Nhạc kịch mới của Anh, Pride, sẽ chuyển tới Bridge Theatre từ tháng 11 năm 2026. Sau phản ứng ngoài sức mong đợi của khán giả trong những mùa diễn kín chỗ tại Sherman Theatre Cardiff (nơi tác phẩm đã phá kỷ lục doanh thu vé) và tại The National Theatre, vở nhạc kịch hài hước và đầy cảm xúc này sẽ là sản phẩm khai màn tại nhà hát hiện đại 900 chỗ ngồi Bridge Theatre ở London - hiện thuộc sở hữu và điều hành bởi Trafalgar Entertainment - bắt đầu từ thứ Năm, ngày 12 tháng 11 năm 2026. Vé sẽ chính thức mở bán vào thứ Tư, ngày 2 tháng 9 năm 2026.
Dựa trên một câu chuyện có thật phi thường và bộ phim đoạt giải sau đó, nhạc kịch mới được giới phê bình đánh giá cao này là sự tái hợp của đạo diễn Matthew Warchus (Matilda The Musical) và nhà văn Stephen Beresford (The Last of the Haussmans). Câu chuyện diễn ra trong cuộc đình công của công nhân mỏ năm 1984, khi một nhóm bạn đã thành lập Lesbians and Gays Support the Miners (LGSM) trước khi giúp đỡ một ngôi làng nhỏ ở miền Nam xứ Wales. Pride được xây dựng dựa trên phần âm nhạc gốc của Christopher Nightingale (A Christmas Carol), Josh Cohen (Sylvia) và DJ Walde (Sylvia), với các bài hát lấy cảm hứng từ các khúc ca phản kháng, pop, rock, disco và truyền thống hợp xướng xứ Wales. Là minh chứng cho sức mạnh phi thường của những con người bình thường khi cùng nhau đoàn kết, Pride đã kết nối sâu sắc với khán giả trên khắp nước Anh và xứ Wales, nơi thông điệp đoàn kết của nó đã làm bùng lên niềm vui sôi động, nước mắt và những tràng pháo tay đứng lên cảm phục mỗi đêm diễn.
Matthew Warchus cho biết: “Khi lần đầu tiên tôi nghe câu chuyện có thật tuyệt vời được kể trong Pride, tôi đã hoàn toàn choáng ngợp. Đây là một trong những đặc ân lớn nhất trong sự nghiệp của tôi khi được đạo diễn nó, đầu tiên là bộ phim và giờ đây là phiên bản sân khấu ăn mừng, và chứng kiến cách mà tác phẩm ảnh hưởng kỳ diệu đến khán giả. Đây là một vở hài vui vẻ và chan chứa lòng nhân ái khiến bạn cười vang, khóc không cầm được nước mắt rồi đứng dậy hoan hô với niềm tin mới mẻ vào khả năng làm điều tốt đẹp của con người. Một câu chuyện thật sự về hy vọng mà chúng ta cần lúc này hơn bao giờ hết. Chúng tôi rất hào hứng được chia sẻ tác phẩm này với đông đảo khán giả hơn.”
Stephen Beresford nói: “Từ chuyến đi nghiên cứu đầu tiên tới xứ Wales vào năm 2013, tôi đã xem đó là một trong những vinh dự lớn nhất của sự nghiệp khi được kể câu chuyện về LGSM và cộng đồng Dulais, ban đầu là cộng tác với Matthew Warchus trong bộ phim năm 2014, rồi tiếp tục—trong hình thức sân khấu sống động và trực tiếp nhất—đến dạng nhạc kịch. Khi bắt đầu công diễn tại Sherman Theatre ở Cardiff vào đầu năm nay - nhận được sự chào đón nhiệt liệt - rồi nối tiếp với đợt diễn cháy vé đầy vui mừng tại The National Theatre London, tất cả chúng tôi đều bị cuốn hút bởi điều xảy ra khi khán giả trực tiếp gặp gỡ câu chuyện thật về cộng đồng, sự đoàn kết và lòng dũng cảm. Tôi rất vui khi thấy Pride tiếp tục hành trình tới một trong những nhà hát tốt nhất London, nơi tôi mong được chứng kiến nhiều người lạ trao nhau khăn giấy và ôm lấy nhau hơn nữa.”
Indhu Rubasingham, Giám đốc The National Theatre cho biết: “Pride đã là một niềm vinh hạnh khi có mặt tại The National Theatre trong mùa khai mạc của tôi. Stephen Beresford và Matthew Warchus đã tạo ra một điều thực sự tuyệt vời. Được chứng kiến câu chuyện tráng lệ về hai cộng đồng khác biệt cùng hòa hợp, được đưa lên sân khấu đầu tiên tại Sherman Theatre ở Wales rồi tiếp nối tại nhà hát Dorfman là một niềm vui lớn. Khán giả đã có những buổi tối cực kỳ hoành tráng khi đón nhận tác phẩm nhạc kịch mới mạnh mẽ, chan chứa cảm xúc và đầy niềm vui này – đây là một hit bán vé cháy hàng và chúng tôi rất vui vì sẽ có thêm nhiều người nữa có cơ hội thưởng thức tác phẩm đặc biệt này.”
Chào mừng đến năm 1984. Vương quốc Anh đang trong tình trạng hỗn loạn. Khi Thatcher phát động cuộc chiến chống lại ngành than đá, và khủng hoảng AIDS ngày càng nghiêm trọng, nhà hoạt động 24 tuổi Mark Ashton đã tập hợp nhóm những nhà vận động quyền lợi người đồng tính nữ và đồng tính nam để hình thành liên minh không ngờ với các công nhân mỏ đình công ở miền Nam Wales. Đối mặt với sự phản đối bằng tình yêu chung dành cho tiếng cười và những đêm vui chơi, họ đã thắt chặt tình đoàn kết và niềm hy vọng - biến đổi cả hai cộng đồng mãi mãi.
Dàn diễn viên cho lần chuyển thể sẽ có: Samuel Barnett trong vai Jonathan, Matthew Durkan vai Mike, Gillian Elisa vai Gwen, Chris Jenkins vai Gethin, Darren Lawrence vai Cliff, Kirsty Malpass vai Hefina, Madeleine Morgan trong vai thành viên dàn đồng diễn, Sarah Pugh vai Siân, Caroline Sheen vai Maureen, Courtney Stapleton vai Steph và Matthew Woodyatt vai Dai. Các thành viên diễn viên khác sẽ được công bố trong thời gian tới.
Pride có kịch bản và lời bài hát của Stephen Beresford, âm nhạc của Christopher Nightingale, Josh Cohen và DJ Walde, được phát triển và đạo diễn bởi Matthew Warchus. Đội ngũ nghệ thuật còn có sự góp mặt của nhà thiết kế sân khấu & trang phục Bunny Christie, biên đạo múa Lizzi Gee, hòa âm của Christopher Nightingale và Tom Kelly, giám sát âm nhạc Tom Kelly, hòa âm bổ sung từ Josh Cohen và DJ Walde, thiết kế ánh sáng Hugh Vanstone, thiết kế âm thanh Bobby Aitken, thiết kế tóc, tóc giả & trang điểm của Campbell Young Associates và đạo diễn casting David Grindrod CDG CSA. Nhà sản xuất điều hành là Nia Janis và Giám đốc điều hành là Playful Productions.
Pride đã công diễn thử với các suất diễn cháy vé mỗi đêm tại Sherman Theatre ở Cardiff và ra mắt thế giới tại nhà hát Dorfman của The National Theatre vào tháng 6, nơi vở nhạc kịch tiếp tục suất diễn cháy vé đến ngày 12 tháng 9 năm 2026. Pride đánh dấu sản phẩm khai trương cho Bridge Theatre dưới sự điều hành của Trafalgar Entertainment. Nằm bên bờ sông Thames gần Tower Bridge, địa điểm hiện đại này là một trong những nhà hát lớn duy nhất ở London có khả năng tiếp cận hoàn toàn cho tất cả mọi người. Kết hợp trình diễn tầm cỡ thế giới với ẩm thực và đồ uống tuyệt hảo lân cận, nhà hát chỉ cách ga London Bridge năm phút đi bộ - mang đến cho khán giả những trải nghiệm sân khấu khó quên tại một vị trí thơ mộng để tận hưởng trọn vẹn.
Pride được trình diễn bởi P&P Productions, phối hợp cùng The National Theatre, Pathé, Calamity Films và David Binder Productions.
