Амелия Буллмор возглавит THEPENELOPIAD в Театре Роял в Йорке

Театр Роял в Йорке объявил, что Амелия Буллмор вернется на сцену, чтобы сыграть Пенелопу в крупном укоренении в Великобритании адаптации «The Penelopiad» Маргарет Этвуд, которую ставит креативный директор театра Джульетта Форстер. Спектакли будут идти с 10 по 31 октября 2026 года.

Буллмор в последний раз выходила на сцену в высоко оцененной критиками постановке «Circle Mirror Transformation» в HOME Manchester в 2018 году. Продукция также продлила свой срок до 31 октября.

Адаптация высоко оцененной новеллы Маргарет Этвуд с тем же названием, «The Penelopiad» является восторженной феминистской интерпретацией «Одиссеи» Гомера, дающей голос замалчиваемой Пенелопе и ее хору служанок.

Амелия Буллмор сегодня сказала: “Я в восторге от того, что буду работать в Театре Роял в Йорке - это такой красивый театр - над этой фантастической пьесой. «The Penelopiad» умеет быть одновременно смешным, мрачным, трогательным и провокационным. И это Маргарет Этвуд, поэтому написание уникально блестящее. Я думаю, зрителям понравится, насколько это игриво и как напрямую связано с ними.”

Джульетта Форстер, креативный директор Театра Роял в Йорке, сказала: “Здорово, что Амелия присоединилась к нам, чтобы возглавить актерский состав для «The Penelopiad». Пенелопа - такая увлекательная и сложная персонаж в интерпретации Маргарет Этвуд, и я знаю, что Амелия сможет отдать ей должное! Я не могу дождаться, чтобы работать с ней, чтобы донести эту захватывающую историю до зрителей в Йорке.”

«The Penelopiad» впервые была показана в Театре Сван, Стратфорд-апон-Эйвон, в июле 2007 года в совместном производстве Королевской Шекспировской компании и Национального художественного центра Канады. Это первая крупная реконструкция спектакля в Великобритании с тех пор.

Маргарет Этвуд, автор современного феминистского классического произведения «Служанка’s Tale», вновь рассматривает «Одиссею» Гомера в мощной, непочтительной и мрачновеселой интерпретации, которая раскрывает один из самых древних мифов.

Опораясь на образ преданной и верной жены славному Одиссею, Пенелопа ждет 20 лет возвращения своего мужа с Троянской войны, молча ткущая и распуская, и снова ткущая. Теперь настало время услышать историю тех, кто остался позади...

Переписывая эту древнюю легенду, Этвуд дает голос молчаливающей Пенелопе и ее хору служанок. Бродя по подземному миру, Пенелопа прячет другую нить: свою версию истории - сказание о несправедливости, предательстве и мести.

Адаптированная для сцены лауреаткой Букеровской премии Маргарет Этвуд и переплетенная с песнями, продукция Театра Роял в Йорке будет поставлена Джульеттой Форстер (Маленькие женщины, Вокруг света за 80 дней-иш!). Эта восторженная и остроумная интерпретация ставит под сомнение ту версию событий, которую мы думаем, что знаем, и раскрывает правду за мифом...