사용 가능한 언어
요크 극장 왕립(York Theatre Royal)은 아멜리아 불모어가 마거릿 애트우드의 더 페넬로피아드에서 펜로페로 출연하여 무대에 돌아온다고 발표했다. 이 공연은 회사의 창작 이사인 줄리엣 포스터가 감독하며, 2026년 10월 10일부터 31일까지 공연된다.
불모어는 2018년 HOME 맨체스터에서 비평가들에게 찬사를 받은 영국 재구성작 서클 미러 트랜스포메이션에서 마지막으로 무대에 등장했다. 이 작품은 10월 31일까지 공연 기간을 연장했다.
마거릿 애트우드의 비평가들에게 찬사를 받은 동명의 중편 소설을 각색한 더 페넬로피아드는 호메로스의 오디세이를 유쾌하게 여성주의적으로 재구성하며, 침묵을 지킨 펜로페와 그녀의 시녀들의 합창에 생명을 준다.
아멜리아 불모어는 오늘 다음과 같이 말했다. “요크 극장 왕립에서 이렇게 멋진 연극을 하고 정말 기쁩니다. 더 페넬로피아드는 유머 있고 어둡고 감동적이며 도발적입니다. 그리고 마거릿 애트우드여서 글이 독특하게 훌륭합니다. 관객들은 이 작품이 얼마나 경쾌하고 그들과 얼마나 직접적으로 연결되는지를 좋아할 것이라고 생각합니다.”
요크 극장 왕립의 창작 이사인 줄리엣 포스터는 “아멜리아가 더 페넬로피아드의 주연을 맡아 주셔서 정말 기쁩니다. 펜로페는 마거릿 애트우드의 재구성에서 정말 매력적이고 복잡한 캐릭터이며, 아멜리아가 그에 걸맞는 연기를 할 것이라고 확신합니다! 요크 관객들을 위해 이 매력적인 이야기를 무대에 올리기 위해 그녀와 함께 작업하는 것이 기대됩니다.”라고 말했다.
더 페넬로피아드는 2007년 7월에 스트랫퍼드 어폰 에이번의 스완 극장에서 로열 셰익스피어 컴퍼니와 캐나다 국립 예술 센터의 공동 제작으로 초연되었다. 이는 해당 공연 이후 처음으로 영국에서 대규모로 재구성되는 작품이다.
현대 여성주의 고전인 시녀 이야기의 저자 마거릿 애트우드는 호메로스의 오디세이를 강력하고 불손하며 어두운 유머로 재구성하여 고전 신화 중 하나를 해체한다.
영광스러운 오디세우스의 헌신적이고 충실한 아내로 불멸화된 펜로페는 남편이 트로이 전쟁에서 돌아오기까지 20년을 기다리며 조용히 베고 풀고 다시 짠다. 이제는 남겨진 자들의 이야기를 들어야 할 시간이다...
이 고대 이야기를 재구성하며 애트우드는 침묵을 지킨 펜로페와 그녀의 시녀들에게 목소리를 낸다. 저승을 떠돌며 펜로페는 다른 종류의 실을 엮는다: 그녀의 이야기 - 부정, 배신 및 복수의 이야기.
부커상 수상자인 마거릿 애트우드가 무대용으로 각색하고 노래가 가미된 요크 극장 왕립의 프로덕션은 줄리엣 포스터가 감독할 것이다(작은 아씨들, 80일간의 세계 일주-ish!). 이 유쾌하고 재치 있는 재구성은 우리가 아는 사건의 버전을 문제 삼고 신화 뒤에 숨겨진 진실을 드러낸다...
