اللغات المتاحة
سييرا بوغس كشفت عن أول نظرة لها بدور 'كارلوتا' في نسخة ويست إند من شبح الأوبرا. يعرض الفيديو الجديد على إنستغرام نظرة أولى على الممثلة السابقة لشخصية 'كريستين' وهي تتولى دورًا جديدًا في احتفالية الذكرى الأربعين للإنتاج في لندن.
شاركت بوغس فيديو لنفسها بدور كريستين في نسخة الاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين في قاعة رويال ألبرت، قبل أن يُظهر الفيديو تحولها إلى شخصية 'كارلوتا'.
في عام 2013، تألقت بوغس في الموسيقي على مسرح برودواي، كما لعبت دور كريستين في حب لا يموت، وهو الجزء الثاني من شبح الأوبرا. شريكها في حب لا يموت، البريطاني جوزيف ميلسون، سيلعب دور السيد أندريه.
ستُقاد فرقة 40th Anniversary لشبح الأوبرا في لندن بنجم برودواي جوردان دونيكا بدور الشبح وبياتريس بيني-توري بدور كريستين داي، مع ريس ويتمفيلد الذي يعود للإنتاج بدور راؤول، فيكونت دي شاني.
يشمل فريق التمثيل أيضًا مات باتيمان بدور بياجي، إيان بيراي بدور السيد فيرمين، مع الراقصة المحبوبة جوانا رايدينغ بدور مدام جيري وميلي ليون بدور ابنتها ميغ. في بعض العروض، ستؤدي كولين روز كيران دور كريستين.
تم تعديل الإخراج الأصلي لهال برينس، مع الرقصات التي أبدعتها جيليان لين، لأعادة افتتاح الإنتاج بعد كوفيد عام 2021 على يد سيث سكلا-هين وكريسي كارترايت، وتم استعادة وتصميم مرحلة وأزياء الأسطورة ماريا بيورنزون بطريقة رائعة ومحدثة بمؤثرات أكثر روعة بواسطة مات كينلي وجيل باركر، مع إضاءة منأندرو بريدج وتصميم إضاءة مساعد من وارن ليطون، وصوت من ميك بوتر، وإشراف موسيقي من سيمون لي.
يكتمل فريق التمثيل بوجود هاري أبس، جورج أرفيدسون، مايكل باكستر، إيمبلا بيشوب، ديفيد بوريلين، بولي كلارك، ليونارد كوك، هايويل دوزيل، كونور إيوينغ، ليلا فالسي-باس، فلورنس فولر، جيمس جانت، إميلي جورج، ميلاني جوي، مولي هول، ويل هوكسورث، مات هايدن، نينو هيبهر، ماندي كوان، فيريتي مارلو، تيم مورغان، إنغونا موروزوفا، سكاي نوفمبر، تايلور باردل، جوني راندال، راشيل سبريل، جاسمين واليس، فيكتوريا وارد، وأليشيا وونغ.