اللغات المتاحة
في نهاية هذا الأسبوع، تقول برودواي وداعًا لثلاثة عروض. يعرض Cats: The Jellicle Ball تحيته الأخيرة في مسرح Broadhurst بعد 21 عرضًا تجريبيًا و141 عرضًا عاديًا؛ أما Every Brilliant Thing فتنهي عرضها المحدود في مسرح Hudson بعد 22 عرضًا تجريبيًا و169 عرضًا عاديًا؛ ويختتم Death of a Salesman عرضه في مسرح Winter Garden بعد 36 عرضًا تجريبيًا و131 عرضًا عاديًا. سيصبح مسرح Winter Garden قريبًا منزل عرض Evita، وسيستضيف مسرح Hudson عرض Other Desert Cities. لم يتم الإعلان بعد عن العرض القادم في مسرح Broadhurst.
ليس من غير المألوف أن تغلق العروض في هذا الوقت من السنة. تعرف أكثر عن متى ولماذا تغلق عروض برودواي في أوقاتها.
اطلع على القائمة الكاملة للعروض القادمة في برودواي.

حقوق الصورة: آندي هندرسون
العرض الموسيقي الفائز بجائزة توني، Cats: The Jellicle Ball، افتتح رسميًا يوم الثلاثاء 7 أبريل في مسرح Broadhurst. نال العرض تسع ترشيحات لجائزة توني وفاز بثلاث منها: أفضل إخراج لمسرحية موسيقية (زهايلون ليفينغتون وبيل راوخ)، أفضل تصميم رقصات (عوماري وايلز وأرتورو ليونز)، وأفضل تصميم أزياء لمسرحية موسيقية (كوين جين)، وهو أول مرة في التاريخ تفوز فيها امرأة متحولة جنسيًا بجائزة برودواي الكبرى.
يعتمد Cats: The Jellicle Ball على الموسيقى من تأليف أندرو لويد ويبر وهو مقتبس من كتاب "Old Possum’s Book of Practical Cats" من تأليف ت. س. إليوت.
يضم فريق برودواي الممثل الحاصل على ترشيح جائزة توني لعام 2026 والفائز بجائزة توني أندريه دي شيلدز، كين أرد بدور 'DJ Griddlebone'، كيا أزين بدور 'ماكافتي'، بريسون باتل بدور 'جيليلوروم'، ومرشحون لجائزة تشيتا ريفيرا مثل جوناثان بيرك بدور 'مونجوجيري' وبيبي بيرن بدور 'فيكتوريا'. كما يبرز في الفريق تارا لاشان كلينكسكيلز، برايس فاريس، إليسا جالينديز، وسيدني جيمس هاركورت بدور 'روم تم طاجر'، ودافا هوسكا بدور 'رومبليتيزر'، دودني جوزيف جونيور بدور 'مونكستربراي'، جونيور لابيخا بدور 'غوس'، ليومي، وروبرت "سيلك" ماسون بدور 'السيد الساحر ميستوفيليس'، إرنست مينغو بدور 'إتسيتيرا'، تشاسيتي مور بدور 'غريزابيلا'، وبرومو ذي باليرينو بدور 'تامبل بروتوس'، وخافيير رييس بدور 'جينيانيدوتس'، نورا شيل بدور 'باستوفر جونز'، بيبي نيكول سيمبسون بدور 'ديمتر'، إيما صوفيا بدور 'كاساندرا/سكيمليشينكس'، وفومزيل سوجولا، كيندال جرايسون سترود، بي. نويل توماس، كالين ويست، جارنِت ويليامز بدور 'بومبالورينا'، تيدي ويلسون جونيور بدور 'سيلابوب'، داريوس رايت، ودونتي نادير وايلدر.
يُعتبر Cats ظاهرة عالمية من تأليف أندرو لويد ويبر وأعيد تصورها في هذا الإنتاج الذي حطم الأرقام القياسية، وفاز بالجوائز، وتركت نيويورك تزأر إعجابًا. Cats: The Jellicle Ball هو عرض مليء بالبهجة، والموسيقى الشهيرة، وتصميم الرقصات الاستعراضية التي وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "ضربة برق تفرج عن الفرح!" إنه الحدث الأكثر إثارة لهذا الموسم حيث يلتقي برودواي بعالم الموضة.

حقوق الصورة: بروس غليكاس
عرض Every Brilliant Thing قُدم في أكثر من 80 دولة وحظي بنجاحات عالمية، بما في ذلك إنتاج ناجح في ويست إند لندن عام 2025، والذي ترجم إلى مسرح Hudson في برودواي، حيث افتتح في 12 مارس 2026. تم تقديم العرض أصلاً بواسطة دانييل رادكليف، متبوعًا بماريكا هارجيتاي، والآن تريسي إليس روس.
Every Brilliant Thing هي مسرحية مفعمة بالإثارة والدفء، تروي شخصية المركز فيها مرورها في الحياة واللحظات المضيئة التي منحتها الأمل من خلال قائمة لكل الأشياء الرائعة والجميلة والمبهجة التي تجعل الحياة تستحق العيش. كتبه المرشح لجائزة أوليفيه دانكان ماكميلان بمساعدة جوني دوناهو وبتوجيه من المخرج المرشح لجائزة أوليفيه وتوني جيريمي هيرين، وهو عرض فردي فريد من نوعه يُخلق طاقة جماعية بين المؤدي والجمهور مهما كان حجم المسرح.
تلقت Every Brilliant Thing ترشيحات جائزة توني لعام 2026 لأفضل إعادة إحياء لمسرحية وأفضل ممثل رئيسي في مسرحية (دانييل رادكليف)، وترشيحات جائزة دراما ليج لأفضل إعادة إحياء لمسرحية وأداء متميز (دانييل رادكليف)، وفازت بجائزة Outer Critics Circle لأداء فردي متميز.

حقوق الصورة: إميليو مدريد
افتتح الإنتاج المسرحي الحاصل على استحسان النقاد لجو مانتيلو لمسرحية آرثر ميلر "موت رجل مبيعات" في مسرح Winter Garden في 9 أبريل 2026. يضم طاقم النجوم: ناثان لين، لوري ميتكالف، كريستوفر آبوت، وبن أيلرز.
حصد الإنتاج عدة جوائز توني هذا العام، منها أفضل إعادة إحياء لمسرحية، وأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية لـ لوري ميتكالف، وأفضل إخراج لمسرحية لـ جو مانتيلو، وأفضل تصميمات الديكور والصوت والإضاءة لمسرحية للمصممين كلوي لامفورد، جاك نوولز، وميكال سليمان. وكانت هذه المسرحية الأكثر ترشيحًا في السنة حيث حصدت 9 ترشيحات لجائزة توني.
لطالما كانت "موت رجل مبيعات" من أكثر المسرحيات شهرة واحتفاءً في برودواي عبر عدة إنتاجات. حيث حصدت النسخة الأصلية عام 1949 ست جوائز توني، منها أفضل مسرحية، أفضل مؤلف مسرحي لـ آرثر ميلر، أفضل مخرج لـ إليا كازان، وأفضل ممثل مساعد في مسرحية لـ آرثر كينيدي.