उपलब्ध भाषाएं
इविता के निर्देशक जेमी लॉयड ने पुष्टि की है कि "डोंट क्राई फॉर मी अर्जेंटीना" का ब्रॉडवे के लिए पुनः मंचन किया जाएगा।
वेस्ट एंड प्रोडक्शन वायरल हो गया क्योंकि राचेल ज़ेग्लर हर प्रदर्शन के बाहर लंदन पलाडियम के सामने इस प्रतिष्ठित गाने को गाती थीं, जिससे दर्शकों को सड़क से इस दृश्य को मुफ्त में देखने का मौका मिलता था।
लॉयड ने अब यह बताया है कि इस दृश्य को नए विचार के साथ मंचित किया जाएगा जो विशेष रूप से ब्रॉडवे उत्पादन के लिए है। बुधवार को इस उत्पादन के ब्रॉडवे में स्थानांतरित होने की घोषणा के दौरान, लॉयड ने कहा कि वेस्ट एंड मंचन "संभावित नहीं होगा" और वह उनके नए विचार का इंतजार कर रहे थे।
"जब हमने न्यू यॉर्क के उत्पादन पर चर्चा करना शुरू किया, तो यह स्पष्ट हो गया कि 'डोंट क्राई फॉर मी अर्जेंटीना' का हमारा पलाडियम मंचन संभव नहीं होगा," उन्होंने कहा। "मैं वास्तव में ब्रॉडवे के लिए विशेष रूप से बनाए गए नए विचार का पता लगाने के लिए उत्सुक हूं।"
इविता वसंत 2027 में ब्रॉडवे पहुंचेगी, जिसमें ओलिवियर पुरस्कार विजेता, लंदन स्टैंडर्ड थिएटर पुरस्कार विजेता, और गोल्डन ग्लोब पुरस्कार विजेता राचेल ज़ेग्लर अपनी प्रशंसित भूमिका 'एवा पेरॉन' को एक शूबर थिएटर में फिर से निभाएंगी, जिसका नाम बाद में घोषित किया जाएगा।
एंड्रयू लॉयड वेबर पहले इस ट्रांसफर पर टिप्पणी की, stating that the scene "ब्रॉडवे पर बिल्कुल नहीं हो सकता," यह कहते हुए कि "हमारे पास ब्रिटेन में बंदूक के कानून हैं" जो पूर्व मंचन को संभव बनाते हैं।
"एक चीज जो बिल्कुल नहीं हो सकती वह है जो हमने लंदन में बालकनी पर किया। हम न्यू यॉर्क में ऐसा नहीं कर सकते। मेरा मतलब है, कुछ भयानक हो सकता है। हमारे पास ब्रिटेन में बंदूक के कानून हैं।"
इविता के बारे में
अविराम महत्त्वाकांक्षा और जुनून से भरी, ईवा पेरॉन (ज़ेग्लर) गरीबी से उठकर लैटिन अमेरिका की सबसे शक्तिशाली महिला बन गईं। कुछ के लिए आशा की किरण और दूसरों के लिए खतरा, उनका सितारा चमकता रहा क्योंकि उन्होंने देश के दिल को जीत लिया और उसकी आत्मा को विभाजित कर दिया। इविता में एक प्रतिष्ठित स्कोर शामिल है जिसमें "डोंट क्राई फॉर मी अर्जेंटीना," "ओह व्हाट अ सर्कस," "अन्य सूटकेस एक अन्य हॉल में," और ऑस्कर-विजेता "यू मस्ट लव मी" शामिल हैं।
इस महीने की शुरुआत में, इविता ने स्थानीय पुरस्कारों में से दो ओलिवियर पुरस्कार प्राप्त किए, जिसमें ज़ेग्लर के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार भी शामिल है। इस उत्पादन को लंदन स्टैंडर्ड थिएटर पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ संगीत और ज़ेग्लर के लिए सर्वश्रेष्ठ संगीत प्रदर्शन के लिए भी पुरस्कार मिला, साथ ही इसे सर्वश्रेष्ठ संगीत पुनर्जीवन और ज़ेग्लर के लिए सर्वश्रेष्ठ संगीत प्रदर्शन के लिए पांच WhatsOnStage पुरस्कार भी मिले। इसे हाल ही में पांच आलोचकों के सर्कल थिएटर पुरस्कारों के लिए भी नामांकित किया गया था।
