اللغات المتاحة
أظن أنه ينبغي أن أبدأ بتقديم نفسي.
اسمي توش واناغو-مود، وأنا ألعب دور لولا يوم الاثنين وربما في بعض الأوقات الأخرى التي قد تسمح بها الظروف في الإنتاج الجديد من Kinky Boots The Musical الحائز على جائزة أوليفييه وتوني وغرامي.
هكذا هي حياة البديل في مسرح ويست إند، وهو شيء لم أجربه من قبل. بداية مسيرتي كانت مليئة بالكثير من تغطية الأدوار القيادية الأولى، بينما أؤدي مسار المجموعة الخاصة بي كل ليلة، حتى بدأت أؤدي الأدوار القيادية في ويست إند، ومنذ ذلك الحين كان هذا هو ما أقضيه معظم مهنتي في فعله.
"لماذا الحاجة إلى بديل؟" أسمع بعضكم يسأل. حسنًا، الإجابة بسيطة جدًا. استمرارية. سواء للشخصية أو للعرض!
المسرحيات الغنائية المعاصرة تُكتب بطريقة تتطلب أكثر وأكثر من المؤديين صوتياً وعاطفياً وجسدياً. ثمانية عروض في الأسبوع. أحيانًا مرتين في اليوم.
تصوير مات كروكيت
لن أزعجكم بالعلم في ذلك، لكن الأحبال الصوتية البشرية ليست أكبر من جلد ظفرك، وللوصول إلى بعض النوتات التي تتطلبها العديد من الأدوار، يجب أن تدق تلك الأشياء الصغيرة أسرع من دقات قلب مغني.
باختصار، الحفاظ على العرض أمر شاق، وبعض الأدوار أصعب في الاستمرار من غيرها. لولا هي واحدة من تلك الأدوار. إنها وحش. رقص كاملاً بكعب عالٍ، وصوتيات قوية، ولا تترك المسرح إلا لتغيير الفستان. إنه كثير لشخص واحد.
وهكذا، يدخل البديل. البديل يخفف بعض الضغط عن الفرد الذي يؤدي الدور لأسد الحصة من الأسبوع، مما يمنحه الفرصة للتعافي. وهذه هي الكلمة الرئيسية: التعافي.
أداء عرض كل ليلة يشبه القيام بماراثون... كل يوم... لمدة ساعتين. هل تستطيع التخيل؟ هذا مقدار كبير من الضغط على الجسد، وتوزيع ذلك بين مؤديين لا يجعل فقط من الحس اللوجستي، بل فيما يتعلق بسلامة المؤدي، إنه الخيار الواضح!
تصوير: يوهان بيرسون
أيضًا، يجب أن أذكر، أن مؤديين يمكن أن يجذبوا جمهورين مختلفين. ربما يكون أحدهم نجماً تلفزيونياً والآخر نجماً في المسرح الموسيقي... (إيماء). فجأة، من وجهة نظر المنتج، باستخدام اثنين من المؤديين، يجذب جمهورًا أكبر، ومع المزيد من الضغط على شباك التذاكر لجذب العدد الذي كنا نراه قبل كوفيد، فإن هذا شيء ينبغي على الإنتاج الاستفادة منه.
نظرًا لأن المزيد يُطلب من المؤديين سواء على المسرح أو خارجه، أعتقد أننا سنرى المزيد من مشاركة الوظائف وأنا بالتأكيد معها تمامًا.
لنكن صادقين...
لوكانتان أفضل بكثير من واحدة!
كينيكي بووتس في مسرح كوليسيوم لندن حتى 11 يوليو
