اللغات المتاحة
ستقدم النسخة الأوف برودواي من الدوكودراما التي كتبها إريك بينتلي عام 1972 بعنوان هل أنت الآن أو هل كنت من قبل عرضها النهائي يوم الأحد 2 أغسطس 2026 في Center Stage (i) بمدينة نيويورك. شاهد الصور والفيديو من العرض!
تضم الفرقة الحالية الفائز مرتين بجائزة توني نوربرت ليو بوتز بدور "آب بوروز"، والمرشح لجائزة إيمي تي.آر. نايت بدور "لاري باركس"، والمرشح لجائزة توني هاري لينكس بدور "بول روبسون"، والفائز بجائزة إيمي والمرشح لجائزة الغولدن غلوب بوب أودينكيرك بدور "ليونيل ستاندر"، والمرشحة لجائزة الغولدن غلوب والفائزة بجائزة دراما ديسك موللي رينغوالد بدور "ليليان هيلمان"، بالإضافة إلى بروكس أشمانسكاس، جيسون بابينسكي، والمرشح لجائزة توني ستيفن بوير، والفائز بجائزة إيمي وجرامي آدام كانتور، والفائز بجائزة دراما ديسك فريدريك ويلر، والفائز بجائزة غرامي ومرشحى إيمي وجائزة الأوسكار مايكل مكين. ويكتمل طاقم الممثلين بكلاً من ميلفن أبستون، نواه بزيك، وبيل تيموني كدعم احتياطي.
يجتمع طاقم جميع النجوم المتغير من أجل إحياء مهم وذو توقيت مناسب لمسرحية إريك بينتلي الرائدة. هذه الدوكودراما المشوقة تأخذك إلى العالم المتوتر لجلسات استماع لجنة الأنشطة غير الأمريكية في الأربعينيات، حيث لم تكن الشهرة حماية، والضغط السياسي قد ينهي المسيرة المهنية. باستخدام النصوص الأصلية فقط، تعرض المسرحية كلمات فنانين مثل آرثر ميلر، جيروم روبينز، بول روبسون، إليا كازان، ليليان هيلمان، آب بوروز، وليونيل ستاندر وهم يواجهون خيارات مستحيلة: الدفاع عن نزاهتهم، حماية مسيراتهم المهنية، أو خيانة زملائهم. ومع ذلك، فإن الأسئلة المتعمقة والمخيفة التي طرحتها اللجنة تبرز بقوة مثل الشهادات نفسها، مكشفةً عن مناخ من الترهيب والصراع الأخلاقي الذي يتجاوز زمنه بكثير.
