اللغات المتاحة
سيقدم منتجو توربن بيتس، الذين اشتهروا بمسرحياتهم الناجحة مثل "قتل عند منتصف الليل" و"قتل في الظلام"، إثارة جديدة بعنوان "الجانب الآخر من القتل" في جولة تبدأ من خريف 2026، بمشاركة طاقم نجوم يتضمن روفوس هاوند (رجل واحد، حكام اثنان، النسيم في الجذور) وسوزي بليك (فيكتوريا وود، شارع كورونا).
عندما يخطط الوسيط التلفزيوني الشهير دارياس ديفاين، مقدم البرنامج الترفيهي الشهير "الجانب الآخر"، لعشاء عائلي دافئ، يتوقع محادثات محرجة. لكنه لا يتوقع أن تكون له صديقته الحامل، أو والدته المهووسة بغيلبرت وساليون، أو ليلة من زيارات الأشباح وكشف الأسرار المتفجرة. بينما يحترق العشاء وتتصاعد التوترات، يبدأ الخط الفاصل بين الأداء والواقع في التصدع. تظهر الأسرار. تشتعل الملكة. وهكذا، تأتي مفاجأة أخيرة لن يتوقعها أحد.
مضحك، صادم ومثير للقلق بشكل لذيذ، هذه رحلة مسرحية مثيرة ستجعل الجمهور يضحك في لحظة ويداهش في اللحظة التالية.
يقدم "الجانب الآخر من القتل" المنتجون الحائزون على جوائز المسرح الأصلي (أغنية الطيور، الفن، كونه السيد ويكهام) بالتعاون مع مسرح ثيتر كلايد.
تشمل الفريق الإبداعي: المخرج فيليب فرانكس، الكاتب توربن بيتس، المصمم كولين فالكونر، مصمم الإضاءة جيسون تايلور، مصمم الصوت والملحن ماكس بابنهايم ومدير التوزيع إيما سيلفستر.
سيتم عرض "الجانب الآخر من القتل" في التواريخ التالية لجولة 2026/27: مسرح ثيتر كلايد، مولد (4-12 سبتمبر)؛ مسرح إيفون أرنود، غيلدفورد (15-19 سبتمبر)؛ المسرح الجديد، كارديف (22-26 سبتمبر)؛ مسرح ديفونشاير بارك، إيستبورن (5-10 أكتوبر)؛ مسرح غاييتي، دبلن (13-17 أكتوبر)؛ مسرح تشرشل، بروملي (2-7 نوفمبر)؛ مسرح بالاس، ساوثيند (9-14 نوفمبر)؛ استوديوهات ماي فلاور، ساوثهامبتون (16-21 نوفمبر)؛ وايكمب سوان، هاي وايكمب (19-23 يناير)؛ مسرح ديربي (26-30 يناير)؛ رويال وديرنغيت، نورثامبتون (8-13 فبراير)؛ هيبودروم دارلينجتون (16-20 فبراير). سيتم الإعلان عن مزيد من الأماكن.
تواريخ الجولة
مسرح ثيتر كلايد، مولد (4-12 سبتمبر 2026)
theatrclwyd.com/event/the-other-side-of-murder
مسرح إيفون أرنود، غيلدفورد (15-19 سبتمبر 2026)
yvonne-arnaud.co.uk/whats-on/other-side-murder
المسرح الجديد، كارديف (22-26 سبتمبر 2026)
trafalgartickets.com/new-theatre-cardiff/en-GB/event/play/the-other-side-of-murder-tickets
مسرح ديفونشاير بارك، إيستبورن (5-10 أكتوبر 2026) - قريبًا في البيع
مسرح غاييتي، دبلن (13-17 أكتوبر 2026) - متاح للبيع 29 مايو
مسرح تشرشل، بروملي (2-7 نوفمبر 2026)
trafalgartickets.com/churchill-theatre-bromley/en-GB/event/play/the-other-side-of-murder-tickets
مسرح بالاس، ساوثيند (9-14 نوفمبر 2026)
trafalgartickets.com/palace-theatre-southend/en-GB/event/play/the-other-side-of-murder-tickets
استوديوهات ماي فلاور، ساوثهامبتون (16-21 نوفمبر 2026) - قريبًا في البيع
وايكمب سوان، هاي وايكمب (19-23 يناير 2027) - قريبًا في البيع
مسرح ديربي (26-30 يناير 2027) - قريبًا في البيع
رويال وديرنغيت، نورثامبتون (8-13 فبراير 2027) - قريبًا في البيع
هيبودروم دارلينجتون (16-20 فبراير 2027) - قريبًا في البيع
سيتم الإعلان عن تواريخ إضافية قريبًا.
