Ngôn ngữ có sẵn
Transit, tác phẩm sân khấu đoạt giải thưởng, khám phá chủ đề di cư và ý nghĩa của việc tìm kiếm một mái ấm, sẽ được trình diễn tại The Cockpit vào tháng Bảy này. Là một trải nghiệm đa ngành, Transit được truyền tải qua một loạt các vignettes sử dụng nhà hát thể chất, thơ ca, vũ đạo, truyền thông đa phương tiện, ánh sáng thực tế và nhạc sống. Các buổi biểu diễn sẽ diễn ra từ 22 tháng 7 đến 26 tháng 7.
Trong một đất nước mà người di cư thường xuyên bị cáo buộc và những cuộc trò chuyện xung quanh biên giới chiếm ưu thế trong các cuộc thảo luận, môi trường ngày càng trở nên thù địch hơn bao giờ hết. Transit là một cuộc khám phá gợi cảm, vượt qua ranh giới thể loại về di cư và ý nghĩa của việc tìm một nơi gọi là nhà. Được kể qua một loạt các vignettes liên ngành, dựa trên trải nghiệm thực tế của các diễn viên, Transit tinh tế điều hướng cảm giác 'quá xa lạ với nơi này, quá xa lạ với quê hương' và cách chúng ta xây dựng hy vọng trong cộng đồng của mình.
Được trình diễn lần đầu tiên vào năm 2023 tại Nhà hát Space, Transit giới thiệu trải nghiệm đa diện của người di cư trong việc vượt qua những áp lực về logistics, cảm xúc và tài chính từ hệ thống nhập cư trong khi tạo dựng cộng đồng cho chính họ. Transit xem di cư không phải là tích cực hay tiêu cực, mà là sự phóng đại của trải nghiệm con người, một hành trình phức tạp và không ngừng nghỉ về việc khám phá bản thân và sự kiên cường.
Thông qua sự hợp tác với các đối tác cộng đồng, bao gồm Hội Chữ thập đỏ Anh, New Diorama, Chisenhale Dance Space, Đại học Đông London và nhiều đơn vị khác, Transit và các hoạt động liên quan cung cấp một không gian cho các cộng đồng di cư và tị nạn để chia sẻ trải nghiệm, chữa lành và được lắng nghe. Tất cả các buổi biểu diễn của Transit sẽ được phụ đề để tăng cường khả năng tiếp cận. Hỗ trợ cho Transit góp phần vào việc phát triển và các chương trình tương tác của Halfpace dành cho các nghệ sĩ di cư và tị nạn. Những hoạt động này bao gồm tuần lễ takeover cho người di cư mang tên 'Making It Work' phối hợp với Nhà hát New Diorama và Ensemble Not Found từ ngày 18 đến 22 tháng 5; một loạt hội thảo cho các nhóm tị nạn trẻ của Hội Chữ thập đỏ Anh; một workshop xây dựng đội ngũ cho người di cư với Projekt Europa vào ngày 10 tháng 6; một workshop tự sản xuất tại Siobhan Davies Studios vào ngày 16 tháng 6; và các hội thảo, sự kiện kết nối và panels khác trong suốt thời gian biểu diễn tại The Cockpit. Các hoạt động sắp tới sẽ được thông báo trên các trang mạng xã hội và trang web của chúng tôi.
