Ngôn ngữ có sẵn
Buổi công diễn lần đầu tiên ở Mỹ của The Pass, được viết bởi John Donnelly và đạo diễn bởi Max Hunter, sẽ khai mạc vào mùa hè này. Vở kịch sẽ có sự tham gia của Matisse Ratron-Neal, Terry Bell, Ino Badanjak, và Oliver Rowland-Jones. Các buổi biểu diễn sẽ bắt đầu vào thứ Năm, ngày 30 tháng 7 với buổi khai mạc chính thức được lên lịch vào thứ Hai, ngày 3 tháng 8 cho một suất diễn giới hạn năm tuần kết thúc vào thứ Sáu, ngày 4 tháng 9 tại La MaMa. The Pass lần đầu tiên được công diễn tại Royal Court Theatre ở London vào năm 2014.
Một phòng khách sạn ở Đông Âu, năm 2014. Vào tối trước trận đấu Champions League đầu tiên của họ, hai ngôi sao bóng đá trẻ người Anh thấy mình phải đối mặt với điều gì đó mà không buổi tập huấn trước mùa giải nào cũng như huấn luyện truyền thông nào có thể chuẩn bị cho họ. The Pass khám phá nam tính, ham muốn, và cơ chế tàn khốc của danh tiếng. Đôi khi rủi ro lớn nhất không phải là thua trận đấu.
The Pass có thiết kế sân khấu của Seth Byrum, thiết kế ánh sáng của Cheyenne Sykes, thiết kế trang phục của Amanda Roberge, thiết kế âm thanh của Megan Culley, thiết kế đạo cụ của Thomas Jenkeleit, thiết kế video của Dwight Bellisimo, và điều phối tính thân mật của Alysia Homminga. Julian X sẽ đóng vai trò là đạo diễn phụ, Roger Lipson là trưởng quản lý sân khấu sản xuất và Lexi Holder là trợ lý quản lý sân khấu. Casting được thực hiện bởi Sujotta Pace, CSA / C12 Casting.
Tín dụng ảnh: Jennifer Broski
Ino Badanjak, Oliver Rowland-Jones, Matisse Ratron-Neal, Terry Bell
Ino Badanjak, Oliver Rowland-Jones, Matisse Ratron-Neal, Terry Bell
Max Hunter, Ino Badanjak, Oliver Rowland-Jones, Matisse Ratron-Neal, Terry Bell
Max Hunter, Ino Badanjak, Oliver Rowland-Jones, Matisse Ratron-Neal, Terry Bell
