可用语言
由约翰·唐纳利创作、麦克斯·亨特执导的《The Pass》美国首演制作将在今年夏天开演。该制作将由Matisse Ratron-Neal、Terry Bell、Ino Badanjak和Oliver Rowland-Jones主演。演出将于7月30日（星期四）开始，首场演出定于8月3日（星期一），为期五周的限期演出将持续至9月4日（星期五）在La MaMa剧院举行。《The Pass》于2014年在伦敦皇家法院剧院首演。
东欧一家酒店房间，2014年。在他们首次欧冠比赛的前夜，两位冉冉升起的英国足球明星发现自己面临的挑战是任何赛前训练或媒体指导都无法让他们做好准备的。《The Pass》探讨了男性气质、欲望和名利机器的残酷本质。有时候，最大的风险不是输掉比赛。
《The Pass》由Seth Byrum设计舞台布景，Cheyenne Sykes设计灯光，Amanda Roberge设计服装，Megan Culley设计音效，Thomas Jenkeleit设计道具，Dwight Bellisimo设计视频，Alysia Homminga担任亲密度协调员。Julian X担任副导演，Roger Lipson担任制作舞台监督，Lexi Holder担任助理舞台监督。选角由Sujotta Pace, CSA / C12 Casting负责。
Ino Badanjak、Oliver Rowland-Jones、Matisse Ratron-Neal、Terry Bell
Ino Badanjak、Oliver Rowland-Jones、Matisse Ratron-Neal、Terry Bell
Max Hunter、Ino Badanjak、Oliver Rowland-Jones、Matisse Ratron-Neal、Terry Bell
Max Hunter、Ino Badanjak、Oliver Rowland-Jones、Matisse Ratron-Neal、Terry Bell
