Nhà viết kịch và diễn viên Andy Halliday đã qua đời

Nhà viết kịch và diễn viên Andy Halliday đã qua đời ở tuổi 73. Halliday đã xuất hiện trong Charles Busch's Vampire Lesbians of Sodom (1984), Theodora, She Bitch of Byzantium (1984),  Psycho Beach Party (1987), Pardon My Inquisition, or, Kiss the Blood off My Castanets (1986), và The Lady in Question (1988).

Halliday cũng đã viết các vở kịch Nothing but Trash (2014), trong đó ông cũng đóng vai chính, Up the Rabbit Hole (2017) và Those Musclebound Cowboys from Snakepit Gulch (2020).

Diễn viên Charles Busch đã lên Facebook để chia sẻ một bức thư tri ân xúc động đến người bạn lâu năm của mình: 

Tin buồn này thật không thể tránh khỏi và vẫn có vẻ như không thực. Andy Halliday đã trải qua rất nhiều khó khăn nhưng ông vẫn kiên trì. Ông đã chuyển đến Palm Springs. Những giấc mơ mới. Chúng tôi gặp nhau khi còn là thiếu niên tại trại diễn xuất và trở thành bạn thân. Chúng tôi được chọn vào vai những cậu bé giao báo trong “Gypsy.” Andy có tài năng tự nhiên trong vũ điệu và một cách di chuyển độc đáo, đẹp đẽ. Tôi không thể học được điệu nhảy tap cơ bản. Nhà biên đạo trẻ tuổi, vừa mới ra khỏi tuổi teen, Thommie Walsh, người sau này đã tham gia vào dàn diễn viên gốc của “A Chorus Line.” Tại trại diễn xuất này, ông khá tự mãn tưởng mình như một người quản lý nghiêm khắc giống như Jack Cole và Bob Fosse. Ông đã chỉ trích tôi vì sự kém cỏi của mình. Khi ông thực sự chỉ trích tôi, Andy, với tinh thần đúng chất MGM, đã đứng ra bảo vệ tôi. “Cậu ấy có thể làm được!” Tôi thì thầm vào tai ông, “Thật ra tôi không thể.” Andy nhất quyết tập luyện một mình với tôi hàng giờ đồng hồ cho đến đêm khuya, cho đến khi, ôi thôi, tôi có thể làm được. Mối liên kết vĩnh cửu của chúng tôi đã được hình thành.

Sau mùa hè đó, chúng tôi học tập ở NY vào các ngày thứ Bảy với giáo viên diễn xuất màu sắc Cuban từ trại diễn xuất, Jack Romano. Andy đã đi tàu từ nhà ở Connecticut. Ông có một tình yêu mãnh liệt với các bộ phim ca nhạc từ thời kỳ vàng son. Khi ông biết rằng nhà hát phục hồi, Theater 80 St. Marks, đang chiếu một bữa tiệc đôi của hai bộ phim ca nhạc hiếm khi phát sóng với Judy Garland / Mickey Rooney, “Babes on Broadway” và “Strike Up the Band” vào một cuối tuần mà ông không thể ở trong thành phố, ông đã cầu xin tôi đi xem chúng và tường thuật lại cho ông một cách chi tiết. Tôi đã làm theo yêu cầu. Sau khi trải qua bốn giờ đồng hồ với những cuộc hài hước phấn khích của tuổi teen Mỹ đầy năng lượng, tôi bước ra khỏi nhà hát với đôi chân khập khiễng vì sự kích thích về thị giác. Tôi đã gọi điện cho Andy và cố gắng trả lời từng câu hỏi của ông về những gì tôi đã thấy. Ông muốn biết chi tiết và tôi đã cung cấp cho ông.

Fade out, fade in. 1984. Khi tôi quyết định một cách ngẫu hứng, để tổ chức một vở kịch tại Limbo Lounge, một phòng trưng bày / quán bar ở Alphabet City, tôi đã ngay lập tức nghĩ đến việc mời Andy tham gia. “Vampire Lesbians of Sodom” trong phiên bản đầu tiên này chỉ dài nửa giờ, hai cảnh, một trong số đó được đặt ở Hollywood những năm 1920. Andy vào vai Etienne, người quản gia căng thẳng cho một ngôi sao màn bạc thầm lặng. Lần đầu tiên, ông có cơ hội thực sự thể hiện tài năng của mình trong việc thể hiện sự cuồng loạn hài hước. Trong vòng một năm sau, chúng tôi đã diễn từng vở kịch. Đó là một khoảng thời gian tuyệt vời đối với chúng tôi. Trong “Sleeping Beauty or Coma,” Andy là Miss Thick, thư ký cực kỳ hiệu quả của một nhà thiết kế thời trang nổi tiếng, trong “Theodora, She-Bitch of Byzantium,” ông đã khoe thân hình đáng yêu và khả năng nhảy múa của mình như một hình ảnh của hoàng đế. Trong phiên bản đầu tiên của “Times Square Angel,” ông đã gợi nhớ đến vai trò của Henry Fonda với vai bảo vệ lòng trung thành trong “The Big Street.” Vở kịch này dựa trên một cốt truyện mà Andy và tôi đã cùng nhau phát triển. Nhiều năm sau, khi chúng tôi mang trở lại “Times Square Angel,” Andy đã chuyển sang một vai diễn đáng nhớ hơn nhiều của một ca sĩ quán bar say xỉn, đã lụn bại, Helen Sternhan. Một trong những khoảnh khắc yêu thích nhất của tôi trong tất cả các vở kịch của tôi là khi Irish O’Flanagan, vai của tôi, quyết định làm cho Helen nhận ra vấn đề của mình.

“Helen, cậu là một kẻ say và cậu đang lãng phí những món quà quý giá của Chúa. Hãy quay lại với bản thân đi. Cuộc sống quá phong phú để phung phí vào sự cay đắng và rượu.”

Và Andy, một cách tuyệt vời, đã tạm dừng để cho những lời nói của Irish nắm bắt được và sau đó đáp lại, “Cậu đúng. Cuộc sống rất phong phú. Tôi không muốn uống nữa. Tôi muốn rửa mặt và được sạch sẽ.” Không thể quên.

Ông đã tạo ra những vai diễn đáng nhớ trong “Psycho Beach Party”, “Red Scare on Sunset” và có lẽ vai diễn hay nhất của ông là vai thanh niên phát xít độc ác, Lotte trong “The Lady in Question.” Ông đã tạo ra một cú sốc lớn trong vai diễn đó và đã được Playbill Magazine và New York Times khen ngợi và là chủ đề của một bức chân dung tuyệt đẹp của Al Hirschfeld. Nhiều năm sau, Andy đã có một màn trình diễn tuyệt vời trong phiên bản của chúng tôi về “Cleopatra” trong vai một người tiên đoán bị quá tải.

Dù là một người cực kỳ nhút nhát, nhưng ông lại là trung tâm của một nhóm bạn bè tận tụy. Ông không bỏ cuộc. Ông luôn tái tạo bản thân với những dự án sáng tạo mới. Có sức mạnh trong sự dễ bị tổn thương của ông. Ông thật đặc biệt và sẽ được nhớ mãi.

Ảnh: Andy trong vai Helen trong "Times Square Angel" và khi chúng tôi ở LA để thực hiện "Vampire Lesbians" và gặp nữ diễn viên kỳ cựu đáng yêu, Iris Adrian.