Ngôn ngữ có sẵn
Người đạt giải Tony Jennifer Holliday gần đây đã tham gia chương trình Jennifer Hudson và nhìn lại vở nhạc kịch Dreamgirls gốc từ năm 1981. Bà, người đã tạo ra nhân vật Effie White trên sân khấu Broadway, đã nói với Hudson về vai trò của mình trong việc mở rộng nhân vật này trong quá trình phát triển của vở nhạc kịch.
“Chúng tôi đã làm việc trên [Dreamgirls]... và họ đã bắt đầu tạo dựng nhân vật của cô ấy. Nhưng mọi người không biết rằng Effie đã không có mặt trong phần thứ hai,” Holliday nhớ lại. “Điều đó đã cho tôi cơ hội để đấu tranh cho Effie, để cô ấy trở thành một phần đầy đủ của chương trình... và để cô ấy không có một câu chuyện không có cái kết hạnh phúc như những người khác.”
Trong cuộc trò chuyện, Holliday cũng đã chia sẻ về việc làm việc với các đồng nghiệp Sheryl Lee Ralph và Loretta Devine, và chia sẻ một số nguồn cảm hứng ca sĩ “Mount Rushmore” của mình, trong đó có Barbra Streisand. Trong một đoạn khác của chương trình, Holliday đã cùng Hudson biểu diễn một bản song ca đặc biệt của bài hát Dreamgirls “And I Am Telling You I’m Not Going.” Hãy xem nó tại đây.
Vào năm 2026, Dreamgirls sẽ quay trở lại Broadway trong phiên bản phục dựng đầu tiên với đạo diễn và biên đạo múa mới. Với kịch bản và lời bài hát của Tom Eyen và âm nhạc của Henry Krieger, sản phẩm mới này sẽ được đạo diễn và biên đạo múa bởi người được đề cử giải Tony năm lần Camille A. Brown.
Kể từ khi ra mắt tại Broadway lần đầu tiên tại Nhà hát Imperial vào năm 1981, Dreamgirls đã được ca ngợi như một sự kiện văn hóa to lớn và là một trong những vở nhạc kịch sôi động nhất mọi thời đại. Được đạo diễn và biên đạo múa bởi Michael Bennett, sản phẩm gốc đã kết hợp R&B, soul và kể chuyện trong showbiz chưa từng có, giới thiệu những bản hit nay đã trở thành huyền thoại, bao gồm “And I Am Telling You I’m Not Going,” “One Night Only,” và bài hát chủ đề “Dreamgirls.”
Sản phẩm gốc đã nhận được 13 đề cử Giải Tony và giành được sáu giải thưởng, bao gồm Kịch bản và Lời bài hát hay nhất, Nam và Nữ diễn viên phụ nổi bật nhất, và đã khởi đầu sự nghiệp của Jennifer Holliday - người có màn trình diễn chấn động trong phần 1 đã khiến khán giả đứng dậy giữa buổi biểu diễn. Phiên bản phim năm 2006 đã có sự góp mặt của dàn diễn viên bao gồm Jamie Foxx, Beyoncé, Eddie Murphy, Danny Glover, Anika Noni Rose, và Jennifer Hudson. Bộ phim đã thành công về mặt phê bình và doanh thu phòng vé.
