Ngôn ngữ có sẵn
Higher Ground, công ty truyền thông do Tổng thống Barack Obama và Michelle Obama thành lập, hiện đang đồng sản xuất cho sự phục hồi đang diễn ra của vở nhạc kịch Proof trên Broadway. Trong một tập gần đây của podcast IMO, cựu Đệ nhất phu nhân đã mời các ngôi sao của Proof là Don Cheadle và Ayo Edebiri để thảo luận về sản phẩm và sự tham gia của bà.
Nhóm bắt đầu tập với câu chuyện nguồn gốc cho sự phục hồi, được dẫn dắt bởi Cheadle và Edebiri trong vai cha con. Mặc dù cả hai đều có nền tảng trong lĩnh vực sân khấu, nhưng họ được biết đến nhiều nhất qua các tác phẩm trên màn hình và đây đánh dấu màn ra mắt Broadway của họ. "Tôi nghĩ các bạn đóng góp tài năng của mình cho sân khấu là một sự hỗ trợ lớn bởi vì điều đó sẽ thu hút khán giả và làm mới mọi thứ," Obama nói với các vị khách. "Tại thời điểm này, tôi không quan tâm lý do gì khiến mọi người đến rạp hát - tôi chỉ muốn họ đến."
Bà tiếp tục lưu ý rằng những cái tên nổi bật có thể có hiệu quả trong việc thiết lập một sản phẩm thành công. "Nếu bạn có thể thu hút ai đó, thì các bạn đi... Bạn chuyển một người khác vào và giờ mọi người biết rằng vở kịch này không cần phải có sức lôi cuốn của ngôi sao, mà vẫn là điều mà chúng tôi muốn theo dõi." Họ cũng đã nói về tầm quan trọng của việc tiếp cận với sân khấu và việc cung cấp vé giảm giá hoặc miễn phí cho khán giả.
Sản phẩm này tái hiện vở kịch đoạt giải của David Auburn với một gia đình người Da đen. Đây là phần hấp dẫn đối với Obama, người đã nêu bật tầm quan trọng của việc kể chuyện từ góc nhìn của các tiếng nói người Da đen, nói rằng "phiên bản này của vở kịch chính là loại hình mà Barack và tôi muốn tham gia: kể những câu chuyện được tái tưởng tượng theo cách có ảnh hưởng."
Bà giải thích: "Có một số người ngoài kia không muốn tin rằng có những gia đình Da đen là giáo sư và bác sĩ tâm lý lâm sàng và là nghệ sĩ và là thiên tài. Và tôi nghĩ rằng việc có gia đình này không nói về sự thật trong thực tại của họ, mà chỉ sống trong đó thì thật sự mạnh mẽ. Chúng tôi tồn tại dưới nhiều hình thức khác nhau với nhiều thách thức khác nhau ngoài sự nghèo khổ hay tội phạm hay bất cứ điều gì khác." Hãy xem tập podcast đầy đủ ngay bây giờ.
Do Thomas Kail đạo diễn, Proof chính thức ra mắt vào ngày 16 tháng 4 tại Nhà hát Booth và kéo dài đến ngày 19 tháng 7. Vở diễn cũng có sự tham gia của Jin Ha và Kara Young, người sẽ rời khỏi vở diễn vào Chủ nhật, ngày 28 tháng 6. Adrienne Warren sẽ đảm nhận vai diễn 'Claire' vào Thứ Ba, ngày 30 tháng 6. Đọc các bài đánh giá cho vở diễn tại đây.
Trong Proof, Catherine (Ayo Edebiri), con gái sáng dạ nhưng thiếu kiên nhẫn của giáo sư toán học nổi tiếng Robert (Don Cheadle), bị rơi vào cuộc khủng hoảng khi một cuốn sổ tay chứa đựng một bằng chứng tiết lộ được tìm thấy sau cái chết của ông. Khi cuộc tranh luận nổ ra về tác giả thực sự của nó, Catherine phải đối mặt với sức mạnh của di sản, và cái giá của việc chứng minh bản thân.
Đội ngũ sáng tạo cho Proof bao gồm nhà vô địch Oscar và Emmy Kris Bowers (nhạc gốc), Teresa L. Williams (thiết kế cảnh), nhà vô địch Tony Dede Ayite (thiết kế trang phục), Amanda Zieve (thiết kế ánh sáng), nhà vô địch Obie® Justin Ellington và Conor Wang (thiết kế âm thanh), nhà vô địch Oscar và Emmy Mia Neal (thiết kế tóc & tóc giả), Daniel Swee, CSA (giám đốc casting), và Sara Gammage (quản lý sân khấu sản xuất). Baseline Theatrical là nhà quản lý chung cho sản phẩm.
