שפות זמינות
תיאטרון Curve בלסטר הכריז על הרכב השחקנים המלא שיצטרף להפקת החג שלו במסגרת Made at Curve, CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY, וכן על הארכת תאריכי ההצגה המקוריים בשל הביקוש הרב. CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY תוצג כעת ב-Curve משבת 21 בנובמבר 2026 ועד שבת 16 בינואר 2027.
אודות הרכב השחקנים
השחקן מלסטרשייר Jonny Fines ישחק את הדמות האקסצנטרית והמסתורית Willy Wonka. Fines הופיע בהפקות רבות של Made at Curve, כולל בתפקיד דחליל בהצגה THE WIZARD OF OZ (2022), בתפקיד Johnny בהצגה MY BEAUTIFUL LAUNDRETTE (2019), בתפקיד Zack Mayo בסיבוב ההופעות הבריטי של AN OFFICER AND A GENTLEMAN – THE MUSICAL (2018) ובתפקיד Kenickie בהצגה GREASE (2016). קרדיטים נוספים על הבמה כוללים את ANNIE (Piccadilly Theatre וסיבוב הופעות בבריטניה), THE SOUND OF MUSIC (סיבוב הופעות בבריטניה) ו-AVENUE Q (סיבוב הופעות בבריטניה). על המסך, הקרדיטים של Fines כוללים את THE JETTY (BBC), DEVI (Sky Arts), EASTENDERS (BBC) ו-CORONATION STREET (ITV).
הגיבור והזוכה בכרטיס הזהב, Charlie Bucket, יגולם על ידי Lucas Kerr, Jett Moises, William Stafford ו-Theo Wake לסירוגין.
את סבא ג'ו (Grandpa Joe) של צ'רלי יגלם David-Michael Johnson (STARLIGHT EXPRESS, סיבובי הופעות בינלאומיים ו-WE WILL ROCK YOU, סיבוב הופעות בבריטניה). כוכבת Curve Molly Lynch חוזרת ללסטר בתפקיד Mrs Bucket, לאחר הפקות Made at Curve של MY FAIR LADY ו-THE SOUND OF MUSIC.
את תפקיד Violet Beauregarde יגלמו Serei Knight-Francis, Shamiso Nyamuda ו-Tida Nyamuda. את תפקיד Mr Beauregarde יגלם Lejaun Sheppard (COME FROM AWAY, Phoenix Theatre ו-TINA: THE Tina Turner MUSICAL, Aldwych Theatre).
את תפקיד Mike Teavee יחלקו Kyrelle Lammy, Leo Hollingsworth ו-Samuel Smith. Rachel Izen חוזרת ל-Curve בתפקיד Mrs Teavee, לאחר שהופיעה בעבר בהפקות BILLY ELLIOT, THE SOUND OF MUSIC ו-KINKY BOOTS.
Matilda Hennessy, Rose Jammeh ו-Sophie Purnell יגלמו את Veruca Salt. את Mr Salt מגלם Darren Bennett (TITANIQUE, Criterion Theatre, GREASE, Curve, Dominion Theatre וסיבוב הופעות בבריטניה, SCROOGE ו-THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST, Curve).
את Augustus Gloop יגלמו Thomas Burton, George Consterdine ו-Benjamin Dalton. Lizzie Bea (SISTER ACT, סיבוב הופעות בבריטניה ו-HAIRSPRAY, London Coliseum) תגלם את Mrs Gloop.
Michelle Cornelius (THE PHANTOM OF THE OPERA, Her Majesty's Theatre) מגלמת את Grandma Josephine, Thea Jo Wolfe (The Mad Ones, The Other Palace) מגלמת את Grandma Georgina, Samuel Sarpong-Broni (HAMILTON, Victoria Palace Theatre) מגלם את Grandpa George, Liam Doyle (KINKY BOOTS, Curve, סיבובי הופעות בבריטניה, אירלנד ואירופה ו-London Coliseum) מגלם את Jerry, Sinead Kenny (THE PRODUCERS, Garrick Theatre) מגלמת את Cherry ו-Aisha Davis (THE HARDER THEY COME, Theatre Royal Stratford East) מגלמת את Mrs Green.
הרכב השחקנים כולל גם את חברי מקהלת השחקנים Elsie Buckley (DEATH NOTE: THE MUSICAL, Barbican), Ru Fisher (KINKY BOOTS, Curve, סיבובי הופעות בבריטניה, אירלנד ואירופה ו-London Coliseum), Liam McEvoy (KINKY BOOTS, Curve, סיבובי הופעות בבריטניה, אירלנד ואירופה ו-London Coliseum), Billy Medlin (JACK & THE BEANSTALK, Aylesbury Waterside) ו-Hannah Nuttall (BANK OF DAVE THE MUSICAL, Curve ו-Lowry). בהופעת הבכורה המקצועית שלו, Jordan Dixon מצטרף אל Rachel Jayne Picar (A CHORUS LINE, Curve, Sadler's Wells וסיבובי הופעות בבריטניה וביפן) כמחליפים על הבמה, לצד Joseph Craig (MAMMA MIA!, Novello Theatre) ו-Tori McDougall (KINKY BOOTS, Curve, סיבובי הופעות בבריטניה, אירלנד ואירופה ו-London Coliseum) כמחליפים מחוץ לבמה.
אודות ההצגה
הסיפור הקסום והאהוב מאת Roald Dahl, CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY, קם לתחייה השנה בחג המולד בהפקה החדשה והמרתקת שלנו של Made at Curve.
הצטרפו אל Charlie Bucket, Grandpa Joe, Augustus Gloop, Veruca Salt, Violet Beauregarde, Mike Teavee וה-Oompa-Loompas כאשר אנו צועדים דרך שערי מפעל השוקולד המופלא של Willy Wonka אל תוך עולם של דמיון טהור. מגדות נהר השוקולד הטעים להפליא ועד לגבהים המסחררים של המעלית הגדולה מזכוכית, שום דבר אינו כפי שהוא נראה בעולם הפלאים הנפלא הזה של וונקה.
בבימויו של מנהל האמנות של Curve, Nikolai Foster (KINKY BOOTS, LEGALLY BLONDE, THE SOUND OF MUSIC), ובליווי השירים הנפלאים 'The Candy Man', 'It Must Be Believed To Be Seen', 'The Oompa Loompa Song' וכמובן, 'Pure Imagination' הבלתי נשכח, הקלאסיקה הנצחית הזו היא שילוב מסנוור של קסם תיאטרלי וגעגוע מתוק לכל המשפחה, היוצר זיכרונות שיישארו לזמן ארוך יותר מ-Everlasting Gobstopper.
הופעות נגישות יתקיימו לאורך כל ההצגה, כולל הופעה עם תרגום לשפת הסימנים הבריטית (4 בדצמבר, 19:15), הופעות עם כתוביות (12 בדצמבר, 19:15 ו-17 בדצמבר, 14:00), הופעה ידידותית לחולי דמנציה (16 בדצמבר, 14:00), תיאור קולי וסיורי מגע (19 בדצמבר, 14:00 ו-6 בינואר, 19:15) והופעות רגועות (3 בינואר, 13:00 ו-7 בינואר, 14:00).
ההפקה החדשה של Made at Curve תלווה בפעילויות למידה ומעורבות נלוות, שיועברו על ידי צוות התוכניות היצירתיות של Curve, כולל חוברת לימוד דיגיטלית חינמית וסדנאות מותאמות אישית לקבוצות בית ספר, וכן יום תיאטרון ב-10 בדצמבר, שבו קבוצות בית ספר וקהל מכל הגילאים יוכלו ללמוד עוד על תהליך יצירת ההפקה ולקבל הצצה מאחורי הקלעים מצוות ההצגה.
