اللغات المتاحة
سترحب الجولة الشمالية الأمريكية لمسرحية ديزني الأسد الملك بديفيد ديلانسي ويلسون في دور مفاسا وجيلبرت دومالي في دور سيمبا. سيبدأ ويلسون ودومالي الأداء يوم الثلاثاء، 23 سبتمبر في بورتلاند، أوريغون في قاعة كيلر، حيث ستعود المسرحية الحائزة على جوائز لتقديم عرض يمتد لأسبوعين من 17 إلى 28 سبتمبر 2025.
أعضاء طاقم الجولة الحاليين دارنيل أبراهام (مفاسا) وإريك دي باتريك (سيمبا) سيؤدون آخر عرض لهم في بورتلاند في 21 سبتمبر 2025.
ويلسون يقوم حاليًا بأداء دور مفاسا في العرض المقام في تورونتو لمسرحية الأسد الملك، والتي ستختتم عرضها الناجح في مسرح أميرة ويلز في 30 أغسطس. وقد تم رؤيته سابقًا على المسرح في الإنتاجات الكندية لمسرحية هاري بوتر والطفل الملعون وهاريسبراي، وتشمل اعتماداته في السينما والتلفزيون فخ و"حكاية الخادمة".
ينضم دومالي إلى الجولة مباشرة من إنتاج برودواي لمسرحية الأسد الملك، حيث كان في الكورال وكان يقوم بدور الاحتياطي لسيمبا. تشمل اعتمادات المسرح الإقليمي الخاصة به لون أرجواني وهاريسبراي وحورية البحر الصغيرة وكاباريه.
لقد كانت الأسد الملك في جولة في أمريكا الشمالية لأكثر من 23 عامًا، وقدمت أكثر من 10,000 عرض في أكثر من 90 مدينة ورحبت بأكثر من 25 مليون متفرج، مما يجعلها أطول جولة برودواي في التاريخ والأكثر حضورًا في أمريكا الشمالية.
سينضم ويلسون ودومالي إلى أعضاء طاقم الجولة الحاليين بيتر هارغريف (سكار) وموكيلسوي غوبا (رافيكي) ونيك كوردليوني (تيمون) ونيك لاميديكا (زازو) وداني غريميش (بومبا) وثيمبلهيله سيلي (نالا) وفورست فانديلك (بانزاي) ومارتينا سايكس (شينزي) وسام ليندا (إد) وويليام جون أوستين (احتياطي سكار وبومبا) وتوم كريستوفر وارن (احتياطي سكار وزازو وتيمون وبومبا).
يتم التناوب على دور سيمبا الصغير بين برايس كريستيانو تومسون وجوليان فيلا، ويتم التناوب على دور نالا الصغيرة بين جاكسن داماسكو وإيمانويلا أوليتان.
وإضافةً إلى ذلك، يضم الطاقم كايلة روز إيمابل وإيلين أكاشي وإريك بين، جونيور، ولايلا برينت وفيرنون بروكس الثالث وشاكيلا تشارلز وريواجيل تشوابي ودانييلا كوب وليريك داني وموريس دوكينز وسيدريك إكرا وكامرين هامبتون وفاليرين لويزي لوي جوزيف وجويل كاري وجابسيلي مانانا وكييفونتي مارتن وجستين منسا وساريتا أماني ناش ونهلاندلا نdlovu وهارون نيلسون ويوكا نوتسكا وسيكولو نوتشانغازي وسايغا يوجين بيبودي وبوزليستو سيجوسينغوي وإريك شون وكيفن ريكاردو تيت وجينيفر ثيريوت وبريانا ك. توماس وكورتني توماس وبين توومر ودنزيل تسوبنغ وبريني والاس وجوردان نيكول ويليس.
حول الأسد الملك
تقترب الأسد الملك من 30 عامًا مميزة على برودواي، وتستمر في صعودها كونها واحدة من أشهر المسرحيات الموسيقية في كل العصور. منذ عرضها الأول في 13 نوفمبر 1997، تم رؤية 30 إنتاجًا عالميًا من قبل أكثر من 124 مليون شخص. تم إنتاجها من قِبَل مجموعة ديزني المسرحية، تحت إشراف أندرو فلات وآن كوات وتوماس شومخر، وقد حققت الأسد الملك تاريخًا مسرحيًا من خلال إنتاجين عالميين استمروا لأكثر من 20 عامًا وثلاثة آخرين استمروا لأكثر من 25 عامًا.
تم الأداء بها على مدى حياتها في تسع لغات مختلفة (الإنجليزية، اليابانية، الألمانية، الكورية، الفرنسية، الهولندية، الإسبانية، الماندرين والبرتغالية)، وهناك حاليًا تسع إنتاجات لـ الأسد الملك حول العالم: برودواي ولندن وباريس وهامبورغ ومدريد وطوكيو وتورونتو ومكسيكو سيتي وعلى جولة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية. لقد قدمت الأسد الملك في أكثر من 100 مدينة في 24 دولة في جميع القارات باستثناء القارة القطبية الجنوبية؛ تتجاوز إيراداتها العالمية أي فيلم أو عرض برودواي أو عنوان ترفيهي آخر في تاريخ شباك التذاكر.
فازت الأسد الملك بست جوائز توني لعام 1998: أفضل مسرحية موسيقية، أفضل تصميم مشهد (ريتشارد هادسون)، أفضل تصميم أزياء (جولي تايمور)، أفضل تصميم إضاءة (دونالد هولدر)، أفضل تصميم رقص (غارث فاغان) وأفضل إخراج لمسرحية موسيقية. حصلت الأسد الملك أيضًا على أكثر من 70 جائزة في مجال الفنون بما في ذلك جائزة دائرة نقاد الدراما نيويورك لعام 1998 لأفضل مسرحية موسيقية، وجائزة غرامي لعام 1999 لأفضل ألبوم مسرحي موسيقي، وجائزة إيفينينغ ستاندارد لعام 1999 لحدث مسرحي العام وجوائز لورانس أوليفييه لعام 1999 لأفضل تصميم رقص وأفضل تصميم أزياء.
تظل المخرجة مصممة الأزياء ومصممة الأقنعة جولي تايمور، أول امرأة تفوز بجائزة توني لأفضل مخرجة لمسرحية موسيقية، متورطة في العرض، حيث تقوم بإطلاق إنتاجات جديدة والحفاظ على الإنتاج الرئيسي في برودواي.
تتميز الموسيقى في برودواي بأغاني إلتون جون وتيم رايس من الفيلم الكرتوني الأسد الملك إلى جانب ثلاث أغانٍ جديدة من تأليف جون ورايس؛ مواد موسيقية إضافية من المؤلف الجنوب أفريقي ليبو إم ومارك مانسينا وجاي ريفكين وجولي تايمور وهانز زيمر؛ وموسيقى من "إيقاع أرض الفخر"، وهو ألبوم مستوحى من الموسيقى الأصلية في الفيلم، من تأليف ليبو إم ومارك مانسينا وهانز زيمر. الصوت الناتج عن الأسد الملك هو مزيج من الموسيقى الشعبية الغربية والأصوات الفريدة والإيقاعات الأفريقية، بدءًا من أغنية "هل تشعر بالحب الليلة؟" الفائزة بجائزة الأوسكار إلى الأعداد الغنائية الغنية لـ ليبو إم.
تعاون إلتون جون وليبو إم وهانز زيمر جميعهم على النسخة لعام 2019 من الفيلم، التي كانت من إنتاج جولي تايمور وتوماس شومخر، والتي حققت نجاحًا عالميًا كبيرًا.
تم تعديل النص بواسطة روجر ألرز، الذي شارك في إخراج فيلم الأسد الملك الكارتوني، وإيرين ميكشي، التي شاركت في كتابة سيناريو الفيلم. تشمل أعضاء الفريق الإبداعي الآخرين: مايكل كاري، الذي صمم الأقنعة والدمى مع تايمور، وستيف كانيون كينيدي (تصميم الصوت) ومايكل وورد (تصميم الشعر والمكياج) وأنتوني لين (مخرج مساعد) وماري جريفيث (راقص مساعد) وكليمنت إيشميل (مشرف موسيقي) وليزا داون كايف (مشرف إنتاج) وتوماس شلنغك (مدير عام) وARC/مارك براندون، CSA (توزيع). آن كوات تعمل كمنتج تنفيذي.
