שפות זמינות
Higher Ground, חברת המדיה שהוקמה על ידי הנשיא ברק אובמה וא מישל אובמה, משמשת כיום כמפיקה שותפה של החייאת ברודוויי של Proof. במהלך פרק אחרון של הפודקאסט של מישל אובמה, IMO, פגשה הגברת הראשונה לשעבר את כוכבי Proof דון צ'יידל ואיו אידבירי כדי לדבר על ההפקה ועל המעורבות שלה.
הקבוצה פתחה את הפרק עם סיפור המקור של החייאה, בראשות צ'יידל ואידבירי בתור אב ובת. למרות ששניהם מגיעים מרקע בתיאטרון, הם ידועים בעיקר מהעבודה שלהם על המסך, וזהו הופעתם הראשונה בברודוויי. "אני חושבת שהכישרונות שלכם בתיאטרון עוזרים כי זה יכניס אנשים למושבים ויחדש דברים," אמרה אובמה לאורחים. "בשלב הזה, אכפת לי למה אנשים מגיעים לתיאטרון - אני פשוט רוצה שהם יבואו."
היא המשיכה לציין ששמות מחמיאים יכולים להיות יעילים בהקמת הפקה בהצלחה. "אם אתה יכול לתפוס מישהו, אז אתם מתקדמים... אתם מכניסים מישהו אחר ואז אנשים יודעים שהמחזה הזה לבד, בלי כוחות כוכבים, הוא משהו שאנחנו רוצים לראות." הם גם שוחחו על החשיבות של זמינות התיאטרון ועל הכנסת כרטיסים מוזלים או חינם לידיים של קהל.
הפקה זו מדמיינת מחדש את המחזה זוכה הפרסים של דיוויד אוברן עם משפחה שחורה. זה היה חלק מהקסם לאובמה, שהדגישה את החשיבות של סיפור סיפורים בפולמוס קולות שחורים, ואמרה ש"גרסה זו של המחזה היא בדיוק סוג החומרים שברק ואני רוצים לעסוק בהם: סיפור סיפורים שמדמיינים בדרכים שיש להן השפעה."
היא הסבירה: "יש כמה אנשים שם בחוץ שלא רוצים להאמין שיש משפחות שחורות שהן פרופסורים ופסיכיאטרים קליניים והן אמנים והן גאונים. ואני חושבת שזה חזק שיש את המשפחה הזו, לא לדבר על האמת של המציאות שלהם, אלא פשוט לחיות בה. אנחנו קיימים בכל כך הרבה אופנים שונים עם כל כך הרבה אתגרים שונים מעבר לעוני או לפשע או כל דבר אחר." צפו בפרק המלא של הפודקאסט עכשיו.
בהDirected by תיאטרון תאום טומס קייל, Proof פתחה באופן רשמי ב-16 באפריל בתיאטרון בוסט ורצה עד ה-19 ביולי. הצגה זו גם כוללת את ג'ין האה וקארה יאנג, שתעזוב את ההפקה ביום ראשון, 28 ביוני. אדריאן וורן תיקח את התפקיד של ‘קלייר’ ביום שלישי, 30 ביוני. קראו את הביקורות על ההצגה כאן.
ב- Proof, קתרין (איו אידבירי), הבת המבריקה אבל חסרת מנוח של פרופסור המתמטיקה המפורסם רוברט (דון צ'יידל), נמצאת במבוך כאשר מחברת המכילה הוכחה חושפנית מתגלית לאחר מותו. כאשר העימות מתפרץ סביב בעלות על ההוכחה, קתרין חייבת להתמודד עם כוח העברה, ועלות ההוכחה שלה.
הצוות היצירתי ל-Proof כולל את המועמד לפרס האוסקר והאמיתי של קריס באורס (מוזיקה מקורית), תרסה ל. וויליאמס (עיצוב נוף), המועמד לפרס טוני דדה אייט (עיצוב תלבושות), אמנדה זיוי (עיצוב תאורה), המועמד לפרס אובי ג'סטין אלינגטון וצ'ונור וואנג (עיצוב סאונד), המועמד לפרס האוסקר והאמיתי מיה ניל (עיצוב שיער ותוספות), דניאל סווי, CSA (במאי בדיקות), ו שרה גמג' (מנהלת במה הפקה). בייסליין תיאטרל משמשת כמנכ"ל הכללי להפקה.
