Διαθέσιμες Γλώσσες
Η Simon & Schuster Audio θα κυκλοφορήσει την θρυλική φιλανθρωπική ανάγνωση του 1993 του THE NORMAL HEART ως ψηφιακό audiobook για πρώτη φορά.
Η ιστορική ζωντανή παράσταση, που καταγράφηκε στην κορύφωση της επιδημίας του AIDS, παρουσίασε ένα καστ αστέρων που περιλάμβανε τους Kevin Bacon, Stockard Channing, John Turturro, Harry Hamlin, Eric Bogosian, D.W. Moffett, Tony Roberts, Kevin Geer, David Drake και Jonathan Hadary υπό την διεύθυνση του Jerry Zaks. Η ηχογράφηση διατηρεί επίσης μια σπάνια ζωντανή σκηνική εμφάνιση της Barbra Streisand, της οποίας οι εισαγωγικές παρατηρήσεις παρουσίασαν την βραδιά.
Το audiobook θα κυκλοφορήσει στις 1 Δεκεμβρίου 2026, για την παρατήρηση της Παγκόσμιας Ημέρας AIDS και θα είναι διαθέσιμο όπου πωλούνται audiobooks.
Αρχικά σκηνοθετημένο ως δύο sold-out παραστάσεις για την Επιτροπή Θεραπείας + Δεδομένων της ACT UP New York, η ανάγνωση έγινε ένα από τα πιο εορτασμένα γεγονότα fundraising του Broadway. Καταγεγραμμένο το 1993, μόλις δύο χρόνια πριν οι επαναστάσεις στη θεραπεία του HIV αλλάξουν την κρίση του AIDS, η παράσταση αποτυπώνει την επείγουσα ανάγκη και το συναίσθημα μιας καθοριστικής στιγμής στην αμερικανική ιστορία.
Όλα τα δικαιώματα και οι αμοιβές των καλλιτεχνών από την κυκλοφορία του audiobook θα ωφελήσουν το Broadway Cares/Equity Fights AIDS.
"Η Simon & Schuster Audio είναι απίστευτα περήφανη που καθιστά διαθέσιμη αυτή τη θρυλική ανάγνωση στους ακροατές ψηφιακού ήχου, ειδικά με μια δημοσίευση στην Παγκόσμια Ημέρα AIDS που τιμά την διαρκή κληρονομιά και τον αντίκτυπο του έργου," δήλωσε ο Tom Spain, Αντιπρόεδρος και Διευθυντής Εκδόσεων της Simon & Schuster Audio. "Αυτή η ηχογράφηση του The Normal Heart αποτυπώνει μια εξαιρετική στιγμή στην ιστορία του Broadway που οι ακροατές του ήχου μπορούν τώρα να ξαναεπισκεφτούν. Περισσότερα από τριάντα χρόνια αργότερα, η συναισθηματική του δύναμη παραμένει τόσο ισχυρή όσο ποτέ."
Ο Danny Whitman, Εκτελεστικός Διευθυντής του Broadway Cares/Equity Fights AIDS, πρόσθεσε: "Η Normal Heart καταγράφει τα καταστροφικά πρώτα χρόνια της κρίσης AIDS, τη στιγμή που ενέπνευσε τη δημιουργία του Broadway Cares. Αυτή η ηχογράφηση αποτυπώνει μια Remarkable νύχτα όταν εξαιρετικοί καλλιτέχνες έδωσαν φωνή στην αμετάβλητη έκκληση του Larry Kramer για συμπόνια, θάρρος και δράση. Τώρα, περισσότερα από 30 χρόνια αργότερα, είμαστε απεριόριστα ευγνώμονες που η Simon & Schuster Audio καθιστά αυτή την ορόσημο παράσταση διαθέσιμη στους ακροατές ψηφιακού ήχου."
Η ανακοίνωση έρχεται κατά τη διάρκεια του Μήνα Υπερηφάνειας μπροστά από την κυκλοφορία της Παγκόσμιας Ημέρας AIDS που τιμά ένα από τα καθοριστικά έργα του αμερικανικού θεάτρου και της ενεργούς δράσης κατά του AIDS.
Σχετικά με ΤΗ ΝΟΡΜΑΛ ΚΑΡΔΙΑ
Η ΝΟΡΜΑΛ ΚΑΡΔΙΑ, το εμβληματικό δράμα του Larry Kramer για τα πρώτα χρόνια της επιδημίας του AIDS, έκανε πρεμιέρα στο The Public Theater το 1985 και γρήγορα έγινε μία από τις πιο επιδραστικές αμερικανικές παραστάσεις του εικοστού αιώνα.
Οκτώ χρόνια αργότερα, καθώς η κρίση του AIDS συνέχιζε να καταστρέφει κοινότητες σε όλη τη χώρα, μια ομάδα αναγνωρισμένων καλλιτεχνών του θεάτρου επανενώθηκε για μια φιλανθρωπική ανάγνωση του έργου για να συγκεντρώσει χρήματα και ευαισθητοποίηση. Η παράσταση έγινε θρύλος του Broadway, συγκεντρώνοντας μια αξιοσημείωτη λίστα ηθοποιών και ακτιβιστών υποστηρίζοντας τον συνεχιζόμενο αγώνα κατά του AIDS.
Αυτή η νέα ηχητική παρουσίαση διατηρεί εκείνη την ιστορική βραδιά, από τις εισαγωγικές παρατηρήσεις της Streisand μέχρι τις παραστάσεις του καστ και την συναισθηματική αντίδραση του κοινού στο τέλος της εκδήλωσης.
Σχετικά με τον Larry Kramer
Larry Kramer (1935-2020) ήταν συγγραφέας, θεατρικός συγγραφέας και ακτιβιστής, του οποίου το έργο μεταμόρφωσε τόσο το αμερικανικό θέατρο όσο και τον αγώνα κατά του AIDS.
Το 1981, συνίδρυσε την Gay Men's Health Crisis και το 1987 βοήθησε να ιδρυθεί η ACT UP. Τα έργα του περιλαμβάνουν την ΝΟΡΜΑΛ ΚΑΡΔΙΑ, THE DESTINY OF ME, SISSIES' SCRAPBOOK και JUST SAY NO. Άλλα έργα του περιλαμβάνουν το μυθιστόρημα FAGGOTS, τα αμερικανικά λαϊκά έργα τόμοι ένα και δύο, μη-λογοτεχνικά βιβλία και σενάρια.
Η ΝΟΡΜΑΛ ΚΑΡΔΙΑ προσαρμόστηκε σε μια βραβευμένη με Emmy ταινία HBO το 2014. Καθόλη τη διάρκεια της καριέρας του, ο Kramer έλαβε πολλές τιμές, συμπεριλαμβανομένου του βραβείου της Αμερικανικής Ακαδημίας Τεχνών και Γραμμάτων στη Λογοτεχνία, του βραβείου PEN/Laura Pels International Foundation for Theater για Αμερικανό Δραματουργό και του βραβείου Isabelle Stevenson από τα Tony Awards.
