Ngôn ngữ có sẵn
Trong năm kỷ niệm 50 năm của mình, Quỹ Nhà Hát đánh dấu 20 năm Danh Sách Nhà Hát Có Nguy Cơ bằng cách nêu bật cả những tiến bộ đáng khích lệ và những thách thức tiếp diễn đối với các nhà hát trên toàn Vương quốc Anh.
Danh sách Nhà Hát Có Nguy Cơ 2026 gồm 39 nhà hát trên toàn Vương quốc Anh đang đối mặt với nguy cơ đóng cửa, tái phát triển hoặc xuống cấp nghiêm trọng, tất cả đều có tiềm năng được hồi sinh cho cộng đồng địa phương nếu nhận được sự hỗ trợ phù hợp.
Hai nhà hát, Abbeydale Picture House và Leith Theatre, đã được loại khỏi danh sách năm nay do đã đạt được tiến bộ đáng kể trong việc phục hồi và mở cửa trở lại. Hai nhà hát này không còn được xem là 'có nguy cơ' bởi cơ quan tư vấn quốc gia cho các nhà hát. Abbeydale Picture House đã mở lại không gian tầng hầm của mình như một quán lounge và bar với kế hoạch mở lại phần còn lại của tòa nhà sớm như một địa điểm giải trí sôi động, tổ chức nhạc sống, hài kịch và các sự kiện khác. Với sự hỗ trợ của Quỹ Nhà Hát, Quỹ Leith Theatre đã đảm bảo được nguồn quỹ đáng kể để phục hồi tòa nhà và đã chỉ định một đội ngũ thiết kế để bắt đầu dự án đầu tư lớn. Quỹ Nhà Hát đã cung cấp lời khuyên chuyên môn và khách quan cho cả hai nhà hát trong mỗi bước đi của hành trình riêng và sẽ tiếp tục hỗ trợ họ khi họ tiến tới việc phát triển kinh doanh và làm việc để có thể mở cửa hoàn toàn.
Có hai bổ sung mới vào Danh Sách Nhà Hát Có Nguy Cơ. Preston Guild Hall là nhà hát chuyên nghiệp duy nhất trong thành phố và đã đóng cửa từ năm 2019, ban đầu do tranh chấp pháp lý và gần đây hơn là do phát hiện 'bê tông rạn nứt' RAAC trong mái của Great Hall và Chapter Theatre. The Forum ở Barrow-in-Furness đã đóng cửa do có amiăng ở cả trong nhà hát và tòa nhà liền kề, điều này đã dẫn đến các đề xuất về việc phá hủy. Với việc không có kế hoạch thay thế, điều này sẽ khiến Barrow không còn nhà hát. Cả Preston Guild Hall và The Forum đều là những nhà hát thuộc quyền sở hữu của chính quyền địa phương được xây dựng vào những năm 1970.
Joshua McTaggart, CEO của Quỹ Nhà Hát cho biết, 'Chúng tôi rất vui mừng khi nói rằng Abbeydale Picture House và Leith Theatre không còn được coi là có nguy cơ. Sự góp mặt của họ trong Danh Sách Nhà Hát Có Nguy Cơ đã đạt được mục đích của mình, nâng cao nhận thức để xây dựng sự hỗ trợ địa phương và giúp mở khóa nguồn quỹ cho những nhà hát đặc biệt này. Việc loại bỏ họ khỏi danh sách không phải là kết thúc của hành trình và còn rất nhiều việc phải làm để đảm bảo sức bền lâu dài của họ. Quỹ Nhà Hát sẽ luôn ở đây để hỗ trợ cả hai tổ chức trong những thách thức hoạt động mà họ có thể phải đối mặt khi tiến tới việc hoàn toàn mở cửa trở lại.'
“Trong khi thật tuyệt vời để ăn mừng những thành công này trong năm kỷ niệm 50 năm của chúng tôi, chúng tôi phải kiềm chế điều đó với thực tế rằng chúng tôi cũng đang thêm hai nhà hát khác vào danh sách. Điều đó có nghĩa là hai cộng đồng nữa mất quyền tiếp cận với niềm vui và cơ hội mà nhà hát mang lại. Đáng tiếc, những tòa nhà này chỉ là phần nổi của tảng băng, và chúng tôi đang bắt đầu xác định một xu hướng tiềm năng đối với các nhà hát được xây dựng trong những năm 1970 đang phải đối mặt với nguy cơ cao hơn về những thách thức có thể dẫn đến việc đóng cửa lâu dài hoặc thậm chí vĩnh viễn. Nếu không có sự hỗ trợ liên tục lâu dài cho các nhà hát ở cấp độ địa phương, khu vực và quốc gia, chúng tôi có thể thấy nhiều nhà hát từ những năm 70 được bổ sung vào Danh Sách Nhà Hát Có Nguy Cơ của chúng tôi. Đây là một tương lai mà chúng tôi muốn tự tin tránh khỏi, vì vậy Quỹ Nhà Hát kêu gọi các chủ sở hữu, nhà điều hành và chính quyền địa phương hãy liên hệ với chúng tôi trước khi các mối quan ngại trở thành khủng hoảng.'
Được ra mắt lần đầu tiên vào năm 2006, Danh Sách Nhà Hát Có Nguy Cơ chiếu sáng mối đe dọa đến các nhà hát và giúp kích thích sự hỗ trợ nhằm bảo đảm tương lai của chúng. Qua hai thập kỷ, chiến dịch này đã đóng vai trò quan trọng trong việc nâng cao nhận thức, xây dựng quan hệ đối tác và hỗ trợ sự hồi sinh của những tài sản văn hóa quan trọng trong các cộng đồng trên toàn quốc. Trong hai thập kỷ qua, hơn 80 nhà hát đã được phục hồi và hồi sinh, hoặc những sự thay thế phù hợp đã được xây dựng. Những câu chuyện thành công đáng chú ý bao gồm Bradford Live, Stockton Globe, Walthamstow Granada và Wilton's Music Hall.
Quỹ Nhà Hát đại diện cho toàn bộ ngành công nghiệp nhà hát của Vương quốc Anh và cung cấp một loạt các dịch vụ nhằm giúp đỡ các chủ sở hữu và nhà điều hành nhà hát tận dụng tối đa những tòa nhà của họ và ngăn chặn chúng trở thành 'có nguy cơ'.
Các nghiên cứu điển hình đầy đủ và tiêu chí đánh giá có thể được xem trên trang web của Quỹ Nhà Hát.
Các Nhà Hát Được Liệt Kê Trong Danh Sách 2026:
- Amulet Theatre, Shepton Mallet
- Borough Hall, Greenwich
- Brighton Hippodrome
- Brunton Theatre
- Burnley Empire
- Clair Hall, Haywards Heath
- Co-op Hall, Ramsbottom
- Conwy Civic Hall (Cube)
- Derby Hippodrome
- Doncaster Grand
- Epstein Theatre
- The Forum, Barrow-in-Furness - MỚI
- Garrick Theatre, Southport
- Garston Empire
- Harlequin Theatre
- Hulme Hippodrome
- Imperial Theatre, Walsall
- Intimate Theatre
- Joe Longthorne Pavilion, Blackpool
- King's Theatre Dundee
- Mechanics Institute, Swindon
- Motherwell Concert Hall & Theatre
- Netherton Arts Centre
- Oswaldtwistle Civic Arts Centre & Theatre
- Plymouth Palace
- Preston Guild Hall - MỚI
- Prince of Wales, Cannock Chase
- Regent Theatre, Great Yarmouth
- Roundhouse Theatre, Dover
- Spilsby Sessions House
- Streatham Hill Theatre
- Tameside Theatre, Ashton-under-Lyne
- Thameside Theatre, Grays
- Theatr Ardudwy, Harlech
- Theatre Royal Margate
- Theatre Royal, Manchester
- Tottenham Palace Theatre
- Victoria Theatre, Salford
- Winter Gardens Morecambe
