可用语言
西蒙与舒斯特音频公司将首次以数字有声读物的形式发布1993年百老汇传奇慈善朗读会《正常心》。
这场历史性的现场演出录制于艾滋病流行的高峰期，参与者包括全明星阵容：凯文·贝肯、斯托卡德·钱宁、约翰·图尔图罗、哈里·哈姆林、埃里克·博戈西安、D.W. 莫菲特、托尼·罗伯茨、凯文·吉尔、大卫·德雷克和乔纳森·哈达里，在杰瑞·扎克斯的指导下进行。这份录音还保留了巴布拉·史翠珊的一次难得的现场舞台亮相，她的开场致辞为那个晚上拉开了序幕。
这部有声读物将于2026年12月1日发布，以纪念世界艾滋病日，并将在所有数字有声读物出售的地方提供。
该剧最初作为两个满座的慈善演出，为ACT UP纽约的治疗与数据委员会举办，成为百老汇最著名的筹款活动之一。1993年录制的表演距救命的HIV治疗突破仅有两年, 捕捉了美国历史上一个关键时刻的紧迫感和情感。
所有有声读物发布的版权费用和表演者酬劳将捐赠给百老汇关爱/公正抗击艾滋病组织。
“西蒙与舒斯特音频公司非常自豪能让这个传奇的朗读会在数字音频听众中得以呈现，特别是将在世界艾滋病日发布，以纪念该剧的持久遗产和影响，”西蒙与舒斯特音频的副总裁兼编辑总监汤姆·斯佩恩表示。“这段《正常心》的录音捕捉了百老汇历史上的一个非凡时刻，音频听众如今可以再次重温。三十多年后，其情感力量依然强大如昔。”
丹尼·惠特曼，百老汇关爱/公正抗击艾滋病的执行董事补充道：“《正常心》记录了艾滋病危机早期的毁灭性岁月，正是这一时刻激励了百老汇关爱的创立。这段录音捕捉了一个非凡的夜晚，杰出的艺术家们为拉里·克莱默的无畏呼吁提供了声音，呼吁同情、勇气和行动。如今，三十多年后，我们无比感激西蒙与舒斯特音频公司让这一标志性演出得以在数字音频听众中传播。”
此公告恰逢骄傲月，将于世界艾滋病日发布，纪念美国戏剧和艾滋病运动中的定义性作品之一。
关于《正常心》
《正常心》，拉里·克莱默关于艾滋病流行早期年的里程碑剧作，于1985年在公共剧院首演，很快便成为20世纪美国最具影响力的剧作之一。
八年后，随着艾滋病危机继续对全国各地的社区造成毁灭性影响，一群知名舞台艺术家重聚，为该剧举办了一场慈善朗读会，以筹集资金和提高意识。这场表演成为百老汇传奇，汇聚了众多杰出表演者和活动人士支持抗击艾滋病的斗争。
这一新发布的音频演出保留了那段历史性的夜晚，从史翠珊的开场致辞到演员们的表演，以及观众在活动结束时的情感反应。
关于拉里·克莱默
拉里·克莱默（1935-2020）是一位作家、剧作家和活动家，他的工作改变了美国戏剧和抗击艾滋病的斗争。
在1981年，他共同创办了同性恋男性健康危机组织，并在1987年帮助成立了ACT UP。他的剧作包括《正常心》、《我的命运》、《小伙子的剪贴簿》和《只是说不》。他的其他作品包括小说《同志们》，《美国人民》第一卷和第二卷，非小说类书籍和剧本。
《正常心》于2014年改编成一部获得艾美奖的HBO电影。在他的职业生涯中，克莱默获得了众多荣誉，包括美国艺术与文学学院文学奖、PEN/劳拉·佩尔斯国际剧院基金会的杰出美国剧作家奖和托尼奖的伊莎贝尔·史蒂文森奖。
