक थिएटर के प्रति समर्पित है और विभिन्न प्रकार के कलाकारों और दर्शकों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए विशेष संग्रह बनाए हैं। MTI के ब्रॉडवे जूनियर™ शो 30 और 60 मिनट के म्यूजिकल हैं जो प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय के कलाकारों द्वारा प्रदर्शन किए जाते हैं, जबकि MTI के स्कूल संस्करण हाई स्कूल छात्रों के लिए अनुकूलित म्यूजिकल हैं।
MTI का विश्व मुख्यालय न्यूयॉर्क सिटी में स्थित है और इसके अतिरिक्त कार्यालय लंदन (MTI यूरोप) और मेलबर्न (MTI ऑस्ट्रेलासिया) में हैं।