اللغات المتاحة
أعلن مسرح يورك الملكي أن أميليا بولمور ستعود إلى المسرح لتؤدي دور بنتيلوب في إحياء مهم في المملكة المتحدة لـ The Penelopiad لـمارغريت آتوود، تحت إدارة المديرة الإبداعية للمسرح جوليت فورستر. ستستمر العروض من 10 إلى 31 أكتوبر 2026.
كانت آخر مرة ظهرت فيها بولمور على المسرح في الإحياء الذي حظي بإشادة نقدية لـ Circle Mirror Transformation في HOME مانشستر في عام 2018. كما تم تمديد مدة عرض الإنتاج حتى 31 أكتوبر.
مقتبسة من رواية مارغريت آتوود الناجحة التي تحمل نفس الاسم، تتناول The Penelopiad إعادة سرد نسوية رائعة لـ The Odyssey لـهوميروس، حيث تعطي صوتاً لبنتيلوب الصامتة وجرسيتها.
قالت أميليا بولمور اليوم، "أنا متحمسة للغاية لأني سأعمل في مسرح يورك الملكي - إنه مسرح جميل - على هذه المسرحية الرائعة. تتمكن The Penelopiad أن تكون مرحة، مظلمة، مؤثرة واستفزازية في أوقات مختلفة. وهي مكتوبة من قبل مارغريت آتوود، لذا فإن الكتابة رائعة وفريدة من نوعها. أعتقد أن الجمهور سيحب مدى لعبها وارتباطها المباشر بهم."
قالت جوليت فورستر، المديرة الإبداعية لمسرح يورك الملكي: "إنه لأمر رائع أن تكون أميليا معنا لقيادة طاقم العمل في The Penelopiad. بنتيلوب شخصية مثيرة ومعقدة في إعادة سرد مارغريت آتوود، وأعلم أن أميليا ستقدم حقها! لا أستطيع الانتظار للعمل معها لإيصال هذه القصة المثيرة إلى المسرح لجمهور يورك."
عُرضت The Penelopiad لأول مرة في مسرح السوان، ستراتفورد-أبون-أفون، في يوليو 2007 في إنتاج مشترك بين فرقة رويال شكسبير ومركز الفنون الوطني الكندي. وهذا هو أول إحياء مهم في المملكة المتحدة للعرض منذ ذلك الإنتاج.
تعود مارغريت آتوود، كاتبة الكلاسيكية النسوية الحديثة The Handmaid's Tale، إلى The Odyssey لهوميروس من خلال إعادة سرد قوية، غير تقليدية ومظلمة تحمل حس الكوميديا، والتي تكشف عن واحدة من أقدم الأساطير.
تم تخليد بنتيلوب كزوجة مخلصة وفية للبطل المجيد أوديسيوس، حيث تنتظر لعودته من حرب طروادة لمدة 20 عاماً، تنسج في صمت وتفكك وتعيد النسج مرة أخرى. حان الوقت لسماع قصة من تُركوا وراءهم...
من خلال إعادة تخيل هذه القصة القديمة، تعطي آتوود صوتًا لبنتيلوب الصامتة وجرسيتها. تتجول بنتيلوب في العالم السفلي وتدور خيوطًا مختلفة: جانبها من القصة - قصة عن الظلم والخيانة والانتقام.
تم تعديلها للخشبة على يد الفائزة بجائزة بوكر مارغريت آتوود ومزجها بالأغاني، سيقوم مسرح يورك الملكي بإنتاجها تحت إدارة جوليت فورستر (نساء صغيرات، حول العالم في 80 يومًا-ish!) هذه الإعادة المزدهرة والذكية تتساءل عن النسخة من الأحداث التي نعتقد أننا نعرفها وتكشف عن الحقيقة خلف الأسطورة...
