اللغات المتاحة
أعلن مسرح Curve في ليستر عن الطاقم الكامل الذي سينضم إلى موسيقاه الاحتفالية Made at Curve لعيد الميلاد، CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY، بالإضافة إلى تمديد مواعيد العرض الأولية نظراً للإقبال. ستُعرض CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY الآن في Curve من السبت 21 نوفمبر 2026 وحتى السبت 16 يناير 2027.
حول الطاقم
سيؤدي الممثل من ليسترشاير Jonny Fines دور شخصية Willy Wonka الغريبة والغموض. ظهر Fines في العديد من إنتاجات Made at Curve، بما في ذلك دور Scarecrow في THE WIZARD OF OZ (2022)، ودور Johnny في MY BEAUTIFUL LAUNDRETTE (2019)، ودور Zack Mayo في جولة المملكة المتحدة لـ AN OFFICER AND A GENTLEMAN – THE MUSICAL (2018)، ودور Kenickie في GREASE (2016). تشمل اعتمادات مسرحيته أيضاً ANNIE (مسرح Piccadilly وجولة المملكة المتحدة)، THE SOUND OF MUSIC (جولة المملكة المتحدة) و AVENUE Q (جولة المملكة المتحدة). أما على الشاشة، فتضم سجلاته THE JETTY (BBC)، DEVI (Sky Arts)، EASTENDERS (BBC) و CORONATION STREET (ITV).
سيتقاسم دور البطل والفائز بتذكرة الذهبية Charlie Bucket كل من Lucas Kerr و Jett Moises و William Stafford و Theo Wake.
سيؤدي دور Grandpa Joe دور David-Michael Johnson (STARLIGHT EXPRESS، الجولات الدولية و WE WILL ROCK YOU، جولة المملكة المتحدة). وتعود النجمة الرئيسية في Curve Molly Lynch إلى ليستر بدور Mrs Bucket، عقب مشاركتها في إنتاجات Made at Curve من MY FAIR LADY و THE SOUND OF MUSIC.
ستتولى Serei Knight-Francis و Shamiso Nyamuda و Tida Nyamuda أداء دور Violet Beauregarde. وسيؤدي دور Mr Beauregarde Lejaun Sheppard (COME FROM AWAY، Phoenix Theatre و TINA: THE Tina Turner MUSICAL، Aldwych Theatre).
سيتم تقاسم دور Mike Teavee بين Kyrelle Lammy و Leo Hollingsworth و Samuel Smith. وتعود Rachel Izen إلى Curve بدور Mrs Teavee، بعد أدائها في إنتاجات BILLY ELLIOT و THE SOUND OF MUSIC و KINKY BOOTS.
ستؤدي Matilda Hennessy و Rose Jammeh و Sophie Purnell دور Veruca Salt. وسيؤدي دور Mr Salt Darren Bennett (TITANIQUE، مسرح Criterion، GREASE، Curve، Dominion Theatre وجولة المملكة المتحدة، SCROOGE و THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST، Curve).
سيؤدي دور Augustus Gloop كل من Thomas Burton و George Consterdine و Benjamin Dalton. وستؤدي Lizzie Bea (SISTER ACT، جولة المملكة المتحدة و HAIRSPRAY، London Coliseum) دور Mrs Gloop.
تلعب Michelle Cornelius (THE PHANTOM OF THE OPERA، Her Majesty’s Theatre) دور Grandma Josephine، وتؤدي Thea Jo Wolfe (The Mad Ones، The Other Palace) دور Grandma Georgina، بينما يلعب Samuel Sarpong-Broni (HAMILTON، Victoria Palace Theatre) دور Grandpa George، ويؤدي Liam Doyle (KINKY BOOTS، Curve، جولات المملكة المتحدة وأيرلندا وأوروبا و London Coliseum) دور Jerry، و Sinead Kenny (THE PRODUCERS، Garrick Theatre) دور Cherry، و Aisha Davis (THE HARDER THEY COME، Theatre Royal Stratford East) دور Mrs Green.
يشمل الطاقم أيضاً أعضاء في فريق التمثيل الجماعي مثل Elsie Buckley (DEATH NOTE: THE MUSICAL، Barbican)، Ru Fisher (KINKY BOOTS، Curve، جولات المملكة المتحدة وأيرلندا وأوروبا و London Coliseum)، Liam McEvoy (KINKY BOOTS، Curve، جولات المملكة المتحدة وأيرلندا وأوروبا و London Coliseum)، Billy Medlin (JACK & THE BEANSTALK، Aylesbury Waterside) و Hannah Nuttall (BANK OF DAVE THE MUSICAL، Curve و Lowry). ويشارك Jordan Dixon في أولى تجاربه الاحترافية إلى جانب Rachel Jayne Picar (A CHORUS LINE، Curve، Sadler’s Wells وجولات المملكة المتحدة واليابان) كعضو احتياطي على المسرح، بينما يؤدي Joseph Craig (MAMMA MIA!، Novello Theatre) و Tori McDougall (KINKY BOOTS، Curve، جولات المملكة المتحدة وأيرلندا وأوروبا و London Coliseum) أدوار الاعضاء الاحتياطيين خارج المسرح.
حول العرض
تُقدم قصة Roald Dahl السحرية والمحبة بشدة CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY إلى الحياة هذا العيد في إنتاجنا الجديد والمثير Made at Curve.
انضم إلى Charlie Bucket و Grandpa Joe و Augustus Gloop و Veruca Salt و Violet Beauregarde و Mike Teavee و Oompa-Loompas ونحن نخطو عبر بوابات مصنع الشوكولاتة العجيب لـ Willy Wonka إلى عالم من الخيال المحض. من ضفاف نهر الشوكولاتة اللذيذ scrumdiddlyumptious إلى ارتفاعات المصعد الزجاجي العظيم، لا شيء كما يبدو في هذه الأرض العجيبة لوونكا الرائعة.
بإخراج مدير فني Curve Nikolai Foster (KINKY BOOTS، LEGALLY BLONDE، THE SOUND OF MUSIC) ويتضمن الأغاني الرائعة 'The Candy Man'، 'It Must Be Believed To Be Seen'، 'The Oompa Loompa Song' وبالطبع، الأغنية التي لا تُنسى 'Pure Imagination'، هذا الكلاسيكي الخالد هو مزيج مبهر من السحر المسرحي والحنين الحلو لجميع أفراد العائلة، ويخلق ذكريات تدوم أطول من Everlasting Gobstopper.
ستُقام عروض متاحة للجميع طيلة فترة العرض، تشمل عروض مترجمة بلغة الإشارات البريطانية (4 ديسمبر، 7:15 مساءً)، عروض مع الترجمة على الشاشة (12 ديسمبر، 7:15 مساءً و17 ديسمبر، 2 ظهراً)، عروض صديقة لمصابي الخرف (16 ديسمبر، 2 ظهراً)، عروض موصوفة صوتياً وجولات لمسية (19 ديسمبر، 2 ظهراً و6 يناير، 7:15 مساءً) وعروض مريحة (3 يناير، 1 ظهراً و7 يناير، 2 ظهراً).
سيُكمل هذا الإنتاج الجديد Made at Curve برنامج تعليمي وتفاعلي من تنظيم فريق البرامج الإبداعية في Curve، بما في ذلك حزمة تعليمية رقمية مجانية وورش عمل خاصة لمجموعات المدارس، بالإضافة إلى يوم مسرح في 10 ديسمبر حيث سيتمكن مجموعات المدارس وزوار المسرح من جميع الأعمار من التعرف أكثر على عملية إنتاج العرض والحصول على نظرات من وراء الكواليس من فريق العرض.