ภาษาที่มี
Higher Ground บริษัทสื่อที่ก่อตั้งโดย ประธาน บารัค โอบามา และ มิชเชลล์ โอบามา กำลังทำหน้าที่เป็นผู้ร่วมผลิตละครบรอดเวย์ที่กำลังดำเนินอยู่เรื่อง Proof ขณะนี้ ในรายการพอดแคสต์ ของมิชเชลล์ โอบามา ที่ชื่อ IMO อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งได้ต้อนรับนักแสดงจาก Proof คือ ดอน ชีดัล และ อาโย เอเดบิรี มาพูดคุยเกี่ยวกับการผลิตและการมีส่วนร่วมของเธอ.
กลุ่มเริ่มต้นรายการด้วยเรื่องราวต้นกำเนิดของการฟื้นฟู โดยนำโดยชีดัลและเอเดบิรีในบทบาทพ่อและลูกสาว แม้ทั้งคู่จะมีพื้นฐานในด้านการแสดง แต่พวกเขาก็เป็นที่รู้จักกันมากที่สุดจากผลงานในจอ และนี่คือการเดบิวต์บรอดเวย์ของพวกเขา. "ฉันคิดว่าการที่พวกคุณนำพรสวรรค์ของคุณเข้าสู่วงการละครนั้นมีความช่วยเหลือเพราะมันจะทำให้ผู้คนไปนั่งในที่นั่งและฟื้นฟูสิ่งต่างๆ" โอบามากล่าวกับแขกรับเชิญ "ในขณะนี้ฉันไม่สนใจว่าทำไมคนถึงไปที่โรงละคร - ฉันแค่อยากให้พวกเขามา."
เธอกล่าวต่อว่าชื่อที่มีชื่อเสียงสามารถมีประสิทธิภาพในการสร้างการผลิตได้อย่างสำเร็จ "ดังนั้นถ้าคุณสามารถทำให้ใครสักคนหลงใหลได้ แล้วคุณก็ไป... คุณย้ายใครสักคนเข้ามา และทุกคนก็จะรู้ว่าละครนี้เพียงอย่างเดียว โดยไม่มีพลังของดาวนั้นคือสิ่งที่เราต้องการเห็น." พวกเขายังพูดถึงความสำคัญของการเข้าถึงและการได้บัตรราคาถูกหรือฟรีเข้ามือผู้ชม.
การผลิตนี้ได้ปรับเปลี่ยน ละครที่ได้รับรางวัลของเดวิด ออเบิร์น ด้วยครอบครัวคนดำ ซึ่งนี่เป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์สำหรับโอบามา ผู้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการเล่าเรื่องจากมุมมองของเสียงคนดำ โดยกล่าวว่า "เวอร์ชันนี้ของละครเป็นสิ่งที่บารัคและฉันต้องการมีส่วนร่วมด้วย: การเล่าเรื่องที่ถูกปรับเปลี่ยนในทางที่มีผลกระทบ."
เธอได้อธิบายว่า "มีคนบางคนที่ไม่ต้องการเชื่อว่าครอบครัวคนดำที่เป็นอาจารย์และนักจิตวิทยาคลินิกและที่เป็นศิลปินและที่เป็นอัจฉริยะนั้นมีอยู่จริง และฉันคิดว่ามันมีพลังอย่างยิ่งที่มีครอบครัวนี้ ซึ่งไม่ได้พูดถึงความจริงของความเป็นจริงของพวกเขา แต่แค่มีชีวิตอยู่ในนั้น เรามีอยู่ในรูปแบบที่แตกต่างกันมากมายโดยมีความท้าทายมากมายอื่นนอกเหนือจากความยากจนหรืออาชญากรรม หรืออะไรก็ตาม" เช็คเอาท์ตอนเต็มของพอดแคสต์ตอนนี้.
การกำกับโดย โธมัส ไคล Proof ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 16 เมษายนที่ Booth Theatre และจะดำเนินการต่อจนถึงวันที่ 19 กรกฎาคม. การแสดงนี้ยังมีนักแสดง จิน ฮา และ การ์ยา ยังก์ ซึ่งจะออกจากการผลิตในวันอาทิตย์ที่ 28 มิถุนายน. อะเดรียน วาร์เรน จะเข้ามาทำหน้าที่รับบท ‘แคลร์’ ในวันอังคารที่ 30 มิถุนายน. อ่านรีวิวสำหรับการแสดง ที่นี่.
ใน Proof, แคทเธอรีน (อาโย เอเดบิรี), ลูกสาวที่ฉลาดแต่กระสับกระส่ายของศาสตราจารย์คณิตศาสตร์ชื่อดัง โรเบิร์ต (ดอน ชีดัล), ต้องเจอกับความวุ่นวายเมื่อโน้ตบุ๊กที่มีหลักฐานเผยให้เห็นถูกค้นพบหลังจากที่เขาเสียชีวิต ขณะที่การถกเถียงเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของที่แท้จริงเกิดขึ้น แคทเธอรีนต้องเผชิญหน้ากับพลังของมรดก และต้นทุนในการพิสูจน์ตัวเอง.
ทีมสร้างสรรค์สำหรับ Proof ได้แก่ ผู้ชนะรางวัลออสการ์และเอ็มมี คริส โบว์เวอร์ส (ดนตรีดั้งเดิม), เทเรซา แอล. วิลเลียมส์ (การออกแบบฉาก), ผู้ชนะรางวัลโทนี่ เดเด อายิเต (การออกแบบชุด), อแมนด้า ไซฟ์ (การออกแบบแสง), ผู้ชนะรางวัลโอบี จัสติน เอลลิงตัน และ คอนเนอร์ หวาง (การออกแบบเสียง), ผู้ชนะรางวัลออสการ์และเอ็มมี มีนีล (การออกแบบผมและวิก), แดเนียล สวี, CSA (ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง), และ ซาร่า แกมเมจ (ผู้จัดการเวทีการผลิต). Baseline Theatrical ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทั่วไปสำหรับการผลิต.
