Ngôn ngữ có sẵn
Chuyến lưu diễn Bắc Mỹ của Disney's The Lion King sẽ chào đón David D’Lancy Wilson vào vai Mufasa và Gilbert Domally vào vai Simba. Wilson và Domally sẽ bắt đầu biểu diễn vào Thứ Ba, ngày 23 tháng 9 tại Portland, OR tại Nhà Hát Keller, nơi vở nhạc kịch đoạt nhiều giải thưởng sẽ có một đợt trở lại kéo dài hai tuần từ ngày 17 – 28 tháng 9 năm 2025.
Các thành viên hiện tại của đoàn diễn Darnell Abraham (Mufasa) và Erick D. Patrick (Simba) sẽ diễn lần cuối ở Portland vào ngày 21 tháng 9 năm 2025.
Wilson hiện đang đảm nhận vai Mufasa trong sản xuất tại chỗ của The Lion King ở Toronto, sẽ kết thúc một đợt diễn thành công tại Nhà Hát Princess of Wales vào ngày 30 tháng 8. Anh đã từng xuất hiện trên sân khấu trong các sản phẩm Canada của Harry Potter and the Cursed Child và Hairspray, và các tín dụng phim và truyền hình của anh bao gồm Trap và “The Handmaid’s Tale.”
Domally tham gia vào chuyến lưu diễn trực tiếp từ sản xuất Broadway của The Lion King, nơi anh là một phần của đoàn kịch và từng là người đảm nhiệm vai Simba. Các tín dụng nhà hát khu vực của anh bao gồm The Color Purple, Hairspray, The Little Mermaid và Cabaret.
The Lion King đã lưu diễn tại Bắc Mỹ hơn 23 năm và trong suốt thời gian đó đã có hơn 10,000 buổi biểu diễn ở hơn 90 thành phố và chào đón hơn 25 triệu khán giả, khiến nó trở thành chuyến lưu diễn Broadway dài nhất và được tham dự đông nhất trong lịch sử Bắc Mỹ.
Wilson và Domally sẽ gia nhập các thành viên hiện tại của đoàn diễn Peter Hargrave (Scar), Mukelisiwe Goba (Rafiki), Nick Cordileone (Timon), Nick LaMedica (Zazu), Danny Grumich (Pumbaa), Thembelihle Cele (Nala), Forest VanDyke (Banzai), Martina Sykes (Shenzi), Sam Linda (Ed), Wiliam John Austin (Standby Scar, & Pumbaa) và Thom Christopher Warren (Standby Scar, Zazu, Timon & Pumbaa).
Vai diễn Young Simba được phân chia giữa Bryce Christian Thompson và Julian Villela, và vai Young Nala được phân chia giữa Jaxyn Damasco và Emmanuella Olaitan.
Kết thúc dàn diễn viên là Kayla Rose Aimable, Ellen Akashi, Eric Bean, Jr., Layla Brent, Vernon Brooks III, Shaquelle Charles, Reoagile Choabi, Daniela Cobb, Lyric Danae, Maurice Dawkins, Cedrick Ekra, Camryn Hampton, Valériane Louisy Louis Joseph, Joel Karie, Gabisile Manana, Keyveontae’ Martin, Justin Mensah, Sarita Amani Nash, Nhlanhla Ndlovu, Aaron Nelson, Yuka Notsuka, Sicelo Ntshangase, Sayiga Eugene Peabody, Poseletso Sejosingoe, Eric Shawn, Kevin Ricardo Tate, Jennifer Theriot, Brena K. Thomas, Courtney Thomas, Ben Toomer, Denzel Tsopnang, Brinie Wallace và Jordan Nicole Willis.
Về The Lion King
Gần 30 năm kỷ lục trên Broadway, The Lion King tiếp tục thăng hoa như một trong những vở nhạc kịch sân khấu phổ biến nhất mọi thời đại. Kể từ khi ra mắt vào ngày 13 tháng 11 năm 1997, 30 sản phẩm toàn cầu đã được hơn 124 triệu người xem. Được sản xuất bởi Disney Theatrical Group, dưới sự chỉ đạo của Andrew Flatt, Anne Quart, và Thomas Schumacher, The Lion King đã tạo nên lịch sử kịch nghệ với hai sản phẩm trên toàn cầu đã diễn hơn 20 năm và ba sản phẩm khác diễn hơn 25 năm.
Được biểu diễn suốt đời trong chín ngôn ngữ khác nhau (tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Đức, tiếng Hàn, tiếng Pháp, tiếng Hà Lan, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Quan Thoại và tiếng Bồ Đào Nha), hiện có chín sản phẩm của The Lion King trên toàn cầu: Broadway, London, Paris, Hamburg, Madrid, Tokyo, Toronto, Mexico City, và đang lưu diễn khắp Bắc Mỹ. The Lion King đã diễn ở hơn 100 thành phố tại 24 quốc gia trên mọi châu lục ngoại trừ Nam Cực; doanh thu toàn cầu của nó vượt xa bất kỳ bộ phim, chương trình Broadway hay tiêu đề giải trí nào trong lịch sử phòng vé.
The Lion King đã giành được sáu giải thưởng Tony năm 1998: Nhạc Kịch Hay Nhất, Thiết Kế Cảnh Quan Xuất Sắc (Richard Hudson), Thiết Kế Trang Phục Xuất Sắc (Julie Taymor), Thiết Kế Ánh Sáng Xuất Sắc (Donald Holder), Biên Đạo Xuất Sắc (Garth Fagan) và Đạo Diễn Nhạc Kịch Xuất Sắc. The Lion King cũng đã nhận được hơn 70 giải thưởng nghệ thuật lớn, bao gồm Giải thưởng NY Drama Critics Circle năm 1998 cho Nhạc Kịch Hay Nhất, Giải Grammy năm 1999 cho Album Nhạc Kịch Hay Nhất, Giải thưởng Evening Standard năm 1999 cho Sự Kiện Nghệ Thuật Của Năm và Giải thưởng Laurence Olivier năm 1999 cho Biên Đạo Nhảy Xuất Sắc và Thiết Kế Trang Phục Xuất Sắc.
Đạo diễn, Nhà Thiết Kế Trang Phục và nhà thiết kế mặt nạ Julie Taymor, người phụ nữ đầu tiên giành giải Tony cho Đạo Diễn Nhạc Kịch Xuất Sắc, vẫn tiếp tục tham gia tích cực vào vở diễn, ra mắt những sản phẩm mới và duy trì sản phẩm Broadway chủ lực.
Bản nhạc Broadway có các bài hát của Elton John và Tim Rice từ bộ phim hoạt hình Lion King cùng với ba bài hát mới do John và Rice sáng tác; thêm tài liệu âm nhạc của Lebo M từ Nam Phi, Mark Mancina, Jay Rifkin, Julie Taymor và Hans Zimmer; và âm nhạc từ "Rhythm of the Pride Lands," một album được lấy cảm hứng từ âm nhạc gốc trong bộ phim, được viết bởi Lebo M, Mark Mancina và Hans Zimmer. Âm thanh của The Lion King là sự kết hợp của nhạc pop phương Tây và âm thanh và nhịp điệu đặc trưng của châu Phi, từ bài hát đoạt Giải Oscar “Can You Feel the Love Tonight” đến các số hợp xướng phong phú của Lebo M.
Elton John, Lebo M, và Hans Zimmer đều đã hợp tác trong phiên bản phim năm 2019, được sản xuất bởi Julie Taymor và Thomas Schumacher, đã đạt được thành công toàn cầu phi thường.
Kịch bản đã được biên tập bởi Roger Allers, người đã đồng đạo diễn bộ phim hoạt hình The Lion King, và Irene Mecchi, người đã đồng viết kịch bản phim. Các thành viên khác của nhóm sáng tạo bao gồm: Michael Curry, người thiết kế mặt nạ và rối với Taymor, Steve Canyon Kennedy (thiết kế âm thanh), Michael Ward (thiết kế tóc và trang điểm), Anthony Lyn (đạo diễn phụ), Marey Griffith (biên đạo múa phụ), Clement Ishmael (giám sát âm nhạc), Lisa Dawn Cave (giám sát sản xuất), Thomas Schlenk (quản lý chung) và ARC/Mark Brandon, CSA (casting). Anne Quart là nhà sản xuất điều hành.
