שפות זמינות
זוכת פרס טוני ג'ניפר הולידיי הצטרפה לאחרונה לתוכנית ג'ניפר האדסון ולקחה מבט לאחור על ההפקה המקורית של דְּרוּמְגִּירְלְס מ-1981 בברודוויי. בתור מי שהחלה את דמותה של אפי וויט בברודוויי, היא סיפרה לאהאדסון על תפקידה בהרחבת הדמות במהלך הפיתוח של המחזמר.
"עבדנו על [דְּרוּמְגִּירְלְס]... והם כבר התחילו ליצור את הדמות שלה. אבל אנשים לא יודעים שאפי לא הייתה בחלק השני," נזכרה הולידיי. "זה נתן לי הזדמנות להיאבק עבור אפי, שהיא תהיה חלק שלם מההצגה... ושלא תהיה לה סיפור שאין לו סוף שמח כמו לאחרים."
במהלך השיחה, הולידיי גם פתחה על עבודתה עם כוכבות השותפות שלה שeryl לי ראלף ולורטה דווין, ושיתפה כמה מההשראות המוזיקליות שלה מ"מאונט ראשמור", שכוללות את ברברה סטרייסנד. בסגמנט אחר של התוכנית, הולידיי עלתה לבמה יחד עם האדסון לבצע גרסה דואט מיוחדת לשיר מדְּרוּמְגִּירְלְס "ואני אומר לך שאני לא הולך". עיין בזה כאן.
בשנת 2026, דְּרוּמְגִּירְלְס תחזור לברודוויי בגרסה החיה המנוהלת והמכורה החדשה הראשונה שלה. עם ספר ומילים של תום איינ ומוזיקה של הנרי קרייגר, הפקה החדשה הזו dirigida על ידי מועמד פרס טוני חמש פעמים קאמי א. בראון.
משנת הבכורה המקורית שלה בתיאטרון אימפריאל ב-1981, דְּרוּמְגִּירְלְס הוכרה כהתרחשות תרבותית רועשת ואחת המוזיקלים המרתקים ביותר בכל הזמנים. dirigida על ידי מייקל בנט, ההפקה המקורית שילבה R&B, נשמה, וסיפורי ראוות כמו שמעולם לא נראו, והציגה להיטים עכשיו-אגדיים, כולל “ואני אומר לך שאני לא הולך,” “לילה אחד בלבד,” וההמנון של שם “דְּרוּמְגִּירְלְס.”
ההפקה המקורית זכתה ב-13 מועמדויות לפרסי טוני וזכתה בשישה, כולל הספר הטוב ביותר למחזה, השחקן והשחקנית הטובים ביותר בתפקידים משניים, והשיקה את הקריירה של ג'ניפר הולידיי—שהמופע האיקוני שלה בחלק הראשון העלה את הקהל על רגליו במהלך ההופעה. גרסת הסרט מ-2006 כוללת קאסט שכלל ג'מי פוקס, ביונסה, אדי מרפי, דני גלובר, אניקה נוני רוז, וג'ניפר האדסון. הסרט היה להצלחה ביקורתית ומסחרית.
