הקריאה המועילה של הלב הנורמלי 1993 עם בארברה סטרייסנד וכבלין בייקון תצא לראשונה בהוצאה דיגיטלית

סיימון וסשוסטר אודיו תשחרר את הקריאה המפורסמת של הלב הנורמלי בברודוויי משנת 1993 כהקלטת אודיו דיגיטלית לראשונה.

הביצוע ההיסטורי, אשר הוקלט בעיצומו של מגיפת האיידס, כלל קאסט של אול-סטארים שכולל את כבלין בייקון, סטוקרד צ'נינג, ג'ון טורטורו, הארי המלין, אריק בוגוסיאן, D.W. מופת, טוני רוברטס, כבלין גיר, דוד דרייק ויונתן האדארי תחת הבימוי של ג'רי זקס. ההקלטה גם שומרת על הופעה נדירה של בארברה סטרייסנד על הבמה, שהקדימה את הערב.

ההקלטת האודיו תצא לאור ב-1 לדצמבר 2026, לציון יום האיידס העולמי ותהיה זמינה בכל מקום בו נמכרים ספרי אודיו.

כשהיא staged כשלוש הופעות מועילות שנמכרו מראש עבור ACT UP ניו יורק's טיפול + נתונים, הקריאה הפכה לאחת מאירועי הגיוס המוכרים ביותר בברודוויי. ההקלטה, שהוקלטה ב-1993, רק שנתיים לפני שפריצות טכנולוגיות בטיפול ב-HIV שינו את משבר האיידס, תופסת את הדחיפות והריגוש של רגע מכריע בהיסטוריה האמריקאית.

כל התמלוגים ושכר המופיעים מהשחרור האודיו יועילו לארגון Broadway Cares/Equity Fights AIDS.

"סיימון וסשוסטר אודיו גאים מאוד להפוך את הקריאה האגדית הזו לזמינה למאזיני האודיו הדיגיטליים, במיוחד עם ההוצאה ביום האיידס העולמי שמכבדת את המורשת וההשפעה המתמשכת של ההצגה," אמר טום ספיין, סגן נשיא ומנהל הוצאת סיימון וסשוסטר אודיו. "ההקלטה של הלב הנורמלי תופסת רגע יוצא דופן בהיסטוריה של ברודוויי שהמאזינים לאודיו יכולים כעת לבקר שוב. יותר משלושים שנה מאוחר יותר, הכוח הרגשי שלו נשאר חזק מתמיד."

דני וויתמן, מנהל הארגון Broadway Cares/Equity Fights AIDS, הוסיף: "הלב הנורמלי מתאר את השנים המוקדמות המאסר של מגיפת האיידס, ברגע שמהווה השראה להקמת Broadway Cares. ההקלטה הזו תופסת לילה remarkable כאשר אמנים יוצאי דופן נתנו קול לקריאתו הבלתי נקרית של לארי קרמר לחסד, אומץ ופעולה. עכשיו, יותר מ-30 שנה מאוחר יותר, אנחנו אינסוף אסירי תודה שסיימון וסשוסטר אודיו עושים את הביצוע הזה זמין למאזיני האודיו הדיגיטליים."

ההודעה מגיעה במהלך חודש הגאווה לקראת השחרור של יום האיידס העולמי שמנציח את אחד מהיצירות המוגדרות של התיאטרון האמריקאי ופעילות האיידס.

על הלב הנורמלי

הלב הנורמלי, לארי קרמר's דרמה מקובלת על השנים המוקדמות של מגיפת האיידס, עלתה לראשונה בתיאטרון הציבורי ב-1985 והפכה במהרה לאחת מהמחזות האמריקאיים המשפיעים ביותר של המאה ה-20.

שמונה שנים מאוחר יותר, כאשר משבר האיידס המשיך להכריע קהילות ברחבי הארץ, קבוצה של אמני במה מפורסמים התאגדה לקריאת תועלת של ההצגה כדי לגייס כסף ומודעות. הביצוע הפך לאגדה בברודוויי, מחבר רוסטר מדהים של מופיעים ואקטיביסטים לתמוך במאבק המתמשך נגד האיידס.

ההצגה הזו שנשמרה בהקלטת האודיו מספקת את הלילה ההיסטורי, מהערות הפתיחה של סטרייסנד דרך הופעות הקאסט והתגובה הרגשית של הקהל בסיום האירוע.

על לארי קרמר

לארי קרמר (1935-2020) היה סופר, מחזאי ואקטיביסט whose work transformed both American theater and the fight against AIDS.

ב-1981, הוא היה אחד ממקימי משבר הבריאות של גברים הומואים, וב-1987 הוא עזר בהקמת ACT UP. מחזותיו כוללים את הלב הנורמלי, הגורל שלי, אוסף הסיסים ואמור לא.

הלב הנורמלי הוסב לסרט HBO זוכה פרס אמי בשנת 2014. במהלך קריירתו, קיבל קרמר מספר רב של כיבודים, כולל פרס האקדמיה האמריקאית לאמנויות ולתרבות בספרות, פרס PEN/Laura Pels International Foundation for Theater לאמן דרמטי אמריקאי ומדליות פרס טוני של איזבל סטיבנסון.