Ngôn ngữ có sẵn
Cuối tuần này, Broadway sẽ chia tay ba vở diễn. Cats: The Jellicle Ball sẽ có lần diễn cuối cùng tại rạp Broadhurst sau 21 buổi diễn thử và 141 buổi diễn chính thức; Every Brilliant Thing kết thúc suất diễn giới hạn tại rạp Hudson sau 22 buổi diễn thử và 169 buổi diễn chính thức; và Death of a Salesman kết thúc tại rạp Winter Garden sau 36 buổi diễn thử và 131 buổi diễn chính thức. Rạp Winter Garden sẽ sớm trở thành nhà của vở Evita và rạp Hudson sẽ trình diễn Other Desert Cities. Người thuê tiếp theo tại rạp Broadhurst vẫn chưa được thông báo.
Không hiếm việc các vở diễn đóng cửa vào thời điểm này trong năm. Tìm hiểu thêm về khi nào và vì sao các vở Broadway đóng cửa.
Xem danh sách đầy đủ các vở Broadway sắp tới.

Ảnh: Andy Henderson
Cats: The Jellicle Ball, tác phẩm phục hồi nhạc kịch đoạt giải Tony, chính thức ra mắt vào thứ Ba, ngày 7 tháng 4 tại rạp Broadhurst. Vở nhận được chín đề cử Tony và thắng ba giải: Đạo diễn Nhạc kịch xuất sắc nhất (Zhailon Levington & Bill Rauch), Biên đạo múa xuất sắc nhất (Omari Wiles & Arturo Lyons), và Thiết kế Trang phục Nhạc kịch xuất sắc nhất (Qween Jean), đánh dấu lần đầu tiên trong lịch sử một nữ diễn viên chuyển giới công khai giành được vinh quang cao nhất của Broadway.
CATS: The Jellicle Ball có nhạc của Andrew Lloyd Webber và dựa trên "Old Possum’s Book of Practical Cats" của T.S. Eliot.
Dàn diễn viên Broadway gồm có ứng viên giải Tony 2026 và người thắng giải Tony André De Shields, Ken Ard trong vai 'DJ Griddlebone,' Kya Azeen trong vai 'Macavity,' Bryson Battle trong vai 'Jellylorum,' ứng viên giải Chita Rivera Jonathan Burke trong vai 'Mungojerrie,' ứng viên giải Chita Rivera Baby Byrne trong vai 'Victoria,' Tara Lashan Clinkscales, Bryce Farris, Elisa Galindez, ứng viên giải Chita Rivera Sydney James Harcourt trong vai 'Rum Tum Tugger,' ứng viên giải Chita Rivera Dava Huesca trong vai 'Rumpleteazer,' Dudney Joseph Jr. trong vai 'Munkustrap,' Junior LaBeija trong vai 'Gus,' Leiomy, người thắng giải Chita Rivera và giải Theatre World Robert “Silk” Mason trong vai 'Magical Mister Mistoffelees,' Ernest Mingo trong vai 'Etcetera,' “Tempress” Chasity Moore trong vai 'Grizabella,' Primo Thee Ballerino trong vai 'Tumblebrutus,' Xavier Reyes trong vai 'Jennyanydots,' Nora Schell trong vai 'Bustopher Jones,' Bebe Nicole Simpson trong vai 'Demeter,' Emma Sofia trong vai 'Cassandra'/'Skimbleshanks,' Phumzile Sojola, Kendall Grayson Stroud, B. Noel Thomas, Kalyn West, Garnet Williams trong vai 'Bombalurina,' Teddy Wilson Jr. trong vai 'Sillabub,' Darius Wright và Donté Nadir Wilder.
Andrew Lloyd Webber với hiện tượng toàn cầu CATS được tái hiện trong một vở sản xuất phá kỷ lục, đoạt giải thưởng và để lại dấu ấn tại New York City. CATS: The Jellicle Ball là một khung cảnh rực rỡ của sự lấp lánh, âm nhạc mang tính biểu tượng, và biên đạo múa ballroom đỉnh cao được báo New York Times gọi là "một tia chớp giải phóng niềm vui!" Broadway hòa cùng đường băng trong sự kiện nóng nhất mùa giải.
Every Brilliant Thing đã được trình diễn trên toàn thế giới tại hơn 80 quốc gia với nhiều quy mô sân khấu khác nhau, bao gồm một phiên bản ăn khách ở West End London năm 2025, sau đó chuyển sang rạp Hudson trên Broadway, khai mạc ngày 12 tháng 3 năm 2026. Vở ban đầu có sự tham gia của Daniel Radcliffe, tiếp theo là Mariska Hargitay, và hiện nay là Tracee Ellis Ross.
Every Brilliant Thing là một vở kịch vừa hồi hộp vừa ấm lòng, kể lại cuộc đời của nhân vật chính cùng những tia hy vọng đã giúp họ vượt qua mọi thử thách — tất cả thông qua danh sách mọi điều tuyệt vời, xinh đẹp và thú vị làm cho cuộc sống đáng để sống. Tác phẩm được viết bởi ứng viên giải Olivier Duncan MacMillan cùng Jonny Donahoe, và được đạo diễn bởi ứng viên giải Olivier & Tony Jeremy Herrin. Every Brilliant Thing là một buổi trình diễn solo độc đáo tạo nên năng lượng kết nối điện khí giữa diễn viên và khán giả, bất kể sân khấu nào.
Every Brilliant Thing đã nhận được đề cử Tony Awards 2026 cho Màn tái hiện vở kịch xuất sắc nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở kịch (Daniel Radcliffe), đề cử Drama League Awards cho Màn tái hiện và Màn trình diễn xuất sắc (Daniel Radcliffe), và đã đoạt giải Outer Critics Circle cho Màn trình diễn Solo xuất sắc.

Ảnh: Emilio Madrid
Bản sản xuất Broadway được đánh giá cao của Joe Mantello về vở Death of a Salesman của Arthur Miller đã khai mạc tại rạp Winter Garden Theatre ngày 9 tháng 4 năm 2026. Dàn diễn viên ngôi sao gồm Nathan Lane, Laurie Metcalf, Christopher Abbott, và Ben Ahlers.
Vở nhận được nhiều giải Tony năm nay, gồm Màn tái diễn vở kịch xuất sắc nhất, Nữ diễn viên phụ xuất sắc trong vở kịch cho Laurie Metcalf, Đạo diễn vở kịch xuất sắc nhất cho Joe Mantello, và Giải thiết kế Sân khấu, Âm thanh, và Ánh sáng xuất sắc cho các nhà thiết kế Chloe Lamford, Jack Knowles, và Mikaal Sulaiman. Đây cũng là vở kịch có nhiều đề cử Tony nhất năm với 9 đề cử.
Death of a Salesman là một trong những vở diễn được Broadway tán dương nhiều nhất qua các phiên bản khác nhau. Phiên bản gốc năm 1949 đã giành sáu giải Tony, bao gồm Vở kịch xuất sắc nhất, Tác giả vở kịch xuất sắc nhất cho Arthur Miller, Đạo diễn xuất sắc nhất cho Elia Kazan, và Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho Arthur Kennedy.
