利用可能な言語
まずは自己紹介から始めるべきでしょうね。
私はトッシュ・ワノゴ＝マウドです。月曜日にはローラ役を演じることになっており、他の状況が許せば、オリヴィエ賞、トニー賞、そしてグラミー賞を受賞した新しいプロダクションのKinky Boots The Musicalで他の機会にも登場する予定です。
これがウェストエンドでの交代出演者としての生活であり、実のところ、私はこれまでこの役を試したことがありませんでした。私のキャリアの初期は、主要な役を最初にカバーすることが多く、自分のアンサンブルの曲を毎晩演じながらも、それがやがてウェストエンドで主役を演じるようになり、以降、それが私のキャリアの大部分を占めるようになりました。
「では、なぜ交代出演者が必要なのか？」といくつかの方は問うでしょう。その答えは非常にシンプルです。持続性です。ショーとパフォーマーの両方にとって！
現代のミュージカルは、パフォーマーに対して、声、感情、そして身体的にますます多くを要求するように書かれています。週に8回の公演。有時は1日2回です。
Photo Credit: Matt Crockett
科学的なことについては退屈に感じさせませんが、人間の声帯は爪のキューティクルほどのサイズしかなく、多くの役が要求するいくつかの音を出すためには、それらの小さな部分が歌手の心臓よりも速く打たなければなりません。
要するに、ショーを維持するのは難しく、ある役は他の役より難しいのです。ローラはそのような役の一つです。彼女はビーストです。ハイヒールを履いてのダンス、圧倒的なボーカル、ステージを離れるのは別のドレスに着替えるときだけ。このように、1人で行うには多いです。
ここで、交代出演者の登場です。交代出演者は、週のうち主役を演じる人のプレッシャーを軽減し、回復の機会を提供します。そして、これが重要なキーワードです: 回復。
毎晩ショーを行うことは、毎日2時間のマラソンをするようなものです。想像できますか？それだけのストレスを体にかけ、その負担を2人のパフォーマーで分担することは、ロジスティクスの面でも、生出演者の健康のためにも、まったく当然のことです！
Photo Credit: ヨハン・パーソン
また、2人のパフォーマーが2つの異なる観客にアピールできることも述べるべきです。もしかしたら、1人はTVスターで、もう1人はミュージカル・シアターのスターかもしれません…（ウィンク）。突如として、プロデューサーの視点から見ても、2人のパフォーマーを活用することでより多くのファンを引き付けることができ、Covid以前のような観客数を目指すにあたって、プロダクションが利用しない手はありません。
ステージ上でもオフでもパフォーマーに対する要求が増えるに伴い、私たちは今後より多くの仕事シェアを目にするようになるでしょう。そして、私はそれを大歓迎します。
正直に言いましょう…
2人のローラは、1人よりずっと良いに決まっています！
キンキーブーツは7月11日までロンドン・コロシアムで上演中
